astronomisch uurwerk oor Engels

astronomisch uurwerk

Een uurwerk dat astronomische informatie weergeeft, zoals de relatieve posities van de zon, maan, sterrenbeelden en soms belangrijke planeten.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

astronomical clock

naamwoord

clock with special mechanisms and dials to display astronomical information

In uw pronkkast thuis kunt u het plein bijna reconstrueren, met inbegrip van het beroemde astronomische uurwerk!
You can almost recreate the square, including the famous astronomical clock, in your curio cabinet at home!

Soortgelyke frases

Astronomisch uurwerk van Praag
Prague Astronomical Clock

voorbeelde

Kerkklokken, een band die kerstliedjes speelt, de klank van het beroemde astronomische uurwerk. 18.01.
Church bells, a brass band playing carols, the chiming of the famous astronomical clock.

Het astronomische uurwerk
The Astronomical Clock

‘Het astronomische uurwerk van Praag...’ zegt ze weemoedig.
“Prague’s astronomical clock,” she says wistfully.

De kathedraal heeft een astronomisch uurwerk uit de 14e eeuw.
The cathedral also has the Lyon Astronomical Clock from the 14th century.

Achter het hoogaltaar bevindt zich het astronomisch uurwerk, dat in 1394 door Nikolaus Lilienfeld werd voltooid.
Behind the high altar is the astronomical clock, which was built in 1394 by Nikolaus Lilienfeld.

Boven de westelijke ingang hangt het cijferblad van het in de Dertigjarige Oorlog verwoeste astronomische uurwerk.
Above the western entrance is the face of the astronomical clock, which was destroyed during the 30 year war.

Een astronomisch uurwerk is bijvoorbeeld door mensen ontworpen en wordt ook door mensen opgewonden.
An astronomical clock, for instance, is both constructed and wound up by human hands.

In uw pronkkast thuis kunt u het plein bijna reconstrueren, met inbegrip van het beroemde astronomische uurwerk!
You can almost recreate the square, including the famous astronomical clock, in your curio cabinet at home!

Uurwerken en tijdmeetinstrumenten, te weten stopwatches, astronomische uurwerken, mechanische en elektronische uurwerken, duikershorloges, vliegeniershorloges, wekkers
Horological and chronometric instruments, namely stopwatches, astronomical clocks, mechanical and electronic clocks, diving watches, pilot watches, alarm clocks

Het astronomische uurwerk van Praag (Tsjechisch: Staroměstský orloj of Pražský orloj) is een middeleeuws astronomisch uurwerk in het centrum van de Tsjechische hoofdstad Praag.
The Prague Astronomical Clock, or Prague Orloj (Czech: Pražský orloj ), is a medieval astronomical clock located in Prague, the capital of the Czech Republic.

Het astronomische uurwerk geeft onder andere drie soorten tijd aan — de oude Boheemse tijd in Arabische cijfers, onze hedendaagse tijd in Romeinse cijfers en de verdeling van de tijd tussen zonsopgang en zonsondergang in twaalf delen volgens het Babylonische stelsel.
Among other things, the astronomical clock indicates three kinds of time —old Bohemian time in Arabic numerals, our modern time in Roman numerals, and the 12-part division of daylight time according to the Babylonian system.

Het Oude Stadsplein met het Astronomisch uurwerk van Praag bevindt zich op slechts 300 meter afstand.
Old Town Square with the Orloj Astronomical Clock lies just 300 metres away.

Bekijk het beroemde, 600 jaar oude astronomische uurwerk en sla de rij over om de toren te beklimmen
See the famous 600-year-old astronomical clock and skip the long lines to get into the Astronomical Clock Tower

Het Oude Stadsplein met het astronomische uurwerk kan met de metro in minder dan 30 minuten worden bereikt.
The Old Town Square with the Astronomical Clock can be reached within 30 minutes by metro.

Antik Apartment biedt accommodatie in Praag, op 1,2 km van het Astronomisch Uurwerk van Praag.
Antik Apartment offers accommodation in Prague, 1.2 km from Prague Astronomical Clock.

De accommodatie biedt uitzicht op de stad en ligt op 4 km van het Astronomisch Uurwerk van Praag.
The property features city views and is 4 km from Prague Astronomical Clock.

Het Astronomisch Uurwerk van Praag ligt op 13 minuten wandelen.
Prague Astronomical Clock is a 13-minute walk from Residence Glamour Excellent.

Dit appartement ligt in Praag, op 100 meter van het Staré náměstí (oude stadsplein) met het astronomisch uurwerk.
Apartment Kožná is a self-catering accommodation located in Prague, just round the corner from Old Town Square and the Orloj Astronomical Clock.

Voorgangers in de techniek van het astronomisch uurwerk
Predecessors in astronomical clocks' technology

Dit prachtig gelegen 5-sterrenhotel in Praag bevindt zich naast het Oude Stadsplein en het Astronomische Uurwerk.
The 5-star boutique hotel Ventana enjoys a superb location next to the Old Town Square with the Orloj Astronomical Clock.

Vitruvius, de Romeinse architect rond het begin van de jaartelling, schreef reeds een uitvoerig verhaal over astronomische uurwerken.
At the beginning of the era, Vitruvius, the Roman architect, wrote an extensive story about astronomical clocks.

Het Astronomische uurwerk is een populaire bezienswaardigheid.
The astronomical clock is a popular landmark here.

Praags astronomisch uurwerk - plaatjes, foto's en informatie over Praags astronomisch uurwerk (Praag) - 600x800 Praags astronomisch uurwerk
Prague Astronomical Clock (Prague Orloj) - pictures, photos, facts and information on Prague Astronomical Clock (Prague Orloj) (Prague) - 600x800

Het Astronomisch Uurwerk op het historische Staroměstské náměstí ('plein van de oude stad')
The Astronomical Clock at the historic Old Town Square (Staroměstské náměstí)

De accommodatie bevindt zich op 2,1 km van het Oude Stadsplein en het Astronomisch Uurwerk.
The property is 2.1 km from the Old Town Square and Astronomical Clock.