antwoordknop oor Engels

antwoordknop

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

reply button

voorbeelde

Elke keer dat de proefpersoon het getal 0 op een computerscherm ziet oplichten, moet hij op een antwoordknop drukken.
The subject had to press a response button every time they saw the figure “0” flashed on a computer screen.

Matt drukte de antwoordknop in, maar er verscheen een bericht met de mededeling dat er een foto ‘binnenkwam’.
"Matt pressed down on the answer button, but the message appeared telling him that a photograph was ""incoming."""

De antwoordknop pulseert praktisch op het scherm.
The REPLY button practically pulses on the screen.

Hij drukt op de antwoordknop en typt: De plannen zijn gewijzigd.
He hits the reply option and types: Change of plan.

Ze drukte op de groene antwoordknop op het display.
She tapped the green answer button on the display.

In plaats van op de antwoordknop te drukken, wiste ze Lydia’s ongepaste berichtje en haar antwoord.
Instead of hitting reply, she pressed delete and erased Lydia’s inappropriate letter and her response.

Verontwaardigd klikte ze op de antwoordknop, maar ze aarzelde met haar vingers boven het toetsenbord.
Indignantly, she clicked the reply button, then hesitated, her fingers poised over the keyboard.

De man, ongetwijfeld Johnny, drukte op de antwoordknop en er gleed een kaartje in een koperen bakje.
The man, evidently Johnny, pushed the ANSWER button, and a card slid into a brass tray.

Met een zweterige vinger drukte Daniel op de antwoordknop en zette de telefoon tegen zijn oor.
With a sweaty finger Daniel pressed the button to answer the call and put the phone to his ear.

Cormack beukte op de antwoordknop alsof het een mug was die hem ergerde.
Cormack stabbed the answer button as if it was a midge which had been irritating him.

Ik legde mijn potlood als boekenlegger in het boek en drukte op de antwoordknop op mijn telefoon.
I put my pencil in the book to mark the page and clicked the talk button on my phone.

Als je wilt antwoorden, druk je op de antwoordknop, typ je een bericht in en druk je op verzenden.
When you want to reply, hit the reply button, type a message and hit send.

Ze tikte met een dikke vinger op de antwoordknop, miste hem bijna in haar haast.
With thick fingers she stabbed at the answer button, nearly missing it in her haste.

Ik leunde naar voren om op de antwoordknop te drukken.
I leant in to hit the reply button.

Ik kroop ernaartoe en drukte op de antwoordknop.
I crawled to it and pushed the answer button.

De Ode an die Freude klonk weer en ze drukte op de antwoordknop voordat de eerste maat gespeeld was.
'Ode to Joy' piped up again and she pounced on the answer button before it had finished the opening bar.

Ze legde haar duim op de antwoordknop, maar drukte er niet op.
She put her thumb on the answer button but didn’t press it.

Lucas raakte de antwoordknop aan en zei: ‘Hé, T-Bone.
Lucas touched the answer button and said, “Hey, T-Bone.

Ik druk op de antwoordknop en hoor direct de stem van Mark.
I punch the ANSWER button and immediately hear Mark’s voice.

Ze klikte op de antwoordknop en typte: Geen dank, graag gedaan.
She hit Reply and typed, No more thanks, please.

Ik snap dat je niet bij de antwoordknop kunt, maar ik wilde je even een paar dingen uitleggen.
I know you can't hit the response button but I just wanted to explain some stuff to you.

Het was nu Fabels beurt om te zwijgen toen hij het toestel pakte en met zijn duim de antwoordknop indrukte.
It was Fabel’s turn to remain silent when he picked up the phone and clicked the answer button with his thumb.

Sara hield haar vinger net boven de rode antwoordknop.
Sara let her finger rest just above the red reply button.

Houd opmerkingen bij in Word-documenten en markeer die opmerkingen met de nieuwe antwoordknop als gereed.
Keep track of comments in Word documents and mark them as done with the new reply button.

Om een e-mailbericht te beantwoorden tikt u op de antwoordknop (enkel pijltje) boven in het scherm.
To reply to an email, tap the reply button (single arrow) at the top of the screen.