avondvullende film oor Engels

avondvullende film

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

feature film

naamwoord

Any film produced to be shown in cinemas before being released for home viewing

Er zijn klachten dat de meeste Griekse televisiezenders de uitzending van avondvullende films op gezette tijdstippen onderbreken.
Complaints have been made that most Greek TV channels interrupt the transmission of feature films at regular intervals.

voorbeelde

Adolf Hitler is de eerste politicus die zichzelf in een avondvullende film voorgesteld wilde zien.
Hitler was the first politican who sought to be portrayed in a full-length film.

Uiteindelijk besloten ze een veelomvattend tweedelig epos op te nemen dat uit twee avondvullende films zou bestaan.
In the end they agreed to make a two-part film on an epic scale, which would be shown over two evenings.

‘Ik ben een avondvullende film aan het maken.
“I’m preparing a feature film.

Er zijn klachten dat de meeste Griekse televisiezenders de uitzending van avondvullende films op gezette tijdstippen onderbreken.
Complaints have been made that most Greek TV channels interrupt the transmission of feature films at regular intervals.

Brooks regisseerde zijn eerste avondvullende film, Real Life in 1979.
Brooks directed his first feature film, Real Life, in 1979.

Het nieuwe comité ging door met de productie van avondvullende films.
The new committee continued to produce feature-length films.

Productie van korte en avondvullende films
Producing short and feature length films

In 1908 opende de Petersburgse zakenman Vladislav Karpinski er de filmfabriek 'Ominum Film', waar documentaires en avondvullende films voor lokale theaters.
In 1908 the St. Petersburg businessman Vladislav Karpinsky opened his film factory "Ominum Film" which produced documentaries and feature films for local theatres.

Nu wilde hij een avondvullende film maken waarin deze animatietechniek niet alleen voor dieren maar ook voor menselijke figuurtjes gebruikt zou worden.
But now he wanted to do a full-length feature film that would include animated humans, not just animals.

In de zomer van 2002 begon hij aan de opnamen van zijn eerste avondvullende film Any Way the Wind Blows in Antwerpen die in 2003 in de zalen een redelijk succes kende.
In the summer of 2002 shooting started in Antwerp for his first feature film Any Way the Wind Blows which was released in Belgian cinemas in the summer of 2003.

In deze cursus werd van de deelnemende studenten verwacht dat zij binnen zes weken een volledig scenario voor een avondvullende film schreven, maar Steinfeld had slechts elf pagina's geschreven toen de workshop afgelopen was.
Students were expected to have written an entire feature film screenplay over the six-week course, but Steinfeld had only written eleven pages by the workshop's conclusion.

‘DE BEATLES IN HUN EERSTE AVONDVULLENDE, HILARISCHE FILM BOMVOL ACTIE!’
‘THE BEATLES IN THEIR FIRST FULL LENGTH, HILARIOUS ACTION-PACKED FILM!’

Het is de eerste Nederlandse avondvullende 3D-film.
It is the first Dutch 3D feature film.

Al snel werd duidelijk: het oorspronkelijke concept om slechts een avondvullende film te maken, was niet haalbaar.
It soon became clear that the original concept of creating a film for just one evening could not be kept.

Over dit project maakt Frank Scheffer een avondvullende film.
Dutch filmmaker Frank Scheffer made a full-length documentary about this project.

Yellow Submarine is een in 1968 uitgebrachte, geanimeerde avondvullende film, gebaseerd op de muziek van the Beatles.
Yellow Submarine is a 1968 animated cartoon movie, based on the music of The Beatles, and was inspired by their song of the same name.

De film is gemaakt in Australië, het enige land waar tot 1911 avondvullende films werden vertoond.
The film was made in Australia, the only country where until 1911 feature-length films were screened.

Al snel werd duidelijk: het oorspronkelijke concept om slechts een avondvullende film te maken, was niet haalbaar.
It soon became clear that they couldn't stick to the original concept of creating a film for just one evening.

Toen dat lukte en ze wereldberoemd werden begonnen ze avondvullende films te maken.
When they became world famous, they started making complete feature films.

Richard Carpenter, de schrijver van de serie heeft ook voorbereidend werk gedaan voor een scenario voor zo'n avondvullende film.
Richard Carpenter did also prepare a script for such a feature film.

Het is de vijfde avondvullende film rond de Muppets. Het verhaal is gebaseerd op het boek Schateiland van Robert Louis Stevenson.
It is the fifth feature film to star the Muppets and is based on the novel Treasure Island by Robert Louis Stevenson.

Er werden meerdere kortere documentaires over Bruno Gröning en het gebeuren in de Vriendenkring gemaakt, maar ook enkele avondvullende films in bioscoopkwaliteit.
Several shorter film documentaries were made about Bruno Gröning and events in the Circle of Friends as well as some longer full-evening films of cinema quality.

Het overzetten van de vele tientallen, soms avondvullende, films op een modern duurzaam digitaal medium ging de filmer financieel en organisatorisch ver boven zijn macht.
Converting the dozens of movies, sometimes full-length ones, to a modern sustainable medium was outside his financial and organizational power.

Vele regisseurs, acteurs, producenten en technicussen zijn hun carrière begonnen in de hoofdstad van Auvergne, nog lang voordat ze de stap naar een avondvullende film gewaagd hadden.
Many directors, actors, producers and technicians have seen their careers take off in the capital of Auvergne, years before moving on to feature film-making.