anticholinergica oor Engels

anticholinergica

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

anticholinergic

adjective noun

chemical substance that blocks the neurotransmitter acetylcholine in the central and the peripheral nervous system

Aangezien anticholinergica voornamelijk via biotransformatie worden geëlimineerd, is de kans op een interactie gering.Interactie met anticholinergica is echter niet onderzocht
As anticholinergics are mainly eliminated by biotransformation, the potential for an interaction is limited, although an interaction with anticholinergics has not been investigated

voorbeelde

Aangezien anticholinergica voornamelijk via biotransformatie worden geëlimineerd, is de kans op een interactie gering.Interactie met anticholinergica is echter niet onderzocht
As anticholinergics are mainly eliminated by biotransformation, the potential for an interaction is limited, although an interaction with anticholinergics has not been investigated

SNM kan worden toegepast als de klachten onvoldoende behandeld kunnen worden met conservatieve maatregelen, zoals bekkenfysiotherapie en anticholinergica.
SNM can be applied when the bladder symptoms cannot be treated by conservative measures, like pelvic physiotherapy or antimuscarinics.

Het overzicht van de anti-emetica omvat de anticholinergica, de antihistaminica, de fenothiazinen, trimethobenzamide, metoclopramide, domperidone en haloperidol.
The review of the anti-emetics encloses the anticholinergics, the antihistaminics, the phenothiazines, trimethobenzamide, metoclopramide, domperidone and haloperidol.

Anticholinergica (b.v. atropine, beperideen) kunnen de biologische beschikbaarheid van thiazidediuretica verhogen door afname van de gastro-intestinale motiliteit en de ledigingssnelheid van de maag
Anticholinergic agents (e. g. atropine, beperiden) may increase the bioavailability of thiazide-type diuretics by decreasing gastrointestinal motility and stomach emptying rate

Anticholinergica vormen een fundamentele behandeling voor de voorkoming van parasympathische effecten zoals bradycardie, en worden routinematig gebruikt bij operaties aan ogen en luchtwegen.
Anticholinergics are fundamental treatment for prevention of parasympathetic effects such as bradycardia and are routine components of eye and airway surgery.

Farmaceutische producten, te weten broncholytica, antiastmatica en anticholinergica
Pharmaceutical products, namely broncholytics, antiasthmatics, anticholinergics

Hyoscine en andere anticholinergica verhielpen de stijfheid een beetje; opereren was nooit overwogen.
Hyoscine and other anti-cholinergics helped his rigidity a little; surgery had never been considered.

amantadine, ketamine, dextromethorfan dantroleen, baclofen cimetidine, ranitidine, procaïnamide, kinidine, kinine, nicotine hydrochloorthiazide (of een combinatie met hydrochloorthiazide) anticholinergica (stoffen die gewoonlijk worden gebruikt voor de behandeling van bewegingsstoornissen of darmkrampen) anti-epileptica (stoffen die worden gebruikt om aanvallen te voorkomen en te verminderen) barbituraten (stoffen die gewoonlijk worden gebruikt om slaap op te wekken) dopaminerge agonisten (stoffen als L-dopa of bromocriptine) neuroleptica (stoffen die worden gebruikt voor de behandeling van psychische stoornissen) orale anticoagulantia
amantadine, ketamine, dextromethorphan dantrolene, baclofen cimetidine, ranitidine, procainamide, quinidine, quinine, nicotine hydrochlorothiazide (or any combination with hydrochlorothiazide) anticholinergics (substances generally used to treat movement disorders or intestinal cramps) anticonvulsants (substances used to prevent and relieve seizures) barbiturates (substances generally used to induce sleep) dopaminergic agonists (substances such as L-dopa, bromocriptine) neuroleptics (substances used in the treatment of mental disorders) oral anticoagulants

Deze middelen blokkeren de handeling van een chemisch stofje in der hersenen. Dit stofje, acetylcholine, is onder meer verantwoordelijk voor het reguleren van het lichaamszweet.[10] Weet, echter, dat anticholinergica aanzienlijke bijwerkingen kunnen hebben, waaronder:
These drugs work by blocking the action of a chemical called acetylcholine in the brain, which, among other things, controls the body's sweating.[10] Note, however, that anticholinergics can have significant side effects, including:

Anticholinergica: een groep van medicijnen die het gemiddeld urinevolume bij eerste aandrang kunnen vergroten met vermindering van het aantal plasepisoden en minder urineverlies door aandrang.
Anticholinergics: a class of medicine which can increase the average urinated volume at first sensation to void, lower voiding frequency and deminish urge incontinence Atrophy: shrinking of tissue.

Om deze reden wordt dan ook gestreefd naar het ontwikkelen van anticholinergica die selectiviteit vertonen voor muscarine receptoren van het M3 subtype, welke verantwoordelijk zijn voor de contractiele effecten van acetylcholine.
Many investigators even advocate the use of muscarinic M3 receptor subtype selective antagonists, as this subtype is the primary muscarinic receptor subtype mediating the contractile effects of acetylcholine.

Solifenacine behoort tot de geneesmiddelengroep anticholinergica en tamsulosine is een alfa-blokker.
Solifenacin is a type of medicine called an antimuscarinic muscle relaxant and tamsulosin is an alpha blocker.

Bradycardie kan worden tegengegaan door middel van toediening van anticholinergica.
Bradycardia can be reversed by the administration of anticholinergics.

Anti-allergische neussprays kunnen postnasale drip effectief behandelen in het geval van allergische rinitis. Ze werken echter niet bij niet-allergische rinitis. Anticholinergica zijn medicijnen die gebruikt worden in astma-inhalatoren.
Antihistamine sprays can effectively treat allergic rhinitis causes of postnasal drip but are not effective for non-allergic causes. Anticholinergic or anti-drip sprays are medications used in asthma inhalers, which can help treat postnasal drip as well.

Het kan worden tegengegaan door toediening van anticholinergica.
It may be reversed by administration of anticholinergics.

Ondanks deze ontwikkelingen berust het gebruik van kort- en langwerkende anticholinergica primair op hun bronchusverwijdende effecten.
Despite these recent developments, anticholinergics are still primarily used for their bronchodilatory effects.

Gelijktijdige toediening van Ulunar Breezhaler met andere geneesmiddelen die anticholinergica bevatten is niet onderzocht en wordt daarom niet aanbevolen (zie rubriek 4.4).
The co-administration of Ultibro Breezhaler with other anticholinergic-containing medicinal products has not been studied and is therefore not recommended (see section 4.4).

Een deel van de verplichte medische behandeling van de ziekte van welke aard dan ook van Parkinson is de benoeming van de L-DOPA bereidingen, anticholinergica, etc.Medicamenteuze behandeling van de ziekte van Parkinson helpt alleen de verschijning van symptomen van de ziekte en vertraagt de progressie.
Part of compulsory medical treatment of Parkinson's disease of any kind is the appointment of L-DOPA preparations, anticholinergics, etc.Drug treatment of Parkinson's disease only helps reduce the appearance of symptoms of the disease and slow its progression.

-anticholinergica (stoffen die gewoonlijk worden gebruikt voor de behandeling van bewegingsstoornissen of darmkrampen)
-anticholinergics (substances generally used to treat movement disorders or intestinal cramps)

Oxybutynine HCl behoort tot twee groepen van geneesmiddelen die “spasmolytica” en “anticholinergica” worden genoemd.
SERENACE belongs to a group of medicines called antipsychotics.

De belangrijkste behandelmethode bij urge-incontinentie is de blaas te remmen met medicijnen (met name anticholinergica).
Overflow Incontinence Treatment for overflow incontinence is to allow the bladder to completely empty.

De werkingswijze suggereert dat de effecten van L-dopa, dopaminerge agonisten en anticholinergica kunnen worden verhoogd door gelijktijdige behandeling met NMDA-antagonisten zoals memantine.
-The mode of action suggests that the effects of L-dopa, dopaminergic agonists, and anticholinergics may be enhanced by concomitant treatment with NMDA-antagonists such as memantine.