afscheiding in water oor Engels

afscheiding in water

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

emission into water

The discharge of solid, liquid or gaseous pollutants or contaminants into a body of water. (Source: WWC)

emission to water

The discharge of solid, liquid or gaseous pollutants or contaminants into a body of water. (Source: WWC)

voorbeelde

Die gedachte herinnerde haar eraan dat door de spoedgevallen van gisteren het afscheid in het water was gevallen.
The thought reminded her that yesterday’s emergency had got in the way of a farewell.

De broeders moesten mij over een afscheiding tillen en in het water laten zakken opdat ik gedoopt kon worden.
The brothers had to lift me over a partition and let me down into the water in order for me to be baptized.

Hij wuifde ten afscheid en sprong in het kille zwarte water.
He waved goodbye and jumped into the chilly black water.

Opmerking A: Als er geen spontane afscheiding is van de methylesters, 5 ml water in de centrifugebuis toevoegen en schudden.
Note A. If the methyl esters do not separate spontaneously, add 5 ml of water to the test tube and shake.

Tioka zwaaide naar hen ten afscheid en liep weg, tot aan zijn knieën in het water.
Tioka waved goodbye and strode off, in water up to his knees.

| In het water Josh Josh Lena kwam afscheid nemen.
Josh LENA CAME OVER to say goodbye.

Hunt zwaaide ten afscheid, waarop de twee draken zich terugtrokken in het diepe water en uit het zicht verdwenen.
Hunt lifted an arm in farewell, and the two dragons receded into the deeper waters and vanished away.

Overdracht gebeurt door rechtstreeks contact met afscheiding van geïnfecteerde vogels, in het bijzonder uitwerpselen, besmet voer, water, uitrusting en kleding.
Transmission is by direct contact with secretions from infected birds, especially faeces, by contaminated feed, water, equipment and clothing.

‘In de tempel gebruikten ze de afscheiding om het zurige water te neutraliseren.
“In the temple their secretions were used to counteract the acidic water.

‘In de tempel gebruikten ze de afscheiding om het zurige water te neutraliseren.
"""In the temple their secretions were used to counteract the acidic water."

Ze namen afscheid van een stad die werd weerspiegeld in miljarden rimpelingen in het water.
They said good-bye to a city reflected in a billion corrugations of water.

Experimenten op het gebied van afscheiding door het JRC omvatten onderzoek naar waterige oplossing en pyrometallurgische processen (in zoutmedia).
Experimental work on partitioning at the JRC includes research on both aqueous dissolution and pyro-metallurgical processes (in salt media).

De opening in het plafond sloot zich, het water liep weg en de glazen afscheiding ging weer omhoog.
The opening in the ceiling slid shut, the water drained out, then the glass rose again.

Terug in de bar sla ik een paar glazen water achterover en neem afscheid.
When I go back to the bar, I pound several glasses of water and tell everyone good night.

Overdracht gebeurt door rechtstreeks contact met afscheiding, in het bijzonder faeces, van geïnfecteerde vogels en door besmet voer, water, werktuigen, erven, kleding enzovoort.
The way of transmission is by direct contact with secretions, especially faeces, from infected birds and by contaminated feed, water, implements, premises, human clothing, etc.

Nadat hij van zijn collega in het Submergence Lab afscheid had genomen, liep hij met Gamay terug naar Water Street.
He bid good-bye to his colleague in the Submergence Lab and he and Gamay set off along Water Street.

Nate en Jevy stapten vlug in het bootje, namen afscheid van Welly en de piloten en gingen het water op.
Nate and Jevy quickly loaded themselves into it, said good-bye to Welly and the pilots, and sped off.

In zo’n systeem zou een plant bijvoorbeeld koolzuurgas opnemen en water en zuurstof afscheiden.
A plant in such a system, for example, would consume carbon dioxide and give off water and oxygen.

Er zitten zoveel alkalische verbindingen en zouten in het water dat die kristalliseren en langs de oevers korstachtige, witte afscheidingen vormen.
Alkaline compounds and salts in the water are so concentrated that they crystallize and form crusty, white deposits along the shoreline.

De vrouw hielp Miller de Klepper in het water te leggen, wenste hem succes en nam zonder verdere ophef afscheid van hem.
She helped him get the kayak into the water and then said an unemotional farewell, wishing him luck.

Deze massa wordt in kleine gelijke stukjes gesneden, en dan enigszins verwarmd om een sterkere afscheiding van de wrongel en de wei — dat wil zeggen, de vaste stoffen en het water in de melk — te bevorderen.
This mass is cut into small, uniform pieces, then is heated slightly to promote greater separation of the curds from the whey —that is, the milk solids from the water in the milk.

Groot- en detailhandelsdiensten voor chemische producten voor industriële doeleinden, Brandblusmiddel, Hardings- en soldeerpreparaten, Kleefmiddelen voor gebruik in de industrie, Middelen voor het afscheiden van olie van andere stoffen, Aangezuurd water voor het bijvullen van accu's
Wholesaling and retailing of chemicals used in industry, Fire extinguishing compositions, Tempering and soldering preparations, Adhesives used in industry, Oil dispersants, Acidulated water for recharging accumulators

Na fase-afscheiding en verdamping van het oplosmiddel wordt de niet-ionische oppervlakte-actieve stof in een oplossing in water geprecipiteerd door toevoeging van gewijzigd Dragendorff-reagens (KBi J# + BaCl# + ijsazijn
After phaser separation and evaporation of the solvent, the non-ionic surfactant is precipitated in aqueous solution with modified Dragendorff reagent (KBiJ# + BaCl# + glacial acetic acid