akoestische basgitaar oor Engels

akoestische basgitaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

acoustic bass guitar

naamwoord

voorbeelde

Akoestische basgitaren hebben doorgaans frets, maar een aanzienlijk aantal is fretloos.
The majority of acoustic basses are fretted, but a significant number are fretless instead.

In Latijns-Amerika bestaan nog andere akoestische basgitaren, bijvoorbeeld de bordonua.
Other Latin American acoustic bass guitars exist as well, see: Bordonua.

Koffers voor akoestische gitaren, Akoestische bassen en Akoestische basgitaren
Cases for acoustic guitars, acoustic basses and Acoustic bass guitars

Tassen voor akoestische gitaren, Akoestische bassen en Akoestische basgitaren
Bags for acoustic guitars, acoustic basses and Acoustic bass guitars

Hij speelde akoestische basgitaar op de plaat In a Metal Mood: No More Mr. Nice Guy (1997) van zanger Pat Boone.
He also played acoustic bass on the 1997 Cover Album recording, In a Metal Mood: No More Mr. Nice Guy, by artist Pat Boone.

"Als er elektrische basgitaren zijn die bij elektrische gitaren passen", meende Ball "dan zou je akoestische basgitaren moeten hebben die bij akoestische gitaren passen."
Ball stated that "...if there were electric bass guitars to go with electric guitars then you ought to have acoustic basses to go with acoustic guitars."

Deels komt dit doordat de klankkast van een akoestische basgitaar te klein is om een acceptabel volume te produceren bij noten op een lage B-snaar.
In part, this is because the body of an acoustic bass guitar is too small to produce a resonance of acceptable volume at lower pitches on the low "B" string.

Anders dan de elektrische basgitaar, die meestal een solid body-instrument is, heeft de akoestische basgitaar doorgaans een klankkast, vergelijkbaar met die van een akoestische gitaar met stalen snaren.
Unlike the electric bass guitar, which is generally a solid body instrument, the acoustic bass guitar usually has a hollow wooden body similar to (though usually somewhat larger than) that of the steel-string acoustic guitar.

Het instrument dat volgens Ball het dichtst bij een akoestische basgitaar in de buurt kwam was de Mexicaanse gitarron "dus kocht ik er een in Tijuana en rommelde daar mee."
Ball notes that "...the closest thing to an acoustic bass was the Mexican guitarron...in mariachi bands, so I bought one down in Tijuana and tinkered with it."

De akoestische basgitaar werd al vroeg gebruikt door de Engelse multi-instrumentalist en componist Mike Oldfield, die in de jaren zeventig een exemplaar liet bouwen door de instrumentbouwer Tony Zemaitis.
An early user of the acoustic bass guitar in rock was English multi-instrumentalist and composer Mike Oldfield, who had one custom-built for him by luthier Tony Zemaitis in the mid-1970s.

Muziekinstrumenten, te weten elektrische gitaren, akoestische/elektrische gitaren, akoestische gitaren en elektrische basgitaren, akoestische/elektrische basgitaren en akoestische bassen en accessoires daarvoor, te weten koffers, snaren, gevormde hoezen, gitaarriemen, plectrums en vibrato-tremolosystemen
Musical instruments, namely, electric guitars, acoustic/electric guitars, acoustic guitars, and electric basses, acoustic/electric basses, and acoustic basses, and accessories therefor, namely, cases, strings, gig bags, guitar straps, picks, and vibrato tremolo systems

Omdat een akoestische basgitaar zonder versterker zelfs in een ensemble met uitsluitend akoestische instrumenten slecht hoorbaar is, hebben de meeste akoestische basgitaren een element – magnetisch, piëzo-elektrisch, of beide – zodat ze kunnen worden versterkt.
Because it can sometimes be difficult to hear an acoustic bass guitar without an amplifier, even in settings with other acoustic instruments, most acoustic basses have pickups, either magnetic or piezoelectric or both, so that they can be amplified with a bass amp.

Standaards voor gitaren (elektrische, akoestische en basgitaren), toetsenbordstandaards, standaards voor slaginstrumenten, met name trommels en bekkens, standaards voor blaasinstrumenten
Stands for guitars (electric, acoustic and bass guitars), keyboard stands, stands for percussion instruments, in particular drums and cymbals, stands for wind instruments

Muziekinstrumenten, gitaren, akoestische gitaren, basgitaren, elektrische gitaren, piano's, koperen instrumenten, snaarinstrumenten, slaginstrumenten, drumstellen, draagkoffers en riemen daarvoor, snaren voor muziekinstrumenten
Musical instruments, guitars, acoustic guitars, bass guitars, electric guitars, pianos, brass instruments, string instruments, percussion instruments, drum sets, carrying cases and straps therefore, strings for musical instruments

In traditionele Mexicaanse muziek worden verschillende soorten akoestische basgitaren gebruikt, zoals de gitarron, een zeer grote zessnarige akoestische basgitaar met een diepe klankkast die in mariachi-orkesten wordt gebruikt, de león die met een plectrum wordt bespeeld, en de bajo sexto met zes paar snaren.
Traditional music of Mexico features several varieties of acoustic bass guitars, such as the guitarrón, a very large, deep-bodied Mexican 6-string acoustic bass guitar played in Mariachi bands, the león, plucked with a pick, and the bajo sexto, with six pairs of strings.

Er bestaan ook semiakoestische basgitaren zoals de modellen uit de A-serie van Godin die versterkt een klank voortbrengen tussen een akoestische basgitaar en een contrabas in, en die worden gebruikt om een contrabas na te bootsen wanneer het om praktische redenen – bijvoorbeeld transport – niet mogelijk is om een contrabas te gebruiken.
There are also semi-acoustic basses such as Godin Guitars' "A-Series" that, once amplified, sound much closer between acoustic bass guitars and upright basses (double bass), and have been used in professional circles to "simulate" one when it would be impractical for transportation and other reasons to use a full-sized upright bass.

Akoestische gitaren en basgitaren
Acoustic guitars and bass guitars

Akoestische gitaren en basgitaren
Acoustic guitars and basses

Semi-akoestische gitaren en basgitaren
Semi-acoustic guitars and bass guitars

Elektrische kabels voor elektrische en akoestische gitaren en basgitaren
Electric cables for electric and acoustic guitars and basses

Hij speelt basgitaar, akoestische gitaar, elektrische gitaar en hij is een zanger.
He plays bass guitar, acoustic guitar, electric guitar, and is a vocalist.

Gitaren, Elektrische gitaren, Elektrische basgitaren, Akoestische gitaren, Snaren voor gitaren,Accessoires voor gitaren, Etuis voor muziekinstrumenten
Guitars, electric guitars, electric bass guitars, acoustic guitars, guitar strings, guitar accessories, cases for musical instruments

Beschermhoezen en etuis voor muziekinstrumenten, met name voor gitaren waaronder elektrische gitaren, basgitaren en akoestische gitaren
Protective sleeves and cases for musical instruments, in particular for guitars, including electric guitars, bass guitars and acoustic guitars

De B-kant bestaat uit de suite "Cinema", die vier solo's bevat, namelijk voor de 6-snarige basgitaar, akoestische cello, elektrische cello en synthesizer.
Side B is the 23-minute "Cinema" suite which includes four solos: six-string bass-guitar, acoustic cello, electric cello, and synthesizer.