animatiefilm oor Engels

animatiefilm

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

animation

naamwoord

Het is de titel van een animatiefilm waar Charlie aan werkt.
That's the name of an animated film Charlie's working on.

cartoon

naamwoord

themamarkten, met name markten voor animatiefilms, documentaires, multimedia en nieuwe technologieën.
thematic markets, particularly for cartoons, documentary, multimedia and new technologies.

animated film

film for the cinema, television or computer screen that is made by using drawings, stop motion or computer animation

Het is de titel van een animatiefilm waar Charlie aan werkt.
That's the name of an animated film Charlie's working on.

Soortgelyke frases

stop-motion animatiefilm
stop-motion animated film

klei-animatiefilm
clay animation film

Academy Award voor Beste Animatiefilm
Academy Award for Best Animated Feature

voorbeelde

Dinotopia: Quest for the Ruby Sunstone is een Amerikaanse animatiefilm uit 2005, onder regie van Davis Doi.
Dinotopia: Quest for the Ruby Sunstone is a 2005 American animated film directed by Davis Doi.

Omdat het Wachttorengenootschap niet de vaardigheden of de middelen heeft om echte animatiefilms te maken, vormde de aanpak van gecombineerde media waarbij gespeelde scènes samen met illustraties werden gebruikt, een uitvoerbaar compromis.
Since the Watch Tower Society does not have the skills or the resources to do genuine animation, the mixed-media approach of using enacted sequences along with paintings serves as a viable compromise.

Voor deze voorstelling ontwikkelde hij een procedé van gecombineerde mediatechnieken - de manipulatie van schaalmodellen en papieren objecten gemaakt uit bewerkte fotoprints én de live captatie en montage hiervan in een "blue key"-studio tot een live animatiefilm. (en) Kurt Vandendriessche in de Internet Movie Database
For this piece he adapted a procedure of mixed media techniques - set in a blue key studio, he directly captured and edited the manipulation of scale models and landscapes made out of modified picture prints resulting in a live animation film.

Futurama: The Beast with a Billion Backs is een Amerikaanse animatiefilm uit 2008, en de tweede animatiefilm gebaseerd op de serie Futurama.
Futurama: The Beast with a Billion Backs is a 2008 American direct-to-video adult animated science-fiction comedy-adventure film and the second of the four Futurama straight-to-DVD films.

Ze heeft meer weg van een amfibie dan van een mens, lijkt wel zo’n vis uit een animatiefilm van Disney.
She looks more amphibian than human, like an animated fish in a Disney cartoon.

Animatiefilms, tekenfilms, beeldreeksen, aftitelingen en idents
Animated films, cartoons, visual sequences, credit sequences and idents

Deze animatiefilm uit 2001 met Mike Myers in de hoofdrol leidde tot twee vervolgen.
This 2001 animated film starred Mike Myers and spawned two sequels.

a) de ontwikkeling van Europese audiovisuele werken, met name films en televisiewerken zoals fictie, kortfilms, documentaires, kinderfilms en animatiefilms, alsook interactieve werken zoals kwalitatief hoogwaardige en narratieve videogames en multimedia met een versterkt grensoverschrijdend verspreidingspotentieel van Europese onafhankelijke productiebedrijven; [Am.
(a) Development of European audiovisual works, in particular films and television works such as fiction, short films, documentaries, children's films and animated films, and interactive works such as quality and narrative video games and multimedia, with enhanced cross-border circulation potential by European independent production companies; [Am.

Komedie-, drama-, actie-, avonturen- en animatiefilms en komedie-, drama-, actie-, avonturen- en animatiefilms voor uitzending op televisie
Motion picture films featuring comedy, drama, action, adventure and animation, and motion picture films for broadcast on television featuring comedy, drama, action, adventure and animation

In animatiefilms voor kinderen wemelt het van de pratende dieren.
Animated movies for kids are full of talking animals.

Verder heeft het IPO samengewerkt met de Japanse componist Yoko Kanno voor de soundtrack van de animatiefilm Macross Plus.
The IPO has also collaborated with Japanese composer Yoko Kanno in the soundtrack of the anime Macross Plus.

Apparatuur en computerprogramma' s voor digitale beeldschakeling, het intoetsen van kleuren, speciale effecten, het genereren van grafische voorstellingen en animatiefilms, geluidsmenging, tekengeneratie, opslag van stilstaande beelden, tijdslijnmontage en computernetwerken
Apparatus and computer programmes for digital video switching, chroma-keying, special effects, generating graphics and animations, audio mixing, character generation, still image storing, timeline editing and computer networking

Drukwerken en papierwaren, te weten boeken over personages van animatiefilms, actiefilms, avonturenfilms, komedies en/of tragedies, kinderboeken, tijdschriften met personages van animatiefilms, actiefilms, komedies en/of tragedies, kleurboeken, hobbyboeken, boekjes voor verkoop bij geluidsbanden
Printed matter and paper goods, namely, books featuring characters from animated, action, adventure, comedy and/or drama features, children's books, magazines featuring characters from animated, action adventure, comedy and/or drama features, colouring books, booklets for sale with audio tapes

Ze studeerde in 2010 af aan de Akademie voor Kunst en Vormgeving St. Joost in Breda met de korte animatiefilm Zaliger, die een Gouden Panda won op het Sichuan TV Festival in Sichuan.
In 2010 she graduated at the Akademie voor Kunst en Vormgeving St. Joost in Breda with the short animation film Zaliger which won a Golden Panda at the Sichuan TV Festival in Sichuan.

Productie van animatiefilms en televisiefilms
Animated and television film production

De steun van MEDIA bedroeg maximaal 20% van de productiekosten voor documentaires en 12,5% voor fictie en animatiefilms.
Support from MEDIA represented up to 20% of the production costs for documentaries and 12.5% for fiction and animations.

Productie van films en animatiefilms, cinematografische films en audiovisuele opnamen
Film production services (films) and animated films, cinematographic films and audio visual recordings

Onafhankelijke producenten aanmoedigen om werken (fictie, documentaires en animatiefilms) tot stand te brengen waaraan wordt deelgenomen door ten minste drie omroeporganisaties in verscheidene lidstaten
Encourage independent producers to produce works (drama, documentary and animation) involving the participation of at least three broadcasters from several Member States

In 1959 maakte Marker samen met Walerian Borowczyk de animatiefilm Les Astronautes.
In 1959 Marker made the animated film Les Astronautes with Walerian Borowczyk.

Voor de Japanse animatiefilm Adieu Galaxy Express 999 (1981) schreef en vertolkte MacGregor twee songs, Sayonara en Love Light.
For the 1981 Japanese Anime movie, "Adieu Galaxy Express 999," MacGregor wrote and performed two songs.

Verpakte sets bestaande uit gedrukte instructie-, leermiddelen en onderwijsmateriaal voor educatieve activiteiten op het gebied van handvaardigheid en/of koken en/of wetenschap en/of natuur, te weten stripboeken met karakters uit tekenfilms, actiefilms, komedies en/of tragedies, stripboeken, kinderboeken, tijdschriften met personages van animatiefilms, actiefilms, komedies en/of tragedies, kleurboeken, hobbyboeken
Packaged kits comprising printed instructional, educational, and teaching materials for educational activities in the field of crafting and/or cooking and/or science and/or nature-- namely, comic strips featuring characters from animated, action adventure, comedy and/or drama features, comic books, children's books, magazines featuring characters from animated, action adventure, comedy and/or drama features, coloring books, children's activity books

De film is gebaseerd op Surly Squirrel, een korte animatiefilm uit 2005.
The film is based on Lepeniotis' 2005 short animated film Surly Squirrel.

Hoewel pogingen om langspeelfilms te maken dikwijls met (financiële) moeilijkheden kampten, kreeg de Belgische animatiefilm wel enige befaamdheid in het buitenland door filmmakers zoals Raoul Servais, die verschillende prijzen won in de jaren zestig, en ten slotte zelfs een Gouden Palm voor beste korte film in 1979 voor Harpya.
While attempts to produce a serious feature-length film were frequently met with difficulty, Belgian animated films slowly gained a reputation abroad, led by animators such as Raoul Servais, who won several awards throughout the sixties in a career that culminated with a Golden Palm for best short feature in 1979 for Harpya.

Ontspanningsdiensten op het gebied van film en televisie, te weten creatie, productie en distributie van computergegenereerde beelden voor speelfilms, animatiefilmen, videos, animatievideos, televisieprogramma's
Entertainment services in the field of film and television, namely, creation, production and distribution of computer generated images for motion picture films, animated movies, videos, animated videos, television programs

moet een fictie, animatiefilm of creatieve documentaire zijn die hoofdzakelijk is geproduceerd door in een van de aan het MEDIA-programma deelnemende landen gevestigde maatschappijen
Must be a fiction, animation, or creative documentary majority produced by companies registered in one of the countries participating in the MEDIA Programme