automatisch detecteren oor Engels

automatisch detecteren

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

auto discover

To automatically find newly-added servers and newly-added shares or volumes, or to detect changes, such as deletion or remapping, to protected data.

voorbeelde

Log Analyzer kan het bronlogbestand ook automatisch detecteren.
Or, you can let Log Analyzer autodetect the log source.

Proxyconfiguratie automatisch detecteren
Automatically detected script file

Google Documenten en Google Presentaties kunnen bepaalde lijsten automatisch detecteren en opmaken om de toegankelijkheid te optimaliseren.
Google Docs and Google Slides automatically detect and format some lists for accessibility.

Bent u niet zeker van de codering van uw bestand, selecteer dan de optie Automatisch detecteren.
If you're unsure of your file's encoding, please select the Auto-detect option.

Het is meestal verstandig de overdrachtsmodus van je FTP-client op automatisch detecteren in te stellen.
For the most part, it's a safe bet to make sure the transfer mode of your FTP client is set to Auto-Detect.

Software, te weten software voor aanwezigheidsdetectie voor het automatisch detecteren van de binnenkomst van iemand, die vervolgens alle aspecten van de conferentie opstart
Software, namely software used for presence detection to automatically detect when someone enters the room, which starts all aspects of the conference

Wanneer u de instellingen voor uw datafeed bewerkt, adviseren we u 'automatisch detecteren' als geselecteerde optie te laten staan, tenzij er een specifiek probleem moet worden opgelost.
Note: When editing your data feed settings, we recommend that you leave 'autodetect' as the selected option, unless a specific problem needs to be addressed.

Als zoekmachines pagina's met dubbele content niet kunnen crawlen, kunnen ze niet automatisch detecteren dat deze URL's naar dezelfde content wijzen en behandelen ze deze pagina's als afzonderlijke, unieke pagina's.
If search engines can't crawl pages with duplicate content, they can't automatically detect that these URLs point to the same content and will therefore effectively have to treat them as separate, unique pages.

Wanneer u deze weglaat, probeert GSPS de Base DN automatisch te detecteren.
When omitted, GSPS attempts to autodetect the base DN.

Als dit 'true' (waar) is, probeert Google Web Designer uw proxyconfiguratie automatisch te detecteren.
If true, Google Web Designer tries to automatically detect your proxy configuration.

Als u wilt dat Google Web Designer probeert uw proxyconfiguratie automatisch te detecteren, past u de volgende instelling aan op basis van uw besturingssysteem:
If you want Google Web Designer to try to automatically detect your proxy configuration, adjust the following setting according to your operation system:

Bij blootstelling aan storingen mogen elektronische werktuigen geen significante fouten vertonen of, indien zich een significante fout voordoet, dienen zij deze automatisch te detecteren en te signaleren.
When exposed to disturbances, electronic instruments shall not display the effects of significant faults, or shall automatically detect and indicate them.

Automatische verbindingsdeuren moeten hetzij synchroon openen en sluiten of de tweede deur moet automatisch een nadering detecteren en openen
Automatic inter-vehicle and consecutive connecting doors shall operate either synchronously as a pair, or the second door shall automatically detect the person moving towards it and open

Allereerst moet u selecteren welke SOCKS-clients u op uw systeem heeft geïnstalleerd. & kde; zal dit zelf proberen uit te vinden als u Automatisch detecteren selecteert. Als u weet welke client u gebruikt dan kunt u kiezen uit NEC SOCKS en Dante. Als u een aangepaste sOCKS-bibliotheek gebruikt kies dan voor Aangepaste bibliotheek gebruiken en voer dan het pad in in het Pad veld
First, you should select which of the various SOCKS clients you have installed on your computer. & kde; will attempt to find this out by itself, if you choose Auto detect. If you know the client you have, you could choose either NEC Socks or Dante. If you have a custom built SOCKS library to use, you can select Use custom library and then enter the path to it in the Path field

(5) Automatische verbindingsdeuren moeten hetzij synchroon openen en sluiten of de tweede deur moet automatisch een naderende persoon detecteren en open gaan.
(5) Automatic inter-vehicle connecting doors shall operate either synchronously as a pair, or the second door shall automatically detect the person moving towards it and open.

Als je 'Nu streamen' gebruikt, kunnen we automatisch je streamresolutie en framesnelheid detecteren.
When you use Stream now, we'll automatically detect your stream resolution and frame rate.

Je kunt bijvoorbeeld de Thuis/Afwezig-functie gebruiken, zodat de Nest Cam de locatie van je smartphone kan detecteren en automatisch uitschakelt wanneer je thuiskomt.
With Home/Away Assist, you can have your Nest Cam detect your phone’s location and automatically turn off when you come home.

De routine breken detecteren wordt automatisch gegenereerd in de bovenste linkerzijde van het scherm MDI en is klaar om te worden geplakt in een programma deel
The " Break Detect " routine is automatically generated in the upper left side of the " MDl " screen and is ready to be pasted into a part program