afstudeerrichting oor Engels

afstudeerrichting

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

major

naamwoord

Wat was uiteindelijk je afstudeerrichting?
What did you end up majoring in?

voorbeelde

Wat is je afstudeerrichting op school?
What are you majoring in in college?

Als ik de geschiedenis check, zie ik dat ze naar afstudeerrichtingen in de omgeving heeft gezocht.
Checking the history, I see that she’s searched for undergraduate programs in the area.

Daarnaast is het zeer belangrijk dat het niveau van de afstudeerrichtingen vliegtuigbouwkunde in Europa geharmoniseerd wordt, eventueel door gebruik te maken van "thematische netwerken", zoals in andere sectoren al is gebeurd.
Harmonization, on a European scale, of the level of aeronautical engineering degree courses will be equally important: 'thematic networks` might be useful here, as they have been in other sectors.

Wat was uiteindelijk je afstudeerrichting?
What did you end up majoring in?

Mijn afstudeerrichting concentreerde zich op psychometrie en het ontwikkelen van testen.
My doctoral program had an emphasis on psychometrics and the construction of tests.

11 Artikel 5, lid 1, van wet 1865/1989 bepaalt, dat het na een studieduur van drie jaar (zes semesters) aan een KATEE behaalde diploma gelijkwaardig is aan het diploma van een TEI in een overeenkomstige afstudeerrichting.
11 Article 5(1) of Law No 1865/1989 provides that diplomas from KATEEs obtained after studies of three years' duration (six semesters) are equivalent to diplomas of the corresponding specialisations of TEIs.

c) afgestudeerden en afstudeerrichtingen;
c) graduates and graduations;

Er worden gegevens vergaard over: a) inschrijvingen van studenten met vermelding van hun kenmerken; b) aankomende studenten; c) afgestudeerden en afstudeerrichtingen; d) onderwijsuitgaven; e) onderwijzend personeel; f) geleerde vreemde talen; g) klassenomvang; waardoor het mogelijk wordt indicatoren te berekenen inzake investeringen in, processen en resultaten van onderwijs- en opleidingssystemen.
Data shall be collected on: a) students enrolment including the characteristics of the students; b) entrants; c) graduates and graduations; d) education expenditure; e) educational personnel; f) foreign languages learnt; g) class sizes allowing the calculation of indicators on the inputs, processes and outputs of the education and training systems.

In 2016 begon het instituut als eerste in het land met een afstudeerrichting psychedelica-therapie.
In 2016, the institute began offering the nation’s first certificate program in psychedelic therapy.

‘Ik heb volgens mij nog nooit gehoord van een jongen die HR als afstudeerrichting had.
“I don’t think I’ve ever heard of a guy majoring in HR.

Hij is opgegroeid in de provincie Groningen en is afgestudeerd in de Economie van landbouw en milieu aan de Universiteit van Wageningen met als afstudeerrichting bedrijfs- en bestuurskunde.
He grew up in the province of Groningen and graduated in Economics of Agriculture and Environment at the Wageningen University with a major in business and administration.

Voor hun ruzie had Tessie andere universiteiten overwogen, maar haar afstudeerrichting was nooit veranderd.
Before the rift between them, Tessie had been considering other schools, but her major had always stayed the same.

In 1923 stapte hij over naar "Philosophy, Politics and Economics" (Filosofie, politiek en economie) een "nieuwe afstudeerrichting" die in Oxford toen net was gestart.
In 1923, he moved to Philosophy, Politics and Economics, the "new school" that was just being started at Oxford.

Carolina heeft Nederlands Recht gestudeerd aan de Rijksuniversiteit Groningen, met als afstudeerrichting privaatrecht en een focus op het arbeidsrecht.
Carolina read Dutch Law at the University of Groningen, specialising in private law and with a strong focus on labour law.

Jeen Pot en Jos van Heerde begonnen aan de Hanzehogeschool te Groningen, afstudeerrichting Architectuur 1e fase.
Jeen Pot and Jos van Heerde started studying architecture at the Hanzehogeschool in Groningen.

Academische Bachelor en Masteropleiding in de Beeldende Kunsten Afstudeerrichting Vrije kunsten met traject Schilderkunst
Bachelor and master programme in Visual Arts, Fine Arts - Option Painting

In de afstudeerrichting Vrije Kunsten ondernemen de studenten allerlei artistieke projecten om hun werk te confronteren met een groter publiek en om contacten te leggen met het werkveld.
Confronting the general public In the Fine Arts specialisation, students undertake various artistic projects to present their work to a wider public and establish contacts in the art world.

Ondanks het feit dat Minerva geen afstudeerrichting in de fotografie kent, hebben vele studenten toch een liefde voor het medium opgevat.
Although Minerva does not provide a specific photography direction, many students have gained a love for the medium.

Na een universitaire opleiding in het Californische Berkeley in techniek en kunst met muziek als afstudeerrichting, vestigde hij zich weer in New York om daar naam te maken als jazzpianist.
After being a awarded a PhD in Technology and the Arts focusing on music cognition from the University of California, Berkeley, in 1998 Iyer returned to New York to make his name as a jazz pianist.

Zij dienen wel een HBO of universitaire opleiding met een biologische, (bio)medische of farmaceutische afstudeerrichting met goed gevolg te hebben voltooid.
They need to have a Bachelor or Master degree in a biological, (bio)medical or pharmaceutical specialisation.

Je opleiding Rechten kun je zelfs, afhankelijk van je eigen interesses, combineren met een bijkomende afstudeerrichting: recht met economie en bedrijfskunde, recht met politieke wetenschappen of recht met overheidsmanagement en -beleid.
It is even possible to combine your training in Law with another major: for instance, you can combine Law with Economics and Business Studies, with Political Science or with Governmental Management and Policy.

Aanvullende informatie Vera heeft in 2016 haar master Nederlands recht afgerond aan de Rijksuniversiteit Groningen met als afstudeerrichting Bedrijfsrecht.
Additional information Vera graduated with a master’s degree in Dutch Law with a specialisation in Corporate Law from the University of Groningen in 2016.

De lerarenopleiding kan deels geïntegreerd worden in de afstudeerrichting Religion and Education.
The teacher training course can be partially integrated into the Master’s specialization in Religion and Education.

Je wordt dan ook actief betrokken bij het lopende onderzoek in de verschillende onderzoeksgroepen, welke van de vier afstudeerrichtingen je ook kiest.
As a Biology student, you will thus be actively involved in ongoing research in the various internationally oriented research groups of the department of Biology, whatever the specialisation you choose.

Op mijn achttiende vertrok ik naar Amsterdam, waar ik bij de UvA Andragogie ging studeren met als afstudeerrichting volwasseneneducatie.
At 18, I left for Amsterdam. I enrolled in Andragogy at the UvA, in the adult education and educational sciences track.