anticonceptie- oor Engels

anticonceptie-

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

contraceptive

adjektief

Bovendien zijn er kerken die zich tegenover hun gelovigen niet uitspreken over anticonceptie.
Furthermore, there are churches which do not address the issues of contraception to their congregation.

Soortgelyke frases

anticonceptie‐
contraceptive

Anticonceptie
Birth control

anticonceptie
birth control · contraception

voorbeelde

Medische producten, te weten medische toestellen en instrumenten, met name voor anticonceptie
Medical products, namely medical apparatus and instruments, in particular for contraceptive purposes

‘Wil je nou alweer over anticonceptie praten?’
‘Are we back on the contraception subject again?’

Wij spraken over veilige ingrepen, anticonceptie maar u wilt ze steriliseren.
We spoke of safe treatment, contraception, but you intend sterilisation.

'Als je je druk maakt om de anticonceptie, daarvoor zorg ik, ' zei hij.
"""If you're worried about birth control, I can take care of it,"" he said."

‘Dat is niet de meest betrouwbare vorm van anticonceptie.’
“That’s not the most reliable form of contraception.”

Medische diensten, advisering met betrekking tot anticonceptie
Medical services, advisory services relating to contraception

Net zoals ze had nagelaten Alissandru te vragen anticonceptie voor haar te regelen.
In the same way she had baulked at asking Alissandru to organise birth control for her.

(Deze anticonceptie kwam echter weer goed van pas omdat sommige voedsters als prostituee bijverdienden.)
(This contraception, though, came in handy as some wet nurses moonlighted as prostitutes.)

Heeft u met uw dokter gesproken over spoed anticonceptie?
Have you talked to your doctor about emergency contraception?

Ik stuur het meisje weg voor andere anticonceptie, en ze komt terug met een kogel in haar hart.
I send a girl to get a diaphragm, she comes back with a bullet in her heart.

Bijna elke website over anticonceptie overtuigt me ervan dat ik me nergens druk over hoef te maken.
Almost every website on birth control convinces me I have nothing to worry about.

Ik wil een vorm van anticonceptie gaan gebruiken,’ maak ik af, met valse moed.
I want to go on some kind of birth control,” I finish with false bravado.

‘Daar ga je naartoe voor anticonceptie.
“It’s where you go for contraception.

Maar toen dacht hij aan de verwarring over haar anticonceptie, de eerste keer dat ze het hadden gedaan.
But then Webster thought about the confusion over the contraception the first time they’d been together.

En kinderen zijn de perfecte anticonceptie.’
And children are the perfect contraception.”

Dokter Morris zei dat ik hierheen moest gaan voor andere anticonceptie, en dat dit je andere baan was.
Dr. Morris said to come see you about birth control, that this is your other job.

Behalve hen onderwezen in anticonceptie.
Except teach them about birth control.

Voordat dat kan gebeuren, moeten zowel rijke als arme overheden van anticonceptie een absolute prioriteit maken.
And for that to happen, it means that both rich and poor governments alike must make contraception a total priority.

In 1967 was anticonceptie in Frankrijk gelegaliseerd, maar abortus was nog steeds illegaal.
Contraception had been legalized in France in 1967, but abortion was still illegal.

Mevrouw, is uw leeftijd niet de beste methode van anticonceptie?
Ma'am, isn't your age the best method of birth control?

Ik kan zijn vrijgevigheid niet terugbetalen door jou anticonceptie te geven.
I can't repay his generosity by helping you get birth control.

Wat gebruiken piloten als anticonceptie?
You know what pilots use for birth control?

„Geen dierentuin kan tegenwoordig zonder anticonceptie”, zegt Henning Wiesner, hoofdzoöloog van Tierpark Hellabrunn in München.
“No zoo today can get by without contraception,” says Henning Wiesner, head zoologist at Munich’s Hellabrunn Zoo.

We waren het erover eens dat we de liefde wilden bedrijven, en jij zou voor de anticonceptie zorgen.
We agreed to make love, you were the one looking after contraception.

‘Heb je nagedacht welke vorm van anticonceptie je wil?
“Have you given any thought to what form of birth control you’d like?