arabisch-indische cijfers oor Engels

arabisch-indische cijfers

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

arabic numerals

voorbeelde

Hij verklaarde ook helder het gebruik van nul als zowel plaatsbepaler als cijfer, die nu samen met de Arabisch-Indische cijfers overal worden gebruikt.
He also lucidly explained the use of zero as both a placeholder and a decimal digit, along with the Hindu-Arabic numeral system now used universally throughout the world.

Arabisch-Indische cijfers - Wikipedia Arabisch-Indische cijfers
Arabic numerals - Wikipedia, the free encyclopedia

Arabisch-Indische cijfers - Wikipedia
Arabic numerals - Wikipedia

Arabisch-Indische cijfers - Wikipedia Arabisch-Indische cijfers
Arabic numerals (disambiguation) - Wikipedia

Het eerste voorbeeld gebruikt Europese cijfers, '1234', het tweede drukt hetzelfde nummer uit in Arabisch-Indische cijfers, ١٢٣٤.
The first example uses European digits, '1234', the second expresses the same number using Arabic-Indic digits, ١٢٣٤.

Mohammed ibn Mūsā al-Ḵwārizmī, een Perzisch wiskundige en astronoom uit de 9e eeuw, schreef verscheidene belangrijke boeken over de Arabisch-Indische cijfers en over het oplossen van vergelijkingen.
Al-Khwārizmī wrote several important books on the Hindu–Arabic numerals and on methods for solving equations.

Mohammed ibn Mūsā al-Ḵwārizmī, een Perzisch wiskundige en astronoom uit de 9e eeuw, schreef verscheidene belangrijke boeken over de Arabisch-Indische cijfers en over het oplossen van vergelijkingen.
In the 9th century, the Persian mathematician Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī wrote several important books on the Hindu–Arabic numerals and on methods for solving equations.

Al-Chwarizmi was een beroemd Perzisch wiskundige uit de negende eeuw, die de algebra ontwikkelde en Voor-Indische wiskundige concepten introduceerde, zoals het gebruik van Arabische cijfers, het getal nul en de basis van de rekenkunde.
Al-Khwārizmī was a renowned Persian mathematician of the ninth century who developed algebra and introduced Indian mathematical concepts, such as the use of Arabic numerals including the concept of a zero and the fundamentals of arithmetic.

Als men de verspreiding van Esperanto vergelijkt met die van de Indisch/ Arabische cijfers, met de afschaffing van het slavendom of met de vooruitgang van de vrouwen in het politieke en economische leven, stelt men vast, dat geschiedenis zeer traag vooruitgaat op gebieden, waar de mensen een oude manier van denken moeten vervangen door een nieuwe om te kunnen genieten van de voordelen van de betrokken vooruitgang.
If we refer to the switch-over from Roman to Arabic numerals or, in other fields, to the abolition of slavery or the promotion of women in political and economic life, we realize that history progresses at a very slow pace if human minds have to adjust to something that they had not thought of.

Als deze opties zijn geselecteerd, kunt u de schrijfrichting (van links naar rechts of van rechts naar links) en het type cijfers (Westers of Arabisch-Indisch) opgeven die worden gebruikt voor het maken en invullen van bepaalde formuliervelden, het toevoegen van digitale handtekeningen en het maken van tekstvakmarkeringen.
When this option is selected, you can specify the writing direction (left-to-right or right-to-left) and type of digits (Western or Arabic-Indic) used for creating and filling out certain form fields, adding digital signatures, and creating text box markups.