afwast oor Engels

afwast

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second- and third-person singular present indicative of afwassen (when using a subclause).

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

afgewassen
afwassen
dishwashing · do the dishes · to do the dishes · to do the washing up · to wash off · to wash up · wash · wash off · wash up · washoff · washup
afwasten
afwaste
de afwas doen
do the dishes · to do the dishes · to wash the dishes · wash
afwas
dishes · washing-up
afwassend

voorbeelde

Advanced filtering
Als ze daar niet mee bezig was of eten maakte of afwaste of brood bakte, las ze.
When she wasn’t doing that, or cooking and washing up, or baking bread, she read.Literature Literature
Terwijl ze afwaste, kwamen er af en toe vrouwen binnen om hun schone vaat op te halen.
As she continued washing the pans, women occasionally came in and gathered their clean dishes.Literature Literature
‘Ik vind het leuk om jou te helpen,’ zei ze, en ze pakte een theedoek toen ik een pan afwaste.
‘I don’t mind helping you,’ she said, picking up a tea towel as I began washing the first pan.Literature Literature
Zij zette mij op een stoel naast zich zodat ik de borden kon afdrogen die zij afwaste, en zij hielp mij schriftplaatsen uit het hoofd te leren en Koninkrijksliederen, of lofzangen zoals wij ze toen noemden, te zingen.
She would stand me on a chair next to her so I could dry dishes as she washed them, and she would teach me to memorize scriptures and sing the Kingdom songs, or hymns as we called them then.jw2019 jw2019
Als ik mijn bed niet netjes opmaakte, niet goed afwaste of het onkruid er niet allemaal uittrok, moest ik de taak opnieuw doen tot het goed was.
If I made my bed poorly, did not wash the dishes properly, or did not pull weeds properly, I had to redo these tasks correctly.LDS LDS
Ze kwam binnen door de achterdeur van de keuken, terwijl ik de laatste borden afwaste.
She came in through the back door of the kitchen while I was finishing up the dishes.Literature Literature
Ik droogde af terwijl Boletta afwaste en daarna wachtte ik op Fred.
Afterward I dried while Boletta washed, and then I waited for Fred.Literature Literature
Ik verstopte me in mijn kamer met de deur dicht terwijl zij zonder hulp of inbreng van mij afwaste en de was deed.
I hid in my room with the door shut as she did the dishes and washed laundry without help or input from me.Literature Literature
Ik kreeg pas uitslag toen ik de koperen pannen afwaste.
The first time I got the rash was when I was washing the copper cookware.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hij is dan niet de Nate Kenneth die op vakantie in Georgia is en afwast en vuilnis wegbrengt.
He’s not Nate Kenneth on holiday in Georgia, signing on to wash dishes or cart rubbish.Literature Literature
Hij schatte eens dat hij elk ervan eenentwintig keer per week afwaste.
He once estimated gloomily that he washed each one twenty-one times a week.Literature Literature
Zijn moeder kwam met citroenzuur aanzetten en zei dat hij dat in het water moest doen als hij afwaste.
His mother would turn up with citric acid and tell him to add it to the water when he washed up.Literature Literature
In mijn kastje had ik ook één bord, één kopje en een mes en vork, die ik afzonderlijk afwaste en opborg.
Also in my cupboard were one plate, one cup and a knife and fork, which I washed separately and put away.Literature Literature
Als je de beker afwast
I don' t mean rinse, I mean washopensubtitles2 opensubtitles2
Robby zat nog steeds op de brandschone vloer van de keuken te spelen, terwijl Maria afwaste.
She found her son still playing on the spotless floor in the kitchen as Maria washed the dishes.Literature Literature
vroeg Elin terwijl ze de koffiekopjes afwaste.
Elin asked as she washed the coffee cups.Literature Literature
Jij, die bloed van mijn handen afwast.
You washing blood off my hands.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een bijkeukentje daarachter was zo nauw en donker dat je de borden die je afwaste bijna niet zag.
A small scullery at the back was so poky and dark that it was almost impossible to see the dishes you washed.Literature Literature
vroeg Leela, en ze schrobde de pan die ze afwaste nog eens extra met de bundel kokosvezels.
asked Leela, and gave the pan she was washing an extra scrub with the bundle of coconut coir.Literature Literature
Beloof dat je het er nooit afwast.
Now promise me you'll never wash this off.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chris en hij stonden in de tuin een sigaar te roken, terwijl de drie vrouwen afwasten.
He and Chris were smoking cigars in the garden, while the three women washed up.Literature Literature
Hij keek naar zijn koffiekopje, dat hij altijd met de hand afwaste.
He looked down at his cup, which he had always washed up by hand.Literature Literature
Kijk of je in het moment kunt blijven terwijl je één stuk vaat afwast.
See if you can be in the present moment as you wash one item.Literature Literature
Toen ik de vaten afwaste, bekeek ik mijzelf eens in de spiegel en een vuil ongekamd hoofd keek naar mij terug.
When I was stacking the dishes, I glanced at myself in the mirror, and a dirty, unkempt face glared back at me.Literature Literature
Degenen echter die geloven dat ook thans de waterdoop zonden afwast, halen als bewijs hiervan Handelingen 2:38 aan.
However, those who believe water baptism now washes away sins quote Acts 2:38 as proof.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.