afstoffe oor Engels

afstoffe

werkwoord

voorbeelde

Het enige wat jij doet in je slaapkamer is je zak afstoffen
Only thing you do in your bedroom is pull the lint offyour scrotum

had ik Connie gevraagd, die vlakbij aan het afstoffen was.
I had asked Connie, dusting nearby.

Ik zal graag wat afstoffen
I think I' il enjoy doing a little dusting

Hij zal daar tot maandagmorgen blijven staan en dan zal Dora hem bij het afstoffen tegenkomen.
It will stand there until Monday morning, when Dora will come across it while she’s dusting.

De eigenaar van De Verloren Armen kwam achter me aan, zonder ook maar te doen alsof hij iets ging afstoffen.
The owner of the Lost Arms followed me, without even pretending to be interested in dusting something.

Maar alles wat ik me lijk te herinneren, is dwalen door dit lege huis en het afstoffen van meubilair.'
All I seem to remember is wandering about this empty house, dusting the furniture.”

'Ik vermoed dat je meer tijd doorbrengt met lezen dan met afstoffen wanneer je in die kleine kamer verdwijnt.
“I suspect you do more reading than dusting when you disappear into that little room.

Om er een paar te noemen: stofzuigen, de vloer dweilen, de meubels afstoffen en in de was zetten, kleding wassen en strijken, de tafel afruimen en de borden afwassen, en ook het wegbrengen van afval.
To name a few: running the vacuum cleaner and mopping floors, dusting and waxing furniture, washing and ironing clothes, cleaning off the table and washing the supper dishes, also carrying out the garbage.

Maar ik zette hem niet meteen aan; eerst ging ik een paar minuten afstoffen.
I didn't start it up right away, though; I spent a few minutes dusting first.

Dat afstoffen moest er weer bij, hè.
had to push the dusting, didn't you?

Handschoenen voor het afstoffen, poetshandschoenen en huishoudhandschoenen, handschoenen voor het schoonmaken van de keuken, tuinhandschoenen en werkhandschoenen
Dusting gloves, polishing gloves and gloves for housekeeping, kitchen cleaning, gardening and outdoor work

'Ik vermoed dat je meer tijd doorbrengt met lezen dan met afstoffen wanneer je in die kleine kamer verdwijnt.
"""I suspect you do more reading than dusting when you disappear into that little room."

Mag ik uw papieren weghalen zodat ik er omheen kan afstoffen?
Is it all right if I move your papers so I can dust around them?

Biologisch afbreekbare wegwerpdoekjes en biologisch afbreekbare wegwerpveegdoekjes geïmpregneerd met niet-giftige chemische producten of samenstellingen voor het reinigen, afstoffen en polijsten
Biodegradable disposable cloths and biodegradable disposable wipes impregnated with non-toxic chemicals or compounds for cleaning, dusting and polishing

Ik moet eigenlijk de ventilatiegaten afstoffen, maar Adri zat in bad.’
I’m supposed to be dusting the air vents, but Adri was in the bath.”

‘Afstoffen, lieve schat,’ zei tante Paula.
“Dust, my dear,” said Tante Paula.

Ik zie Cathy in mijn favoriete logeerkamer naar hartenlust afstoffen, terwijl ze ‘Valarie’ zingt.
I see Cathy in my favorite spare room, dusting to her heart’s content while singing “Valerie.”

Ik ben aan het afstoffen.
I'm just dusting.

Noem je dat afstoffen, Geoffrey?
You call that dusting, Geoffrey?

Ik zal mijn inbreek vaardigheden moeten ervoor afstoffen.
May need to dust off my B and E skills for it.

Het is duidelijk dat we het hele concept van asymmetrie opnieuw in ogenschouw moeten nemen en het eens goed moeten afstoffen, om het tijdens te onderhandelingen in detail te kunnen bespreken.
Obviously asymmetry has to be taken out of the cupboard and given a good dusting down and has to be discussed very fully in the negotiations.

Daarvoor moesten we onze trigonometrie- kennis afstoffen.
In it, we had to kind of brush off our trig identities.

En dan moet de meid de Goddard posters afstoffen.
And then it's like go tell the maid to go dust the Goddard posters.

‘Maak je geen zorgen, ik vind ze wel als ik aan het afstoffen ben,’ zei ze monter, toen ze hem uitzwaaide.
“Don’t worry, I’ll find them when I’m dusting,” she said cheerfully, as she waved him off.

De oude gitaar aan het afstoffen.
Dusting off the old 6-string.