armpje oor Engels

armpje

naamwoord onsydig

Soortgelyke frases

armpje drukken
to arm-wrestle

lange arm der wet
long arm of the law

The Man with the Golden Arm
The Man with the Golden Arm

The Lawrence Arms
The Lawrence Arms

European Robotic Arm
European Robotic Arm

arm
abject · arm · arm (excluding hand) · armrest · branch · crank · destitute · dismal · forlorn · hard up · impecunious · impoverished · indigent · indigently · infertile · meager · miserable · necessitous · needy · pauper · penniless · pitiful · poor · poorly · poverty-stricken · prong · sad · squalid · unenviable · unhappy · upper limb · wing · wretched

zo arm als Job
poor as a church mouse

Brothers in Arms
Brothers in Arms

voorbeelde

Het is nog maar 19:00, en Marge Whitmeyer is al in de bar aan het armpje drukken voor drankjes.
It's only 7:00, and Marge Whitmeyer is already in the bar arm wrestling people for drinks.

Hr hoofd in de lucht terwijl ze kijkt naar hr kleine armpje alsof het een stok is.
Hr head in the air, looking up at hr little arm as if it’s a stick.

‘Vandaag kan mijn baby met zijn armpje zwaaien in de baarmoeder.’
‘Today my baby can wave its arm around the womb.’

Wil je armpje drukken?
You want to wrestle arms?

Vervolgens had hij het kind losgesneden en op de grond laten vallen, waar het twee dagen met een gebroken armpje was blijven liggen.
Cut loose, she was allowed to fall to the floor, where she was allowed to lie with a broken arm for two days.

Met Gods hulp wist ik het armpje weer in de juiste positie te krijgen en een einde te maken aan haar kwelling.
With God’s help, I was able to manipulate it back into position and stop her anguish.

Nu en dan deed hij aan krachttraining en niemand won van hem met armpje drukken, ook jongere collega’s niet.
He sometimes went to the gym and no one had yet beaten him at arm-wrestling, not even the young guns there.

Of moeten we nog armpje drukken?
Or are we gonna have to arm wrestle?

De bloeddrukmeter lag klaar op Allans bureau, maar het manchet was veel te groot voor het magere armpje.
The sphygmomanometer sat on Alan’s desk, within handy reach, but the cuff was much too big for the boy’s thin arm.

Shari kan het armpje van de baby voelen.
Shari can feel the baby’s arm.

De halters hadden niets geholpen en ik stond daar met mijn slappe armpje te pronken alsof het iets voorstelde.
The dumbbells had done nothing and I stood there displaying my puny arm as if it meant something.

'Wat vind je van die Spicer, die knaap met dat armpje?
‘What do you think of Spicer, the guy with the little arm?

En ze keek me aan en het was als een succesvol potje armpje drukken en toen, daarna, gaf ze een uitzonderlijk verslag van hoe haar leven werkelijk was.
And she looked at me, and it was like the successful arm- wrestle, and then, after that, she delivered an extraordinary account of what her life really was like.

Je kon een naald in zijn armpje steken zonder dat je een reactie kreeg, terwijl normale baby’s hun longen eruit gillen.
You could stick a needle in the tiny mite's arm and get no reaction, while all normal babies would bawl their lungs out.

'Mamma, mamma'... huilde hij, maar... ik schudde zijn dunne armpje van me af, en ging weg.
" Mommy, mommy "... he cried, but... I shook off his small arm, and left home.

Ik heb gezien hoe ze stand wist te houden tijdens een wedstrijd armpje drukken met een paar potige kerels.
I’ve seen her hold her own in arm-wrestling contests with some pretty hefty guys.

Er stak een blauw armpje in de lucht dat onder de as zat, als van een overlevende van een aardbeving die om hulp vraagt.
One blue arm, covered in ash, was sticking up in the air, like an earthquake survivor signaling for help.

verplaatsbaar over een vooraf ingestelde afstand (voor systemen die instelbaar zijn door middel van bv. een kabel, armpje of steun);
Moveable over a pre-determined range (for systems that have an adjustable position by means of cable, stalk or bracket, for example);

Nu was ze dus aan het armpje drukken met een van de machtigste mannen ter wereld.
Now here she was, arm wrestling with one of the most powerful men in the world.

Ze weet een vinger eronder te krijgen, tussen het armpje en de streng, en dan nog een vinger.
She probes and gets a finger under it, between the arm and the tube, and then another finger.

Hij hief zijn schriele armpje op en probeerde zijn biceps aan te spannen zoals James.
He held his puny little arm up in an attempt to make his biceps pop up like James’s.

We hebben armpje gedrukt... en ze heeft m'n pillen gejat.
She arm-wrestled me for beers, and then stole my heart medication

Zullen we armpje drukken?
You wanna arm wrestle?

Kaylie keek haar moeder aan alsof er ineens een klein armpje uit haar voorhoofd groeide.
Kaylie looked at her mother as though a small arm had suddenly sprouted out of her forehead.

En dan het armpje amputeren om het lijfje eruit te krijgen.’
Then amputate the arm to deliver the body.”