architecturaal element oor Engels

architecturaal element

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

architectural element

vorm, gebruikt als component in bouwwerken

voorbeelde

Architecturale elementen ter imitatie van natuursteen, baksteen en briketten en hout
Architectural elements of imitation natural stone, brick, briquette and wood

De architecturale elementen en de beeldhouwwerken zijn oorspronkelijk maar zij koos de bloemen.'
The architectural elements and the statuary are original but she chose the flowers.’

‘Alle architecturale elementen zijn afkomstig van huizen die zijn afgebroken.’ vulde Carter aan.
'All the architectural features came from demolition projects,' Carter explained.

Dit architecturale element kun je ook in het Pantheon in Rome aantreffen.
You can find the same architectural principle in the Pantheon in Rome.

Commerciële zaken met betrekking tot handel in architecturale elementen, gebouwen en monumenten, in bouwmaterialen, niet van metaal
Business relating to the sale of architectural elements, buildings and monuments, of building materials, not of metal

Onderzoek en ontwikkeling van technieken voor het gieten en uit de vorm nemen van architecturale elementen
Research and development of techniques for the moulding/mould removal of architectural elements

Detailhandel in architecturale elementen, gebouwen en monumenten, in bouwmaterialen
Retailing of architectural elements, buildings and monuments, of building materials

Terwijl veel elementen van origine Hebreeuws zijn, zijn de meeste architecturale elementen uit andere bronnen afkomstig.
While many of the elements have a Hebrew origin, most of the architectural elements belong to other sources.

Volgens de Britse autoriteiten zou een leisteengroeve hoogwaardige architecturale elementen produceren die verkopen voor meer dan 200 GBP/ton.
According to the UK authorities, a slate quarry would produce high quality architectural products selling for in excess of GBP 200 per tonne.

De verwerking ervan is afhankelijk van de aard van het product dat wordt gemaakt: dakleien, gevelbekleding, vloeren of architecturale elementen.
The processing that takes place will depend on the nature of the product that is being made: roofing tiles, cladding, flooring or architectural products.

De verkoopprijs van hoogwaardige architecturale elementen van leisteen lijkt te liggen tussen 200 GBP/ton en meer dan 1 000 GBP/ton.
High quality architectural slate products appear to have a selling price starting from GBP 200 per tonne and rising to above GBP 1 000 per tonne.

De voornaamste activiteiten van Burlington Slate Limited (hierna „BSL” genoemd) bestaan uit de vervaardiging van gedimensioneerde leisteenproducten, zoals dakbedekking, gevelbekleding, vloeren, bestrating en architecturale elementen.
The main business of BSL is the manufacture of dimensional slate products such as roofing, cladding, flooring, paving and architectural products.

BAA en verschillende belanghebbenden beweren dat er sprake zou zijn van leisteengroeven die geen gespecialiseerde architecturale elementen produceren, maar leisteen actief voor gebruik als aggregaat exploiteren.
The BAA and several interested parties claim that there would be slate quarries that do not produce specialised architectural products, but exploit slate deliberately for aggregates use.

Dicht bij het kasteel, in het dorpje Podzamcze, staat een kapel die gebouwd werd met architecturale elementen van dit kasteel, zoals het portaal, de voluten en de kroonlijst.
Close to the castle, on the market of Podzamcze village, stands a chapel built from architectural elements (portal, volutes, cornice) of the castle.

De Britse autoriteiten hebben gegevens verstrekt afkomstig uit de financiële informatie van leisteenproducenten waaruit blijkt dat architecturale elementen, gerekend naar inkomsten, het belangrijkste product van de ondernemingen zijn.
The UK authorities provided data extracted from the financial information of slate producers showing that the revenue from architectural products makes them the companies' primary product.

De steengroeven lijken gewonnen steen, zand, grind, aggregaat (waaronder gerecyclede producten en betonproducten), hardsteenaggregaat, aggregaten en vulstof, architecturale elementen, decoratieve aggregaten en zandsteentegels, dan wel zand, grind en andere aggregaten te verkopen (67).
The quarries appear to sell (67) quarried stone, sand, gravel, aggregate including recycled products and concrete products, hard stone aggregate, aggregates and filler, building products, decorative aggregates and sandstone flags, and, respectively, sand, gravel and other aggregates.

Bij deze producten kan het gaan om dakleien, meubilair, architecturale elementen (vensterbanken en kappen, keuken- en badkamerwerkbladen, balies, haardombouwen, open haarden, gevelbekleding, huisnaamborden, gedenktekens en vloertegels) en ornamenten (hierna tezamen ook „gespecialiseerde architecturale elementen” genoemd).
These can include roofing slate, furnishings, architectural products (window sills and copings, kitchen and bathroom worktops, counters, fire surrounds, hearths, cladding, house signs, memorials and floor tiles) and ornaments (hereinafter referred to also collectively as ‘specialised architectural products’).

Sommige van deze stillevens hebben architecturale elementen in de achtergrond, zoals "Stilleven met pompoenen" in het Kunsthistorisches Museum in Wenen, of een landschap zoals "Marine met een vruchtenguirlande" in de Powis Castle and Garden, Powys, Wales, National Trust.
Some of his known still lifes include an architectural background (such as the Still Life with Pumpkins in the Kunsthistorisches Museum) or a landscape view (such as A Seascape within a Garland of Fruit in the Powis Castle and Garden, Powys, Wales, National Trust).

Uitgaande van de doorsneeomzet van leisteengroeven leveren de gespecialiseerde architecturale elementen, hoewel deze slechts 5 % van de productie vormen, de steengroeven tussen 2,54 en 3,52 keer meer inkomsten op dan de inkomsten van afvalgesteente uit leisteen (zie overweging 263).
In accordance with the typical revenue of slate quarries, the specialised architectural products, although only 5 % of production, bring revenues to the quarries that are 2,54 to 3,52 times higher than the revenues brought by slate spoil (see recital 263).

Meer en meer aandacht gaat uit naar het beeldvlak zelf, waarop architecturale details en schaduwen picturale elementen worden die nieuwe constellaties creëren.
More and more attention is given now to the picture-plane itself, on which architectural details and shadows become pictorial elements that create new constellations.

Architecturaal bevatten de elementen van deze stijl: de kernkop, ronde torens in de vorm van lotusknoppen; half-galerijen om gangen te verbreden; axiale galerijen om omheiningen te verbinden; en de kruisvormige terrassen om de centrale as van de tempel.
Architecturally, the elements characteristic of the style include: the ogival, redented towers shaped like lotus buds; half-galleries to broaden passageways; axial galleries connecting enclosures; and the cruciform terraces which appear along the main axis of the temple.

Taylor behandelt de lichtbak als een architecturaal element, in de lijn van Kieslers denken.
Taylor approaches the light box as an architectural element conceived of in a way close to Kiesler’s thinking.

Een architecturaal element dat het Reichstag-gebouw heel bijzonder maakt, is de glazen koepel.
One architectural element, which makes the Reichstag building very special, is the glass dome of the building.

Verder zullen er ook sculpturele en architecturale elementen te zien zijn, plus archiefmaterialen, performances, workshops, en een kunstenaarsboek.
It also consists of sculptural, architectural, and archival elements, performances and workshops, and an artist’s book.

Flat helder, schoon, mooi ingericht met interessante architecturale elementen die verwijzen naar de regio.
Flat bright, clean, beautifully decorated with interesting architectural elements referring to the region.