applicatie oor Engels

applicatie

naamwoord vroulike

toepassing

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

application

naamwoord

a computer program

Je moet dubbelklikken op het icoontje van de applicatie om hem te openen.
You need to double-click on the application's icon to open the application.

diligence

naamwoord

application software

naamwoord

Software that has the scope to solve a specific problem.

app · assiduity · application program · applications software · computer program · software application

voorbeelde

‘Je hebt geen contentstrateeg nodig voor een simpel redesign van een applicatie.
“You don’t need a content strategist for a lightweight application redesign.

De Commissie ontwikkelt een elektronische applicatie waarvan alle EU-lidstaten gebruikmaken en waarmee inspecteurs uiterlijk in 2020 rechtstreeks en onmiddellijk toegang zullen hebben tot het ERRU en het IMI tijdens controles langs de weg en ter plaatse bij vervoerondernemingen.
The Commission shall develop an electronic application common to all EU Member States that will provide inspectors direct real-time access to the ERRU and IMI during roadside checks and premises by 2020.

Werkervaring met het beheer van contracten voor een of meer velden van datacenterservices (diensten inzake computingplatforms, opslag en backup, applicatie-infrastructuur, netwerken en beveiliging), die geheel of gedeeltelijk worden uitgevoerd door externe dienstverleners.
Professional experience in managing service contracts in one or multiple fields of data centre services (compute platform services, storage and backup services, application infrastructure services, networks and security services) delivered entirely or partially by sub-contracted service providers.

b. wordt het nts_number aangemaakt door de NtS-applicatie,
(b) the nts_number is generated by the NtS application:

Accelerators en applicatie-acceleratorprocessors
Acceleration boards and application acceleration processors

Ook kan in de applicatie actuele verkeersinformatie worden bekeken en is de virtuele assistent Siri geïntegreerd in Apple Maps.
In addition, Apple's virtual assistant, Siri, is integrated into Apple Maps.

Games zijn tegenwoordig de succesvolste soort applicatie op Facebook en trekken fenomenale aantallen spelers aan.
Games are now the most successful type of application on Facebook, drawing in phenomenal numbers of players.

Ten behoeve van de steekproeftrekking worden versies van een mobiele applicatie voor verschillende besturingssystemen als afzonderlijke mobiele toepassingen beschouwd.
For sampling purposes, versions of a mobile application created for different operating systems are to be considered as distinct mobile applications.

ontwikkeling ter verbetering van de gebruikersinterface van de Europhyt-applicatie: 75 000 EUR;
the development for the improvement of the user interface of the EUROPHYT application: EUR 75 000,

b) gebruiker-naar-applicatie modus (U2A)
(b) User-to-application mode (U2A)

15. „online interface”: alle software, waaronder een website, een deel van een website of een applicatie, die door of namens een handelaar wordt beheerd en als middel dient om consumenten toegang te geven tot de goederen of diensten van die handelaar;
‘online interface’ means any software, including a website, part of a website or an application, that is operated by or on behalf of a trader, and which serves to give consumers access to the trader’s goods or services;

De nadruk ligt op de voor de applicatie benodigde elektroniche en softwaresubsystemen en meestal niet op het volledige applicatiesysteem.
The work will concentrate on the electronic and software subsystems needed for the application, and not normally on the entire application system.

vraagt de Commissie en de leden van de ETC steun te geven aan het huidige mandaat om zo mee te werken aan de ontwikkeling en promotie van gerichte transnationale en pan-Europese toerismeproducten en -diensten, ook voor het kust- en maritiem toerisme, met behulp van een geavanceerd, verbeterd en volledig toegankelijk Visiteurope.com-portal; verzoekt de Commissie ervoor te zorgen dat dit Visiteurope.com-portaal via een speciaal ontworpen applicatie (app) ook toegankelijk is op alle gangbare smartphones en andere mobiele apparaten;
Calls on the Commission and the members of the ETC to support its existing mandate to assist in the development and promotion of targeted transnational and pan-European tourism products and services, together with coastal and maritime tourism, by means of an advanced, improved and fully accessible Visiteurope.com portal; calls on the Commission to ensure that the Visiteurope.com portal can also be accessed on all common mobile and portable terminals via a specially programmed application (app);

Tegen deze achtergrond bevordert het Agentschap deze elektronische applicatie, die bij wegcontroles rechtstreeks toegang in real time tot ERRU en het IMI biedt.
In this context, the Agency shall promote this electronic application that will provide direct real-time access to the ERRU and IMI during roadside checks.

Andere belangrijke factoren zijn het vertrouwen van het publiek dat de gegevens zullen worden beschermd door passende veiligheidsmaatregelen en dat die uitsluitend worden gebruikt om personen te waarschuwen die aan het virus werden blootgesteld, de goedkeuring door de autoriteit voor de volksgezondheid, de capaciteit van de gezondheidsautoriteiten om actie te ondernemen op basis van de door de applicatie gegenereerde gegevens, de integratie van gegevens in en de uitwisseling daarvan met andere systemen en applicaties, en de grens- en regio-overschrijdende interoperabiliteit met andere systemen.
Other important factors are public trust that the data will be protected by appropriate security measures, used exclusively to alert individuals who may have been exposed to the virus, public health authorities’ endorsement, ability of the health authorities to take action based on the data generated by the application, integration and data sharing with other systems and applications, cross-border and cross-regional interoperability with other systems.

Keuze van de applicatie
Application selection

Downloadbare software in de vorm van een mobiele applicatie voor het controleren, registreren en analyseren van het energieverbruik en voor domotica
Downloadable software in the nature of a mobile application for monitoring, recording and analyzing energy consumption and for home automation

Dat de activiteiten op een lidstaat zijn gericht, kan ook blijken uit de beschikbaarheid van een applicatie in de desbetreffende nationale applicationstore, het maken van lokale reclame of reclame in de taal die in die lidstaat gangbaar is, of het beheren van klantenrelaties, bijvoorbeeld door het aanbieden van een klantenservice in de taal die in die lidstaat algemeen gangbaar is.
The targeting of activities towards a Member State could also be derived from the availability of an application in the relevant national application store, from providing local advertising or advertising in the language used in that Member State, or from the handling of customer relations such as by providing customer service in the language generally used in that Member State.

Die instellingen moeten keuzes omvatten in verband met de opslag van informatie op de eindapparatuur van de gebruiker, evenals een signaal dat de browser of een andere applicatie verzendt en dat de voorkeuren van de gebruiker aan andere partijen meldt.
Those settings should include choices concerning the storage of information on the user's terminal equipment as well as a signal sent by the browser or other application indicating the user's preferences to other parties.

Downloadbare software in de vorm van een mobiele applicatie voor het zoeken en downloaden van mobiele toepassingen en spellen
Downloadable software in the nature of a mobile application for searching and downloading mobile applications and games

Ik heb de mirroring applicatie klaar.
I've got the mirroring app up and running.

Sami kan deze applicatie downloaden.
Sami can download this app.

ten minste één relevante pagina voor elk type dienst dat door de website of mobiele applicatie wordt aangeboden en ieder ander beoogd primair gebruik ervan, met inbegrip van de zoekfunctie;
at least one relevant page for each type of service provided by the website or mobile application and any other primary intended uses of it, including the search functionality;

b) indien de applicatie van de aangever niet functioneert.
(b) the principal's application is not functioning.

Klik op ‘Download Now’ om de indexeringssoftware te downloaden en installeer vervolgens de applicatie.
The indexing software will automatically download and launch the application.