afvalsortering oor Engels

afvalsortering

Afval sorteren volgens de verschillende materialen, zoals glas, metaal, papier, plastic enz.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

waste sorting

Afval sorteren volgens de verschillende materialen, zoals glas, metaal, papier, plastic enz.

Separating waste into different materials, such as glass, metal, paper, plastic, etc.(Source: PHC)

voorbeelde

Afvalsortering, voorbereiding van afval voor hergebruik en afvalbehandeling
Waste sorting, preparation for re-use and treatment

Afvoeren, afhalen, storten, opslaan en afvalsortering
Removal, collection, dumping, storage and sorting of waste

dringt er bij de Kroatische autoriteiten op aan om de doeltreffendheid van het huidige systeem van milieubeschermingsmaatregelen opnieuw te beoordelen, met inbegrip van de bouw van installaties voor de behandeling van kustwater, afvalsortering en de herwinning van warmte, en de opruiming van illegale stortplaatsen, en voor betere coördinatie tussen alle verantwoordelijke instanties te zorgen; vraagt daarnaast ook om een bewustmakingscampagne om de aandacht van het publiek voor milieuproblemen te vergroten
Urges the Croatian authorities to re-assess the efficiency of the current system of environmental protection measures, including the development of coastal water-treatment plants, differentiated waste collection and heat recovery plants and the elimination of illegal rubbish dumps, and to increase the coordination between all the accountable bodies; also calls in this context for an awareness-raising campaign aimed at increasing public attention towards the environment

Niettemin moeten al deze vereisten leiden tot lagere kosten en betere prestaties door maatregelen zoals het faciliteren van een betere uitvoering van gescheiden afvalinzameling en afvalsortering, het waarborgen van recycling van hoge kwaliteit, het bijdragen tot een kostenefficiënte toegang tot secundaire grondstoffen, en zorgen voor gelijke mededingingsvoorwaarden, ook voor kleine en middelgrote ondernemingen en e-handelsondernemingen, en belemmeringen voor de goede werking van de interne markt voorkomen.
Nevertheless, all those requirements should reduce costs and boost performance by measures such as facilitating better implementation of separate collection and sorting, ensuring better quality recycling, helping secure access to secondary raw material in a cost-efficient manner, as well as ensure a level-playing field, including for small and medium sized enterprises and e-commerce enterprises and avoid obstacles to the smooth functioning of the internal market.

Het hoofddoel van een strategie voor afvalinzameling is het tijdig inzamelen op economisch voordelige wijze van zo veel mogelijk afval dat correct is gescheiden bij de bron, teneinde de daaropvolgende afvalsortering/-behandeling te vergemakkelijken met het oog op een zo groot mogelijke recycling.
The main goal of a waste collection strategy is to collect, in a timely and economical manner, as much correctly source separated waste as possible, in order to ease the subsequent waste sorting/treatment with the aim to maximise recycling.

Technische advisering en informatie op het gebied van afvalverwerking (transformatie), afvalsortering (transformatie), industrieel afvalwater, energieopwekking en chemische producten
Technical consultancy and information relating to the treatment (processing) of waste, the sorting (processing) of waste, industrial effluent, the production of energy, and chemicals

Doelstelling: De invoering bevorderen van afvalsorteerfaciliteiten in woningen met verschillende huishoudens teneinde betere voorwaarden te scheppen voor afvalsortering door de huishoudens
Objective: To stimulate the establishment of waste sorting facilities in residences with several households in order to create better conditions for sorting of waste by the households

Sindsdien is de gescheiden afvalinzameling gegroeid van 15 naar 22 procent, zijn er vijf stortplaatsen gebouwd die voldoen aan de EU-wetgeving en zijn er zeven installaties voor afvalsortering en -verwerking in werking gesteld.
Since then, the authorities have succeeded in increasing separated collection rates from 15% to 22%, preparing five landfill sites to EU standards and making seven waste selection and treatment plants operational.

Momenteel loopt er een inbreukprocedure van de Commissie tegen de Bondsrepubliek Duitsland wegens schending van het Verdrag met betrekking tot de EKO-City-afvalcoöperatie en het niet-nakomen van de verplichting om in de gehele EU een aanbestedingsprocedure voor afvalsortering te starten.
The Commission has launched infringement proceedings against Germany over the dedicated association EKO-City for failing to comply with the requirement to issue a Europe-wide call for tenders in the area of waste sorting.

de beschikbaarheid en capaciteit van nabijgelegen afvalsorteer-/afvalbehandelingsinstallaties;
the availability and capacity of nearby waste sorting/treatment facilities;

Op het gebied van het milieubeleid is op alle terreinen heel veel te doen, van afvalsortering tot hergebruik en het overschakelen op andere energiesystemen.
As regards the environment, there is much to be done, from the sorting of waste and recycling to the conversion of energy systems.

Terwijl wij in het Westen debatteren over windenergie, elektrische auto's, zonne-energie, biobrandstof en nieuwe vormen van afvalsortering in Europa, zijn vele eilanden geleidelijk aan het verdwijnen.
While we in the West discuss wind power, electric cars, solar energy, biofuels and new ways of sorting waste in the suburbs of Europe, many islands are gradually disappearing.

Afvalsortering en -behandeling
Waste sorting and treatment

dringt er bij de Kroatische autoriteiten op aan om de doeltreffendheid van het huidige systeem van milieubeschermingsmaatregelen opnieuw te beoordelen, met inbegrip van de bouw van installaties voor de behandeling van kustwater, afvalsortering en de herwinning van warmte, en de opruiming van illegale stortplaatsen, en voor betere coördinatie tussen alle verantwoordelijke instanties te zorgen; vraagt daarnaast ook om een bewustmakingscampagne om de aandacht van het publiek voor milieuproblemen te vergroten;
Urges the Croatian authorities to re-assess the efficiency of the current system of environmental protection measures, including the development of coastal water-treatment plants, differentiated waste collection and heat recovery plants and the elimination of illegal rubbish dumps, and to increase the coordination between all the accountable bodies; also calls in this context for an awareness-raising campaign aimed at increasing public attention towards the environment;

Niettemin moeten al deze vereisten leiden tot lagere kosten en betere prestaties door maatregelen zoals het faciliteren van een betere uitvoering van gescheiden afvalinzameling en afvalsortering, het waarborgen van recycling van hoge kwaliteit, het bijdragen tot een kostenefficiënte toegang tot secundaire grondstoffen, en zorgen voor gelijke mededingingsvoorwaarden, ook voor kleine en middelgrote ondernemingen en e-handelsondernemingen , en belemmeringen voor de goede werking van de interne markt voorkomen.
Nevertheless, all those requirements should reduce costs and boost performance by measures such as facilitating better implementation of separate collection and sorting, ensuring better quality recycling, helping secure access to secondary raw material in a cost-efficient manner, as well as ensure a level-playing field, including for small and medium sized enterprises and e-commerce enterprises and avoid obstacles to the smooth functioning of the internal market .

Afvalverwerking,Afvalsortering, Diensten op het gebied van recycling, Verbranding, Vernietiging van afval
Waste processing services,Waste sorting, Recycling services, Incineration, Waste destruction

Als men de kosten van afvalsortering en gescheiden inzameling afzet tegen de prijzen van het oorspronkelijke materiaal, blijkt namelijk dat het recyclen van dit verpakkingsafval momenteel vaak nog niet economisch te rechtvaardigen is. De recyclingkanalen van plastic verpakkingsafval zijn bij de huidige stand van de techniek nog niet altijd in staat om voor genoeg afzet te zorgen. Bovendien zijn de winsten te laag om de kosten van afvalsortering en gescheiden inzameling te dekken. Hierdoor kan dit materiaal nog altijd niet concurreren met primaire materialen.
As a comparison of the costs of selective collection and sorting with the price of virgin raw materials shows, there is often no economic justification at the moment for recycling second-category packaging waste (current technologies mean that the recycling sectors for plastic packaging waste are not always in a position to offer a sufficient number of outlets or to pay a price covering the costs of selective collection and sorting i.e. such that recyclates are competitive with virgin raw materials.

dringt er bij de Kroatische autoriteiten op aan om de doeltreffendheid van de huidige milieubeschermingsmaatregelen opnieuw kritisch te bekijken, o.a. de bouw van installaties voor de behandeling van kustwater, afvalsortering en voorzieningen om warmte terug te winnen, en de opruiming van onwettige stortplaatsen, en voor betere coördinatie tussen alle verantwoordelijke instanties te zorgen ; vraagt daarnaast ook een bewustmakingscampagne om de aandacht van het publiek voor milieuproblemen te vergroten;
Urges the Croatian authorities to re-assess the efficiency of the current system of environmental protection measures, including the development of coastal water-treatment plants, differentiated waste collection and heat recovery plants and the elimination of illegal rubbish dumps, and to increase the coordination between all the accountable bodies; also calls in this context for an awareness-raising campaign aiming at increasing public attention towards the environment;

Dit product is voorzien van een classificatiesymbool voor afvalsortering van elektrische en elektronische apparatuur (WEEE).
This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE). Pagina 38