alineamarkering oor Engels

alineamarkering

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

paragraph mark

naamwoord

The nonprinting ¶ character that Microsoft Office Word inserts when you press ENTER to end a paragraph. The paragraph mark stores the formatting you apply to the paragraph.

paragraph mark (§ or ¶)

voorbeelde

U kunt ook opmaak zoeken en vervangen (bijvoorbeeld door te zoeken op lettergrootte, stijl, taal en alineamarkeringen) of verschillende vormen van zelfstandige naamwoorden of werkwoorden, zoals 'bericht' versus 'berichten' en 'gebruik' versus 'gebruikt'.
You also can find and replace formatting—for example, search by font size, style, language, and paragraph marks—or find and replace different noun forms or verb tenses, such as message versus messages and use versus used.

Met de knop weergeven/ verbergen kunt u verborgen tekens zoals spaties, alineamarkeringen of tabtekens in-en uitschakelen.
The Show/Hide button turns hidden characters like spaces, paragraph markers, or tab marks on and off.

De alineamarkering bevat bepaalde stijl- en sectieopmaak in Word voor Mac.
The paragraph mark "holds" certain style and section formatting in Word for Mac.

Klik in de alineamarkering naast de afbeelding en doe één van de volgende dingen:
Click in the paragraph marker next to the picture and do one of the following:

Als u alineamarkeringen wilt gebruiken als scheidingstekens voor de tekst, drukt u op L.
If you want the text to use paragraphs as separators, press P.

Druk op Ctrl+Shift+8 of klik op de knop Weergeven/verbergen ¶ op het tabblad Start van het lint om alineamarkeringen in te schakelen.
To better see where, press CTRL+SHIFT+8 to turn on paragraph marks (¶).

Hoe een selectie in Word wordt opgemaakt wanneer u eenvoudigweg vanuit een ander document knipt en plakt, wordt bepaald door of de selectie al dan niet een alineamarkering of sectie-einde omvat.
How Word formats a selection when you perform a simple cut and paste from another document is determined by whether the selection includes a paragraph mark or section break.

Het gehele proces is naadloos omdat er geen verborgen alineamarkeringen of andere markeringen worden gebruikt.
Because no hidden paragraph markers or other items are used, the whole process is seamless.

Kopieer de onbeschadigde delen van het document en plak ze in een nieuw bestand (kan niet de laatste alineamarkering van deze selectie selecteren omdat de alineamarkering onjuiste informatie bevatten kan).
Copy the undamaged portions of your document and paste them into a new file (you may not want to select the final paragraph mark of this selection because that paragraph mark may hold some incorrect information).

Als u niet-afdrukbare tekens wilt weergeven, zoals alineamarkeringen (¶), klikt u op Alle niet-afdrukbare tekens weergeven in de werkbalk Standaard.
To display nonprinting characters, such as paragraph markers (¶), click Show all nonprinting characters on the Standard toolbar.

Voordat u de tekstbewerkingen exporteert, moet u ervoor zorgen dat in de in te voegen opmerkingen de exacte tekst staat, met inbegrip van de spaties en alineamarkeringen die u wilt toevoegen.
Before you export your text edits, make sure that insertion comments use the exact text, including spaces and paragraph returns, that you want to add.

Als u alineaopmaak wilt opslaan bij het fragment, neemt u de alineamarkering in de selectie op.
To store AutoText with the entry, include the paragraph mark in the selection.

Gebruik alineamarkeringen om aan te geven waar u een nieuwe tabelrij wilt beginnen.
Use paragraph marks to indicate where you want to begin a new table row.

Als u niet-afdrukbare tekens wilt weergeven, zoals alineamarkeringen (¶), klikt u op Alle niet-afdrukbare tekens weergeven op de werkbalk Standaard.
To display nonprinting characters, such as paragraph markers (¶), click Show all nonprinting characters on the Standard toolbar.

Kopieer alles behalve de laatste alineamarkering (¶) naar een nieuw document.
Copy everything except the last paragraph mark (¶) to a new document.

Hiermee worden niet-afdrukbare tekens weergegeven (alineamarkeringen, sectie-einden, pagina-einden, etc.) die u mogelijk wilt zien terwijl u aan uw document werkt.
This will display non-printing characters—paragraph markers, section breaks, page breaks, etc.—that you may want to see while you’re working on your document.

U kunt echter elke database-achtige indeling gebruiken, zoals een tekstbestand waarin velden worden gescheiden door komma's of tabs en records worden gescheiden door alineamarkeringen.
However, you can use any database type format, such as a text file with fields that are separated by commas or tabs, and records that are separated by paragraph marks.

Het lijkt alsof de twee alinea's worden samengevoegd tot één enkele alinea, doordat de alineamarkering aan het eind van de eerste alinea wordt omgezet in een stijlscheidingsteken.
The two paragraphs appear to become a single paragraph by converting the paragraph mark at the end of the first paragraph to a style separator.

Als u wilt zien waar de alineamarkeringen zich bevinden in het document, klikt u in de werkbalk Standaard op Alle niet-afdrukbare tekens weergeven .
To see where the paragraph marks are located in your document, on the Standard toolbar, click Show all nonprinting characters .

Het stijlscheidingsteken is een verborgen alineamarkering die als afbakening fungeert tussen verschillende opmaakprofielen die in een document zijn toegepast.
The style separator is a hidden paragraph mark that serves as a delineator between separate styles applied in a document.

Als u wilt zien waar de alineamarkeringen zich bevinden in het document, klikt u in het tabblad Start op Bewerkingsmarkeringen weergeven.
To see where the paragraph marks are located in your document, on the Home tab, click Show Editing Marks.

U kunt bijvoorbeeld zoeken naar alle dubbele alineamarkeringen en deze vervangen door één alineamarkering.
For example, you can find all double paragraph marks and replace them with single paragraph marks.

Met de laatste alineamarkering (¶) in het document worden de sectie-indeling en -opmaak bepaald van de laatste sectie in het document.
The last paragraph mark (¶) in the document controls the section layout and formatting of the last section in the document.

Het opmaakprofielscheidingsteken is een verborgen alineamarkering die als afbakening fungeert tussen verschillende opmaakprofielen die in een document zijn toegepast.
The style separator is a hidden paragraph mark that serves as a delineator between separate styles applied in a document.

Als u het selectievakje Alles weergeven inschakelt in eerdere versies van Word, ziet het opmaakprofielscheidingsteken eruit als een normale alineamarkering en wordt het document opnieuw gepagineerd.
If you select the Show All check box in earlier versions of Word, the style separator hidden paragraph mark will appear as a normal paragraph mark, and the document will repaginate.