automagisch oor Engels

automagisch

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

automagical

adjektief

automatic, but with an apparent element of magic

voorbeelde

'De deur naast de Automagische Markt.'
"""The door next to the Automagic Market."""

Meer automagische zaken, gebruikt nu MusicBrainz
More automagical things, now using MusicBrainz

Automagisch onthullen
Magic reveal mode

De opzet is dat je een intelligent veld kiest met precies de combinatie van Adresboekgegevens die je wilt, de kenmerken instelt, en dan toekijkt terwijl het programma de gegevens automagisch herformatteert om de gegevens van elk nieuw contact weer te geven.
The idea is that you choose a smart field with exactly the combination of Address Book data you want, set up its characteristics, and then watch as it automagically reformats itself to display the data of each new contact.

3 schattige Portugese Golfjes®, die al per netwerk verbonden zijn en hun lichtcycli automagisch coördineren.
3 units of the minified Portuguese Wave®, already connected and automagically synchronizing their moving light cycles.

De kosten voor de kaart worden dan automagisch van je bestelling afgehaald.
The €3,- for the card will be deducted from the total automagically.

Je kunt 50% van wat automagisch gegenereerd wordt weglaten.
You can remove 50% of what was "automagically" generated.

Automagisch webpagina's maken
Automagically make web pages

Deze wordt automagisch gecreëerd via de pagina titel.
It is created automatically from the page title.

Nog veel belangrijker is dat veel van die programma's samenwerken. Je gaat er zonder meer van uit dat je gegevens uit het ene programma zonder nadenken naar het andere kunt transporteren, via knippen en plakken of automagische methoden zoals Apples Data Detectors.
Even more important is the fact that Mac applications work together—you expect to move data from one application to another seamlessly, whether by copy-and-paste or built-in mechanisms like Apple’s Data Detectors.

Deze waarden hebben we automagisch voor je gevuld.
These values have been automagically pre-filled for you.

Wanneer je de app opent na het updaten zul je merken dat de stream automagisch ververst en een stuk sneller is geworden.
When you open the app after updating you'll notice that your stream auto refreshes. (The entire stream is so much faster too!)

U wordt automagisch (in 10 seconden) door gestuurd naar de nieuwe website.
You will be redirected in 10 seconds.

Heel eenvoudig: voeg een formulier toe aan je website en laat leads automagisch in Teamleader verschijnen.
Simple: put a form on your website and let leads flow into Teamleader automagically.

Met Ansible laten we nieuwe versies automagisch in de cloud bij Amazon verschijnen.
With Ansible we are bringing new versions automagically into the cloud at Amazon.

U wordt automagisch (in 10 seconden) door gestuurd naar de nieuwe website.
Please click here to visit Alternatively you will be redirected in 10 seconds

Verander automagisch al jouw Facebook foto's en die van jouw speciaal iemand in een prachtig fotoboek!
Automagically turn all the Facebook photos of you and your special someone into a beautiful photo book!

Open de bunq app, scan je factuur en laat de app je betaalgegevens 'automagisch' invullen.
Open the bunq app, scan your invoice, let the app fill in the payment details automagically.

Als je deze inschakelt worden nieuwe versies van apps automagisch gedownload, zonder dat je daar zelf om hoeft te denken of deze in de App Store hoeft op te zoeken.
If it’s on, new versions of apps will automagically download without your having to remember to retrieve them via the App Store app.

'Automagisch' (22 - 27.10.2019) zal originele werken samenbrengen die een assemblage zijn van zeer diverse materialen die volgens een idiosyncratische logica worden gecombineerd in een installatie of sculptuur.
'Automagisch' (22 - 27.10.2019) will bring together a series of original works that are made of materials assembled idiosyncratically into an installation or in a sculpture.

Maar dat maakt niet uit, "cdrecord" leest de media beschrijvings data van de CD-RW en zal automagisch de hoogst mogelijke snelheid van de media gebruiken of de gegeven waarde (32).
But that does not matter, "cdrecord" reads media description data from the CD-RW, and automagically uses the highest possible speed of the media below or equal the given value (32).

U wordt automagisch (in 10 seconden) door gestuurd naar de nieuwe website.
If your web browser does not automatically take you to the new website,

Kijk als Siftr automagisch sorteert en categoriseert uw foto's, zodat u oude herinneringen kunt ontdekken en delen van uw favoriete momenten, zoals u dat wilt, rechtstreeks vanuit Siftr.
Watch as Siftr automagically sorts and categorises your photos so you can discover old memories and share your favourite moments, the way you want, right from within Siftr.

Scan eenvoudig een factuur en de bunq app vult de betaalgegevens 'automagisch' in, ook met acceptgiro's.
Simply scan an invoice and the bunq app will fill in all payment details automagically, also with giro collection forms.

Terwijl je nieuwe woorden leert, worden ook de mini-games automagisch aangepast!
As you learn new words, all mini-games will uncover them automagically!