afvoert oor Engels

afvoert

werkwoord

Soortgelyke frases

afvoer van overgestroomd water
flood runoff

afvoer
carrying off · carryingoff · conveyance · discharge · drain · drainage · plughole · runoff · transport

afgevoerd
removed · taken away

permanente afvoer
base flow

afvoeren
abduce · can · drain · eliminate · remove · transport

afvoerend kanaaltje
efferent duct

afvoerend
abducent · efferent

voorbeelde

Zoals de lenspomp van de prostitutie excessen afvoert; het schip van de staat vaart er wel bij.
As with the bilge of prostitution siphoning off excess, the great ship of state thrives on it.

„luchtafvoerdroogtrommel” : een droogtrommel die verse lucht inneemt en over het wasgoed voert en de resulterende vochtige lucht afvoert in de kamer of naar buiten;
‘air-vented tumble drier’ means a tumble drier that draws in fresh air, passes it over the textiles and vents the resulting moist air into the room or outside;

voor verwarmingsketels type B1 en combinatieketels type B1: de kenmerken en de volgende standaardtekst: „Deze verwarmingsketel op basis van natuurlijke trek mag enkel worden gekoppeld aan een rookafvoerkanaal dat wordt gedeeld tussen verschillende woningen in bestaande gebouwen dat de verbrandingsresten afvoert tot buiten de kamer waarin de verwarmingsketel staat.
for type B1 boilers and type B1 combination boilers, their characteristics and the following standard text: ‘This natural draught boiler is intended to be connected only to a flue shared between multiple dwellings in existing buildings that evacuates the residues of combustion to the outside of the room containing the boiler.

Een ander kenmerkend element is de bergrivier de Estenas, die langs het wijnbedrijf loopt en de wateren van de bergen ten noorden van Utiel afvoert naar de Magro.
Another distinctive feature is the stream Estenas, which flows next to the vineyards and drains waters from the northern mountains of Utiel towards the Magro.

9. „verwarmingsketel type B1”: een ruimteverwarmingstoestel met brandstofgestookte ketel, waarbij gebruik wordt gemaakt van een trekonderbreker, die verbonden moet worden met een rookafvoerkanaal met natuurlijke trek dat de verbrandingsresten afvoert tot buiten de kamer waarin het ruimteverwarmingstoestel met brandstofgestookte ketel staat, en die de verbrandingslucht rechtstreeks uit de kamer haalt; een verwarmingsketel type B1 wordt uitsluitend als verwarmingsketel type B1 in de handel gebracht;
‘type B1 boiler’ means a fuel boiler space heater incorporating a draught diverter, intended to be connected to a natural draught flue that evacuates the residues of combustion to the outside of the room containing the fuel boiler space heater, and drawing the combustion air directly from the room; a type B1 boiler is marketed as type B1 boiler only;

Het buisje loopt uit in een grotere verzamelbuis, die de afval- en gifstoffen afvoert die door het nefron zijn uitgefilterd.
The tubule runs into a larger collecting duct, which carries away the waste and toxic substances filtered out by the nephron.

Overdrukinrichting (temperatuurgestuurd): een eenmalig bruikbare inrichting die in werking wordt gesteld door een te hoge temperatuur en/of druk en die het gas afvoert om te voorkomen dat de cilinder breekt
Pressure relief device (temperature triggered) means a one time use device triggered by excessive temperature and/or pressure which vents gas to protect the cylinder from rupture

Rookgassen uit stookinstallaties worden op gecontroleerde wijze uitgestoten via een schoorsteen die een of meer rookgasstromen afvoert, waarvan de hoogte zo wordt berekend dat er geen gevaar bestaat voor de menselijke gezondheid of het milieu.
Waste gases from combustion plants shall be discharged in a controlled way by means of a stack, containing one or more flues, the height of which is calculated in such a way as to safeguard human health and the environment.

5. „luchtafvoerdroogtrommel”: een droogtrommel die verse lucht inneemt en over het wasgoed voert en de resulterende vochtige lucht afvoert in de kamer of naar buiten;
‘air-vented tumble drier’ means a tumble drier that draws in fresh air, passes it over the textiles and vents the resulting moist air into the room or outside;

„luchtafvoerdroogtrommel” : een droogtrommel die verse lucht inneemt en over het wasgoed voert en de resulterende vochtige lucht afvoert in de kamer of naar buiten;
(5) ‘air-vented tumble drier’ means a tumble drier that draws in fresh air, passes it over the textiles and vents the resulting moist air into the room or outside;

bezorgdheid over effecten op de micro-organismen in de AWZI in het geval van een recyclingbedrijf voor nikkel-cadmiumbatterijen dat zijn effluenten naar een AWZI buiten het bedrijf afvoert.
concerns for the micro-organisms of the STP for one NickelCadmium battery recycling plant discharging its effluent to an off-site STP.

Altijd over onze schouder kijken, bang dat de politie me vindt en afvoert?’
Look over our shoulders all the time worrying that the cops will find us and haul me away?”

Het kan zijn dat de neus overtollige lichaamswarmte afvoert of fungeert als geluidsversterker.
Perhaps his nose radiates excess body heat or adds resonance to his voice.

‘Tja, eens kijken, ze heeft een supersexy cowboy aan de haak, die haar bijna elke avond afvoert naar zijn ranch.
“Well, let’s see, she’s got a super hot cowboy boyfriend who carries her off to his ranch house nearly every night.

Beloof me dat u niemand over haar vertelt of haar naar Haven afvoert.
Promise me you won't tell anyone about her or bundle her off to Haven.

Dan kun jij terug naar Oklahoma City tot Creath me afvoert naar New Orleans.’
You can go home to Oklahoma City and stay there until Creath takes me back to New Orleans.”

‘Als je de energie afvoert, zien ze je aura misschien niet.’
“It’ll draw off the power so maybe they won’t notice your aura.”

Het scheiden van fragmenten van voedermiddelen door ze te zeven en/of te behandelen met een luchtstroom die de lichte omhulseldelen afvoert
Separation of feed material fragments by sieving and/or treated with a stream of air that carries the light shell pieces away

4.16.4. „gasdichte behuizing”: een voorziening die lekgas tot buiten het voertuig en ook uit de gasontluchtingsslang afvoert.
‘Gas-tight housing’ means a device that vents gas leakage to outside the vehicle including the gas ventilation hose.

Afgassen uit stookinstallaties worden op gecontroleerde wijze uitgestoten via een schoorsteen die een of meer afgasstromen afvoert, waarvan de hoogte zo wordt berekend dat er geen gevaar bestaat voor de menselijke gezondheid of het milieu.
Waste gases from combustion plants shall be discharged in a controlled way by means of a stack, containing one or more flues, the height of which is calculated in such a way as to safeguard human health and the environment.

“volledig gesloten motor zonder ventilator” (TENV): een motor die is ontworpen en bestemd voor gebruik zonder ventilator, en die warmte hoofdzakelijk afvoert door middel van natuurlijke ventilatie of straling op het volledig gesloten oppervlak van de motor;
‘totally enclosed non-ventilated (TENV) motor’ means a motor designed and specified to operate without a fan, and which dissipates heat predominantly through natural ventilation or radiation on the totally enclosed motor surface;

„verdampingssysteem”: een systeem dat onder normale omstandigheden de verdamping afvoert voordat de overdrukvoorziening van de tank(s) opengaat;
‘Boil off system’ means a system that in normal conditions vents the boil-off before the pressure relief device of the container(s) opens;

Sinds lang is bekend dat het zuurstof van de longen naar de weefsels transporteert en kooldioxide en stikstofmonoxide afvoert.
It has long been known to carry oxygen from the lungs to the tissues and to bring back carbon dioxide and nitric oxide.

bezorgdheid over effecten op de micro-organismen in de AWZI in het geval van een recyclingbedrijf voor nikkel-cadmiumbatterijen dat zijn effluenten naar een AWZI buiten het bedrijf afvoert
concerns for the micro-organisms of the STP for one NickelCadmium battery recycling plant discharging its effluent to an off-site STP