autoaccu oor Engels

autoaccu

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

automotive battery

voorbeelde

Bij de moord op Christina had ze een complete autoaccu gebruikt.
At the murder of Christina, she had used a whole car battery.

Hij rommelde in zijn tas en haalde er een zwart doosje uit dat veel op een kleine autoaccu leek.
Rummaging in his bag, he removed a small black box that looked a lot like a very small car battery.

De geest zou in dit opzicht vergeleken kunnen worden met de elektrische stroom van een autoaccu.
In that respect, it might be likened to the electric current of a car’s battery.

Oké, ik heb autoaccu' s nodig en
I' m gonna need a score of car batteries...Where' s Linus?

Ik had de toewijzing voor de „geluidswagen” te zorgen — in werkelijkheid een driewieler, uitgerust met een geluidsinstallatie en een autoaccu.
I was assigned to take care of the “sound car,” which was really a tricycle fitted out to hold sound equipment and a car battery.

Hij wees naar de stroombron voor de twee elektrische dekens — een omgebouwde autoaccu.
He showed her the power source for the two electric blankets—a converted car battery.

Die moeten niet op de autoaccu lopen
Those shouldn' t be running off of car batteries

Lang hing een doos in een leren foedraal, half zo groot als een autoaccu, om zijn schouder.
Lang hung a box in a leather case about half the size of a car battery off his shoulder.

Een verstopt vak in je autoaccu.
Hidden compartment in your car battery.

Een autoaccu zou snel naar z'n mallemoer zijn als je hem gebruikt zoals die vent dat heeft gedaan.
You’d ruin a car battery pretty quickly if you tried to use it the way our guy was.

‘Je weet wat je te doen staat,’ zegt hij en hij knikt naar de tafel waarop hij de autoaccu en elektroden heeft gezet.
“You know what to do,” he says, nodding toward the table where he has placed the car battery and electrodes.

Op de vloer voor de passagiersstoel stond de autoaccu die ik bij ok in Västberga had gekocht.
In the footwell was a car battery I had bought at the OK petrol station out in Västberga.

Ik denk dat de moordenaar zich bedient van een autoaccu om hun elektrische schokken toe te dienen.
I think the murderer uses a car battery to inflict electric shocks.

Ik haal Heikki’s computer uit de kofferbak van de auto en draag die met de autoaccu naar binnen.
I take Heikki’s computer from the trunk of the car, then bring it and the car battery inside.

De dader heeft haar elektrische shocks gegeven, vermoedelijk met een autoaccu of zoiets.
The perp shocked her, probably with a car battery or something like it.

In een enkele ochtend sleepte hij een wasmachine naar buiten, een autoaccu, een maaier en een ijzeren ledikant.
In one morning alone, he dragged out a washing machine, a car battery, a mower and an iron cot.

Door er een autoaccu op aan te sluiten of zoiets.’
Hook up a car battery to them or something.”

Maar toen zag ik een autoaccu, een combinatietang, een moker, één leren laars, en toen nog een.
But then I came across a car battery, a pair of pliers, a lump hammer, one leather boot and then the other.

Gebruik nooit een autoaccu, deze zijn te krachtig.
Do not use a car battery as it is too powerful.

Tot op heden werden de low-budget VES-metingen door boorbedrijven verricht door middel van een 230 volt inverter gevoed door een autoaccu.
To date, the low-budget VES measurements were performed by drilling companies by means of a 230 volt inverter powered by a car battery.

Dat ik stiekem de S-ICD gebruik om mijn fiets elektrisch aan te drijven, of er mijn iPhone mee oplaad, of of ze me kunnen bellen wanneer hun autoaccu leeg is, enzovoort...
That I'm secretly using the S-ICD to electrically drive my bike, or charging my iPhone with it, or whether they can call me when their car battery is flat, and so on..

Dus als je een kwartier lang het gebouw kunt ontzien met de energie uit een autoaccu, boek je al grote winst in het drukken van de piek.’
So even if you can supply the building with extra power from a car battery for just fifteen minutes, you are already making a big dent in the peak demand on the grid.”

De meegeleverde autoadapter mag alleen in combinatie met een autoaccu van 12 V worden gebruikt.
Only use the supplied car adapter in cars that have a 12V (12 volt) battery.

Milieu: Grote besparingen van de grondstof lood (ongeveer 7 kg lood per autoaccu), die schaarser wordt, en veel kostenbesparingen voor zwaar transport tussen de fabriek, de opslagplaats, de verdeler en de verkoper.
Environment: Great savings in the raw material lead (approx. 7 kg lead/car battery), which is in short supply, and great cutbacks in heavy transports factory-warehouse-dealer-retailer.

Ik wil de autoadapter gebruiken. Welk voltage moet mijn autoaccu hebben?
What car battery voltage should work with the car adapter?