aspergillose oor Engels

aspergillose

Een longinfectie veroorzaakt door de schimmel Aspergillus. De infectie kan zich via het bloed verder verspreiden naar andere organen.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

aspergillosis

naamwoord

Een longinfectie veroorzaakt door de schimmel Aspergillus. De infectie kan zich via het bloed verder verspreiden naar andere organen.

An infection of the lungs caused by the fungus Aspergillus. The infection may also spread through the blood to other organs.

Primaire aspergillose van de urinewegen zijn daarentegen veel minder frequent beschreven.
However, primary aspergillosis of the urinary tract are much less frequently described.

Aspergillose

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

aspergillosis

naamwoord

infectious disease of humans, birds and other animals

Primaire aspergillose van de urinewegen zijn daarentegen veel minder frequent beschreven.
However, primary aspergillosis of the urinary tract are much less frequently described.

voorbeelde

aspergillose
aspergillosis

Renale (secundaire) aspergillose blijkt voor te komen bij ongeveer 12% van de patiënten met een invasieve aspergillose.
Renal (secondary) aspergillosis appears to be present in 12% of the patients with invasive aspergillosis.

Hij had remedies voor ziekten die hij niet kon uitspreken, zoals hemorragische septichaemia, difterie, aspergillose, vogelcholera.
He had found cures for diseases he could hardly pronounce, like haemorrhagic septicaemia, bird diphtheria, aspergillosis, avian cholera.

Het wordt gebruikt voor de behandeling van patiënten (volwassenen en kinderen ouder dan # jaar) met: invasieve aspergillose (een type schimmelinfectie veroorzaakt door Aspergillus sp), candidemie (een ander type schimmelinfectie veroorzaakt door Candida sp) bij niet-neutropenische patiënten (patiënten met een normale hoeveelheid witte bloedcellen), ernstige invasieve Candida sp.-infecties waarbij de schimmel resistent is tegen fluconazol (een ander antischimmelmiddel), ernstige schimmelinfecties veroorzaakt door Scedosporium sp. of Fusarium sp
It is used for the treatment of patients (adults and children over the age of #) with: invasive aspergillosis (a type of fungal infection due to Aspergillus sp), candidaemia (another type of fungal infection due to Candida sp) in non-neutropenic patients (patients with a normal white blood cells count), serious invasive Candida sp. infections when the fungus is resistant to fluconazole (another antifungal medicine), serious fungal infections caused by Scedosporium sp. or Fusarium sp

Primaire aspergillose van de urinewegen zijn daarentegen veel minder frequent beschreven.
However, primary aspergillosis of the urinary tract are much less frequently described.

Tot slot worden kort de verschillende behandelmodaliteiten besproken. aspergilloom, aspergillose, urinewegen
In addition, the different treatment modalities will be discussed briefly. aspergilloma, aspergillosis, urinary tract

De meerderheid van de meldingen met een fatale uitkomst was bij patiënten met Pneumocystis pneumonie, ongespecificeerde systemische schimmelinfecties en aspergillose (zie rubriek
The majority of the reports with a fatal outcome were in patients with Pneumocystis pneumonia, unspecified systemic fungal infections, and aspergillosis (see section

Aspergillose, aspergilloma, astma.
Aspergillosis, aspergilloma, asthma.

Dit artikel geeft inzicht in de epidemiologie, pathofysiologische achtergrond, het onderscheid tussen primaire en secundaire aspergillose van de urinewegen en de behandeladviezen, gebaseerd op de bekende literatuur.
The epidemiology, pathophysiological background and distinction between primary and secondary aspergillosis of the urinary tract will be discussed based on the available literature.

Aspergillose verklaart de longontsteking, en dus de koorts
Aspergillus would explain the pneumonia, which explains the fever

Dit case report geeft daarom een overzicht van de literatuur omtrent primaire aspergillose van de urinewegen met bekende pathogenen sinds 1990.
Therefore, this case report presents an overview of all available literature on primary aspergillosis, with a known pathogen, since 1990.

Farmaceutische preparaten ter preventie of behandeling van erectiestoornissen, te vroege ejaculatie, chronisch obstructieve longziekte, seksuele stoornissen bij vrouwen, migraine, astma, virale infectie bij astma en copd, afstoting van longtransplantaties, aspergillose, taaislijmziekte, epilepsie, RLS (onrustige benen), slaapstoornissen en de ziekte van Parkinson
Pharmaceutical preparations for the prevention or treatment of erectile dysfunction, premature ejaculation, chronic obstructive pulmonary disease, female sexual dysfunction, migraine, asthma, viral infections in asthma and chronic obstructive pulmonary disease, lung transplant rejection, aspergillosis, cystic fibrosis, epilepsy, restless leg syndrome, sleep disorders and Parkinson's disease

Het is nu bekend dat infecties door schimmels een breed scala aan ziekten aan de luchtwegen kunnen veroorzaken, bekend onder de naam Aspergillose.
It is now well-known that infections by fungi can cause a wide variety of respiratory diseases in humans, known as Aspergillosis.

Voor aspergillose werden vogels in het onderzoek opgenomen als de aanwezigheid van Aspergillus -schimmels in de luchtzakken aangetoond was; voor candidiasis werden vogels opgenomen als zij klinische symptomen van candidiasis hadden en de infectie was bevestigd.
For aspergillosis, birds were included if the presence of Aspergillus fungi in air sacs was confirmed and, for candidiasis, birds were included if clinical signs of candidiasis were present and infection was confirmed.

Schimmelinfecties zoals Candidiasis, Moniliasis en Aspergillose bij vogels.
Fungal infections such as Candidiasis, Moniliasis and Aspergillosis in birds.

Universiteit Antwerpen - Ontwikkeling en toepassing van een in vitro en in vivo evaluatieplatform voor aspergillose
University of Antwerp - Development and application of an in vitro and in vivo evaluation platform for aspergillosis

Om overdracht van aspergillose op mensen te voorkomen, moeten bij contact met besmette vogels latex handschoenen en een masker gedragen worden.
When handling birds infected with aspergillosis, latex gloves and a mask should be worn to prevent the disease being transmitted to the handler.

Histopathologische afbeelding van invasieve aspergillose bij een patiënt met interstitiële pneumonia.
Histopathologic image of pulmonary invasive aspergillosis in a patient with interstitial pneumonia.

Xolair is niet bestemd voor de preventie of behandeling van andere allergische aandoeningen zoals plotselinge allergische reacties, hyper-IgE-syndroom (een erfelijke immuunziekte), aspergillose (een schimmel gerelateerde longziekte), voedselallergie, eczeem of hooikoorts.
Xolair is not meant to prevent or treat other allergy-type conditions, such as sudden allergic reactions, hyperimmunoglobulin E syndrome (an inherited immune disorder), aspergillosis (a fungus-related lung disease), food allergy, eczema or hay fever.

Universiteit Gent Invasieve pumonaire aspergillose is een schimmel-infectie met een bijzonder hoge mortalteit.
Ghent University Invasive pulmonary aspergillosis is a fungal disease with high mortality.

Caspofungin wordt parenteraal, veneus voorgeschreven, voornamelijk voor patiënten met ernstige immuundepressie en invasieve aspergillose of systemische candidiasis.
Caspofungin is prescribed parenterally, venously, mainly for patients with severe immune depression and invasive aspergillosis or systemic candidiasis.

Voor de behandeling van schimmelinfecties zoals Candidiasis, Moniliasis en Aspergillose bij vogels.
€ 17.50 For treating of fungal infections like Candidiasis, Moniliasis and Aspergillosis in birds.

Patiënten die lijden aan invasieve aspergillose hebben vaak koorts en verschijnselen van een longinfectie zoals hoesten, pijn bij de ademhaling of kortademigheid die niet verbeteren op behandeling met antibacteriële middelen.
People with invasive aspergillosis usually have a fever and symptoms from the lungs (cough, chest pain or discomfort or breathlessness), which do not respond to standard antibiotics.

Lokale en systemische infecties, waaronder pneumonie, andere bacteriële infecties, invasieve schimmelinfecties, zoals aspergillose, candidiasis of pneumocystis B virus, zijn beschreven bij patiënten die Afinitor gebruiken.
Localised and systemic infections, including pneumonia, other bacterial infections, invasive fungal infections such as aspergillosis, candidiasis or pneumocystis jirovecii (carinii) pneumonia (PJP, PCP) and viral infections including reactivation of hepatitis B virus, have been described in patients taking Afinitor.

Beschrijving Voor de behandeling van schimmelinfecties zoals Candidiasis, Moniliasis en Aspergillose bij vogels.
Description For individual treatment of mould infections such as Candidiasis, Moniliasis and Aspergillosis in birds.