atmosferische samenstelling oor Engels

atmosferische samenstelling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

atmospheric composition

naamwoord

The chemical abundance in the earth's atmosphere of its constituents including nitrogen, oxygen, argon, carbon dioxide, water vapour, ozone, neon, helium, krypton, methane, hydrogen and nitrous oxide. (Source: MGH)

Dat feit, samen met zijn op de Aarde lijkende atmosferische samenstelling, resulteert in de overheersing van groene fotosynthetische organismen
That fact, coupled with its Earth- like atmospheric composition, results in the predominance of green photosynthetic organisms

voorbeelde

Het is moeilijk om de atmosferische samenstelling te meten van een exoplaneet die langs haar moederster zweeft.
Trying to measure the atmospheric composition of an exoplanet passing in front of its host star is hard.

Dat feit, samen met zijn op de Aarde lijkende atmosferische samenstelling, resulteert in de overheersing van groene fotosynthetische organismen
That fact, coupled with its Earth- like atmospheric composition, results in the predominance of green photosynthetic organisms

Onderzoeken, studies, raadgeving op het gebied van de atmosferische samenstelling en dynamica, de milieuverontreiniging, de meteorologie, de klimatologie en de astrofysica
Research, studies, consultancy in the fields of atmospheric composition and dynamics, pollution, meteorology, climatology and astrophysics

Hij verstrekt met name informatie voor de systemen voor monitoring van de luchtkwaliteit op lokale en nationale schaal en moet een bijdrage leveren aan de monitoring van de atmosferische samenstelling van klimaatvariabelen, inclusief, waar haalbaar, de interactie met bosbedekking;
It shall in particular provide information for air quality monitoring systems run at the local to national scales, and contribute to the monitoring of atmospheric composition climate variables, including, where feasible, the interaction with forest canopies;

Diensten inzake monitoring van de atmosfeer zijn belangrijk voor de monitoring van de luchtkwaliteit, de atmosferische chemie en samenstelling
Atmosphere monitoring services are important for monitoring air quality, atmospheric chemistry and composition

Diensten inzake monitoring van de atmosfeer zijn belangrijk voor de monitoring van de luchtkwaliteit, de atmosferische chemie en samenstelling.
Atmosphere monitoring services are important for monitoring air quality, atmospheric chemistry and composition.

De Slowaakse Republiek benadrukt daarnaast dat het van groot belang is dat het binnendringen van cadmium uit fosfaatmeststoffen in landbouwgrond wordt voorkomen of beperkt, aangezien in sommige bodems hoge concentraties cadmium zijn gevonden als gevolg van allerlei factoren zoals natuurlijke geochemische samenstelling, atmosferische depositie of vroegere industriële activiteiten in de buurt van deze gebieden.
Further, the Slovak Republic highlights that eliminating or limiting the entry of cadmium from phosphate fertilisers into agricultural land is of high importance because some of its soils are found to have high concentrations of cadmium due to various factors ranging from natural geochemical composition, atmospheric deposition or previous industrial activities near these areas.

Vervolgens heeft het onderzoeksteam deze nauwkeurige nieuwe metingen vergeleken met wat zij voor verschillende atmosferische samenstellingen verwachtten.
The team then compared these precise new measurements with what they would expect to see for several possible atmospheric compositions.

- CHASE zal onze kennis verbreden rond de atmosferische samenstelling op Antarctica, die wordt beïnvloed door lagere breedtegraden.
- CHASE will improve the understanding how the Antarctic atmospheric composition is influenced by lower latitudes.

Die bestaat erin de atmosferische samenstelling van Mars met een ongeziene nauwkeurigheid in kaart te brengen.
This involves mapping the atmospheric composition of Mars with unprecedented accuracy.

Netwerken voor atmosferische samenstelling
Networks for Atmospheric Composition

Mijn groep "Koolstofkringloop en Atmosferische Samenstelling" onderzoekt de stijgende concentraties van kooldioxide in de atmosfeer.
My group "Carbon Cycle and Atmospheric Composition" investigates the rising levels of carbon dioxide in our atmosphere.

In samenhang met dit punt is er de variatie van de atmosferische achtergrond van de concentratie van xenonactiviteit in plaats, samenstelling en tijd.
Correlated to this issue is the variation of the atmospheric xenon activity concentration background in location, composition and with time.

In samenhang met dit punt is er de variatie van de atmosferische achtergrond van de concentratie van xenonactiviteit in plaats, samenstelling en tijd
Correlated to this issue is the variation of the atmospheric xenon activity concentration background in location, composition and with time

Deze data zullen ook een licht werpen op de factoren die de veranderlijke atmosferische samenstelling van de broeikasgassen controleren.
These data will also shed light on the factors that control the changing atmospheric composition in greenhouse gases.

De dienstverlening draait vooral rond het controleren en het voorspellen van de atmosferische samenstelling, de zonnestraling en de ruimteomgeving.
They focus principally on examining and forecasting the composition of the atmosphere, solar radiation and the space environment.

De samenstelling en de omvang van de atmosferische neerslag zijn in de afgelopen decennia veranderd: er is sprake van een daling van de zwavelneerslag en een stijging van de stikstofneerslag.
There has been a change in the composition and the volume of atmospheric deposits over recent decades, with falling sulphur deposits and higher nitrogen deposits.

Behoeft dat op zich zelf het leven-naar-onze-begrippen niet uit te sluiten, de atmosferische samenstelling daar doet dit weer wel.
Although that in itself does not exclude life-to-our-concepts, the atmospheric composition there does it again.

Zijn doel aan boord van Mars Express is de bepaling van de atmosferische samenstelling en de temperatuur in functie van de hoogte.
Its goal on board Mars Express is the determination of the atmospherecomposition and temperature as a function of altitude.

Eieren van klasse "B" die, al dan niet gekoeld, zijn verduurzaamd in een gasmengsel waarvan de samenstelling afwijkt van die van de atmosferische lucht, en die welke volgens een ander procédé zijn verduurzaamd .
Grade 'B' eggs which have been preserved, whether refrigerated or not, in a gas mixture the composition of which differs from that of atmospheric air, and those which have undergone any other preservative treatment.

Het Koninklijk Belgisch Instituut voor Ruimte-Aeronomie (BIRA) gebruikt er een infrarood Fourier transform spectrometer om unieke informatie over de atmosferische samenstelling te verkrijgen.
The Royal Belgian Institute for Space Aeronomy (BIRA-IASB) uses an infrared Fourier transform spectrometer to provide unique information on the atmospheric composition.

Eieren van klasse B die met of zonder toepassing van koeling zijn verduurzaamd in een gasmengsel waarvan de samenstelling afwijkt van die van de atmosferische lucht , en die welke volgens een ander procédé zijn verduurzaamd .
GRADE B EGGS WHICH HAVE BEEN PRESERVED , WHETHER REFRIGERATED OR NOT , IN A GAS MIXTURE THE COMPOSITION OF WHICH DIFFERS FROM THAT OF ATMOSPHERIC AIR , AND THOSE WHICH HAVE UNDERGONE ANY OTHER PRESERVATIVE TREATMENT .

Door gebruik te maken van een infraroodspectrometrer die werkt door middel van randinspectie zal PREMIER driedimensionale velden van atmosferische samenstelling in de hoge troposfeer en lage stratosfeer kunnen observeren.
Through the use of limb imaging spectrometry in the infrared, PREMIER will observe 3D fields of atmospheric composition in the upper troposphere and lower stratosphere.