afzoekt oor Engels

afzoekt

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

second- and third-person singular present indicative of afzoeken (when using a subclause).

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

afzoekend
afzocht
afgezocht
afzochten
afzoeken
hunt · scour · search · seek · sweep · to search
afzoek

voorbeelde

Advanced filtering
Ik wil dat jij nu de kustweg en de kroegen in de haven afzoekt naar Hattie James.
I want you to check the shore road and the pubs around the harbour for Hattie James, and can you do it now, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We hebben een team dat de Kanaalkust afzoekt, onofficieel natuurlijk.’
We have a team combing the Channel Coast, unofficially of course.”Literature Literature
Nu kijkt hij toe terwijl Mamakay achter een nieuwe kaars aan gaat, alles afzoekt.
He watches now as Mamakay goes to fetch another candle, searching around the apartment.Literature Literature
Lita en ik kijken naar de deur waar Auden inderdaad staat en de ruimte afzoekt naar Xotichl.
Lita and I look toward the door, where, sure enough, Auden stands, scoping the room, searching for Xotichl.Literature Literature
Ik wil dat alle eenheden, elk uniform, elke detective dat gebied nu afzoekt.
I want all units, every uniform, every detective Searching that area right now.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voor het eerst kan ze een beeld zien van een kind dat het zand afzoekt naar stukjes kostbare schat.
Honora can see, for the first time, an image of a child bending his head to the sand, looking for bits of treasure.Literature Literature
Dus wil ik dat je naar buiten gaat en dat je iedere straat afzoekt.
So I want you to get out there and I want you to search every street.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je kunt je gedachten voor anderen afschermen, maar voor wie het gebied afzoekt, kun je je bestaan niet verhullen.
You can shield your thoughts from others, but your existence is still apparent to anyone who searches the area.Literature Literature
Ik heb een geregeld dat een team een bepaalt gebied afzoekt... langs de rivier.
I have arranged for a team determines scans area... along the river.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan jij je voorstellen dat er iemand de wereld afzoekt naar jou... gewoon omdat jij bent, zoals je bent?
Can you imagine someone searching the world for you just because you're the way you are?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb gehoord dat Verousjka nu de Elgis Zee afzoekt.’
I learn that Veruchia is now busy exploring the Elgish Sea.""Literature Literature
Ik zie je voor me, de slanke jongen zoals ik me je van toen herinner, die het bos afzoekt naar zijn vader.
I picture you, the lean youth as I remember you then, searching the forest for your father.Literature Literature
Het Psychonaut Research Project, een organisatie die het internet afzoekt naar informatie over nieuwe drugs, identificeerde mephedrone voor het eerst in 2008.
The Psychonaut Research Project, an EU organisation that searches the internet for information regarding new drugs, first identified mephedrone in 2008.WikiMatrix WikiMatrix
Misschien stelt hij helemaal geen belang in ons, maar ik heb de indruk dat hij deze omgeving stelselmatig afzoekt.
It may not be interested in us, but I get the impression it's quartering this section.Literature Literature
‘Ik stel voor, hoofdinspecteur, dat u naar beneden gaat en de straat zorgvuldig afzoekt.
‘I suggest, Chief Inspector, that you go downstairs and check the street carefully.Literature Literature
En nog een team dat de kanalen afzoekt.
Another team searching the canals.”Literature Literature
Het terrein dat CIA afzoekt is te drassig.
Terrain CIA's been searching is too marshy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik wil dat je de vloer afzoekt.
I want you to quarter the floor.Literature Literature
‘Ik wil dat je mijn auto neemt en de weg afzoekt.’
‘I want you to take my car and search the road.’Literature Literature
Hij is een eenzame wolf die het veld afzoekt naar onschuldige lammetjes.
He’s the lone wolf, trolling the field for innocent lambs.Literature Literature
Als de moordenaar deze sites afzoekt op zoek naar slachtoffers, moeten we dan hetzelfde doen om potentiële slachtoffers te vinden?
I mean, if the killer's trawling professional websites looking for victims, should we do the same to identify potential targets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb duidelijk gezien dat hij zijn rechterhand voor zijn ogen houdt en kennelijk de zee afzoekt.
I distinctly saw he was shading his eyes with his right hand: so he must be searching the sea.Literature Literature
Ik heb een bot die FBI telefoontaps afzoekt naar de namen van lokale jongens die het gedaan kunnen hebben.
And I've got a bot searching FBI wiretaps looking for the names of local guys who might have done the hit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een hele minuut verstrijkt in een pijnlijke stilte, terwijl hij zijn geheugen afzoekt naar het volmaakte slotlied.
A full minute passes in awkward silence as he searches his mind for the perfect close.Literature Literature
Hij kan ook iemand zijn die het internet afzoekt
But, no, I mean...You know, he could be one of these guys that cruises the Internetopensubtitles2 opensubtitles2
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.