assistentschap oor Engels

assistentschap

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

apprenticeship

naamwoord

voorbeelde

Door de klinische farmacologie en medische microbiologie te behandelen in de vorm van casuïstiek en/of receptenbespreking werd aansluiting bewerkstelligd van de paraklinische vakken bij de doelstellingen van het co-assistentschap huisartsgeneeskunde.
Scarce research of the effectiveness of CAI in teaching communication skills reveals positive effects.

De psychologische effecten van het assistentschap op de dokter zijn ingrijpend.
The psychological effects of internship on the doctor are profound.

Ze neem't assistentschap aan.
She's taking the internship.

Mijn co-assistentschap was veeleisend, dat weet je best.
My residency was demanding, you knew that.

'Nadat ik afgestudeerd was aan Johns Hopkins, deed ik een co-assistentschap in een groot ziekenhuis in Baltimore.
“After I left Johns Hopkins, I did my internship in a large hospital in Baltimore.

Tegen die tijd zou ik drie maanden assistentschap op mijn tegoed hebben.
By then, I would have three months of residency to my credit.

Dat assistentschap opgeven?
Giving up the internship is right on track?

Jennifer moet toen twee- of drieëntwintig zijn geweest en had een assistentschap.
Jennifer must have been twenty-two or three and doing her training.

Maar nadat ik naar de stad was teruggekeerd voor mijn arts-assistentschap, had ik hem meer dan eens ontmoet.
But after I returned to the city for internship, I saw him several times.

Ik beloofde hem, dat als hij terug kwam naar Chicago, ik hem een leerkracht assistentschap zou geven, zodat hij zijn school af kon maken.
I promised him if he came back to Chicago I'd get him a teacher's assistant-ship so he could finish grad school.

Zoals iedere belangrijke vraag tijdens mijn co-assistentschap werd deze ten slotte opzij geschoven door mijn moeheid.
Like every other important question during my internship, this one was finally pushed aside by exhaustion.

‘Tijdens mijn assistentschap forensische pathologie in L.A.
“It was during my forensic pathology fellowship in L.A.

Hij had naar dit assistentschap gesolliciteerd door een advertentie in de Lancet.
He had applied for this assistantship in answer to an advertisement in the Lancet.

Ik kon me niet voorstellen dat ik binnen vierentwintig uur mijn co-assistentschap achter me zou laten.
I could not comprehend that within twenty-four hours I would be leaving my internship behind.

Ik was zeven kilo lichter geworden sinds de eerste dag van mijn co-assistentschap.
I had lost fifteen pounds since the first day of internship.

Afnemende waardering voor de paraklinische onderdelen heeft in 1997/1998 geleid tot een facelift van het co-assistentschap.
Communication skills training involves both cognitive and experiential learning modalities.

Ze draaft naar de helikopter, die waarin ze kort nadat Joe Amos zijn assistentschap begon haar Treo heeft laten liggen.
She trots toward the helicopter, the one where she left her Treo not long after Joe Amos began his fellowship.

‘Tijdens mijn assistentschap heb ik een tijd in het lab gewerkt als keuzevak.’
“During my residency training I spent some time in the lab as an elective.”

Dat is de reden dat ik hoopte dat ik mijn assistentschap hier kon doen.
It’s why I’d hoped to do my residency here.

Hun intern co-assistentschap wordt nu afgesloten met een DES (Diplôme d'Etudes Supérieures). De uitoefening van de ziekenhuisfarmacie staat echter ook open voor andere medische beroepsgroepen.
As matters stand, at the end of their internship they receive a university degree, the DES (Diplôme d'Études Supérieures), yet other branches of the medical profession are still entitled to practise hospital pharmacy.

Maar vijf maanden nadat hij zijn assistentschap aan het academisch ziekenhuis had voltooid, was hij dood!
But five months after completing his internship at the University Teaching Hospital he was dead!

Kinderchirurgie assistentschap?
Peds surgery fellowship?

Aan de andere kant waren mijn assistentschap en salaris volledig afhankelijk van mijn stilzwijgen.
My graduate assistantship and stipend, on the other hand, were insured only by my silence.

Die dag bij de soepkeuken, heb ik Jeff verteld over Erica's assistentschap bij St. Agatha's.
That day at the soup kitchen, I told Jeff about Erica's residency at St. Agatha's.

'Ik sprak haar wel eens toen ik mijn co-assistentschap chirurgie op de universiteit deed,' zei de arts.
"""I used to talk with her when I was doing my surgical rotation over at the university,"" the doc said."