anticoagulant oor Engels

anticoagulant

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

anticoagulant

naamwoord

Delaying the clotting of blood.

voorbeelde

Zelfs als je anticoagulanten gebruikt, zoals Forester deed.
Even if you’re on anticoagulants, like Forester was.

milligram anticoagulant- injecties
mg of anticoagulant injections

‘Kunnen de anticoagulanten die Forester innam op een of andere manier zijn hartaanval hebben veroorzaakt?’
“Could the anticoagulants that Forester was taking have in any way caused his heart attack?”

De drug "Xarelto" gebruiksaanwijzingkenmerkt zich als een middel, dat een anticoagulant is van directe actie.
The drug "Xarelto" instructions for usecharacterizes as a means, which is an anticoagulant of direct action.

Het onderzoek dat is beschreven in dit proefschrift is gericht op de synthese en evaluatie van een coating voor kunststof bloedvaten die bestaat uit albumine en de anticoagulant heparine (alb-hep conjugaat). Deze coating voldoet wellicht aan de bovengenoemde eisen.
The research described in this thesis is focused on the synthesis and evaluation of a vascular graft coating consisting of albumin and the anticoagulant heparin (alb-hep conjugate), which may fulfill the above mentioned requirements.

AMSTERDAM, 3 september 2013 /PRNewswire/ -- Uitkomstgegevens over één jaar van het eerste cohort van het Global Anticoagulant Registry in the FIELD (GARFIELD), een innovatief, onafhankelijk, academisch onderzoeksinitiatief, geven inzicht in het verhoogde beroerterisico onder subpopulaties van patiënten met atriumfibrillatie (AF).
3, 2013 /PRNewswire/ -- One-year outcomes data from the first cohort of the Global Anticoagulant Registry in the FIELD (GARFIELD), an innovative, independent academic research initiative, provide insights into the elevated stroke risk among subpopulations of patients with atrial fibrillation (AF).

Zijn anticoagulante actie die tot de handhaving van de bloedvloeibaarheid bijdraagt gaat paradoxaal gepaard met anti-hemorragie-eigenschappen, zowel op schedel-, buik- als borstniveau.
Its anticoagulant action which contributes to maintain blood fluidity is paradoxically associated with anti-hemorrhagic properties, as well at cranial, as at abdominal and thoracic level.

Plasma producten kunnen gefractioneerd worden na de toevoeging van een reeks anticoagulanten: Citraat, Alsevers, Natriumoxolaat, Heparine en EDTA.
Plasma products can be fractionated after the addition of a range of anticoagulants: Citrate, Alsevers, Sodium Oxolate, Heparin and EDTA.

Honden dienen nauwkeurig gecontroleerd te worden indien er tegelijk met Trocoxil een anticoagulant toegediend wordt.
Dogs should be carefully monitored if Trocoxil is administered simultaneously with an anticoagulant.

Gegevens van bijna 12.500 patiënten ingeschreven in de Global Anticoagulant Registry in de FIELD-Atrial Fibrillation (GARFIELD-AF), een innovatief, onafhankelijk initiatief op het gebied van academisch onderzoek, hebben geïllustreerd dat beroertepreventiestrategieën voor patiënten met atriumfibrilleren (AF) suboptimaal blijven, ondanks de overgang naar een nieuw tijdperk van antistollingsbehandeling met niet-vitamine K antagonist oraal antistollingsmiddel (NOAC).
Data from nearly 12,500 patients enrolled in the Global Anticoagulant Registry in the FIELD-Atrial Fibrillation (GARFIELD-AF), an innovative, independent academic research initiative, have illustrated that stroke prevention strategies for atrial fibrillation (AF) patients remain sub-optimal despite the transition to a new era of anticoagulation featuring non-vitamin K antagonist oral anticoagulant (NOAC) therapies.

Gastenboek Gemmotherapie Maria helicrisum italicum of nog currykruid genoemd, onderscheidt zich door haar verbazingwekkende anticoagulante en bloedverdunnende eigenschappen, die haar merkwaardig effectief maken bij de behandeling van, zelfs oude of interne, hematomen, ecchymosen of blauwe plekken.
Guestbook Gemmotherapy Maria or Curry plant stands out for its amazing properties as blood thinner and anticoagulant which make it remarkably effective in treating haematoma, even ancient or inner ones.

Mensen op anticoagulanten, vrouwen die zwanger zijn of kinderen jonger dan 1 jaar moeten een arts raadplegen alvorens het product te gebruiken.
People on anticoagulants, women who are pregnant or children under the age of 1 should consult a doctor before using the product.