baksteen oor Engels

baksteen

naamwoord manlike

een uit klei of leem gebakken steen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

brick

naamwoord

a building material

Het frame wordt rechtstreeks boven een betonnen of bakstenen ruimte geplaatst.
The frame is placed directly on top of a concrete or brick chamber top.

piece

verb noun

Ik liet hem vallen als een baksteen.
I left him on the sidewalk like a piece of chewing gum.

briquette

naamwoord

pig · ingot · cake · building block · tile

Soortgelyke frases

lemen baksteen
adobe

bakstenen muur
brick wall

bakstenen
brick · bricks

voorbeelde

Gewone baksteen is geschikt om in de hoeken van het huis te verwerken.
Stone is good for use in the corners of the house.

Hij is zwaar, maar als hij de bakstenen raakt, flubbert de lucht uit hem weg alsof hij een leeglopende ballon is.
He’s heavy, but as he hits the bricks the air sort of flobbers out of him like a balloon deflating.

Ik heb misschien bakstenen met kleding vermengd.
I may have mixed bricks with clothing.

'Een diamant zo groot als een baksteen?'
“A diamond the size of a brick?”

Een paar minuten later staan we stil naast een paar oude bakstenen gebouwen.
A few minutes later we park by some old brick buildings.

Waarschijnlijk is er ook een baksteen bij Tess door het raam gegaan.’
A brick must have also gone through Tess’s window.’

Ze werden afgesloten met bakstenen, marmeren platen of terracottategels, verzegeld met kalk.
They were closed with bricks, slabs of marble, or terra- cotta tiles, sealed with lime.

Wienerberger: producent van bakstenen en dakpannen van klei met productiefaciliteiten in 27 landen,
for Wienerberger: producer of bricks and clay roof tiles with production facilities in 27 countries,

Er blijft geen baksteen van dat huis op zijn plaats totdat we alle geheimen hebben ontrafeld.’
We won’t leave a brick of that place standing until it’s given up all its secrets.”

Viel als een baksteen.
Dropped like a rock.

Het gebouw was van witgekalkte baksteen, drie huizen hoog en minstens tien huizen breed.
The building was of whitewashed brick, standing the height of three houses and the width of at least ten.

Ik woon nu in Birtley... in een huis van baksteen.’
Now I live just outside Birtley...in a brick house.’

Het eenvoudige skelet van baksteen stond nog overeind, maar het hout en stucwerk waren door de vlammen verzwolgen.
A simple brick foundation was still standing but the wood and plaster had been devoured by flame.

Boekendozen en kratten met lege wijnflessen stonden tegen de bakstenen en balken opgestapeld tot aan het plafond.
Cartons of books and crates of empty wine bottles were stacked to the ceiling against the brick and timber.

Wat had ze koude handen: koud als een oude begraven baksteen.
What a cold hand she had: cold like an old buried brick.

Zijn gele en blauwe bakstenen, zijn puntig dak met de fraaie Hollandse gevel, schenen geen geheimen te verbergen.
Its yellow and blue bricks, its steep-pitched roof with the trim Dutch gables, seemed to hide no secrets.

Midden in de hele chaos wees Samuel naar een bakstenen gebouw en riep: ‘Daar ligt de bibliotheek.’
In the midst of all this chaos, Samuel pointed at a brick building and shouted: “There’s the library.”

Kethol duwde tegen de bakstenen en onderzocht de voeg tussen muur en plafond, toen die tussen muur en vloer.
Kethol shoved on the bricks, and carefully examined the juncture of wall and ceiling, then of wall and floor.

Artikel 85, lid 3 (18) Wat de in artikel 85, lid 3, vervatte voorwaarden betreft, moet worden vastgesteld dat de sector bakstenen in Nederland wordt gekenmerkt door aanzienlijke overcapaciteit, een voortdurende toeneming van de voorraden en moeilijkheden met betrekking tot de aanpassing van de capaciteit aan de vraag, die voornamelijk verband houden met de ontwikkeling van de technologie (de invoering van nieuwe procédés en de bouw van grotere installaties met het oog op schaalvoordelen), met de ongunstige ontwikkeling van de vraag door de voortdurende afneming van het relatieve verbruik van bakstenen, en met de zeer geringe elasticiteit van de vraag ten opzichte van de prijzen.
Article 85 (3) (18) As regards the applicability of Article 85 (3), it is clear that the brick industry in the Netherlands is suffering from considerable overcapacity and steadily mounting stockpiles, and from difficulties in matching capacity to demand that are chiefly due to technological developments (introduction of new processes and construction of larger plants to achieve economies of scale), to falling demand caused by a constant decline in the relative consumption of bricks, and to a very low price elasticity of demand.

Hij was zwaar en massief, alsof er glazen bakstenen in zaten die tegen elkaar aan stootten.
It was heavy and dense, like glass bricks hitting against each other.

Het frame wordt rechtstreeks boven een betonnen of bakstenen ruimte geplaatst.
The frame is placed directly on top of a concrete or brick chamber top.

Denk je dat Bud die baksteen gooide?
You think Bud threw that brick?

Bakstenen, vloerstroken (hourdis), balkbekleding en dergelijke niet-vuurvaste keramische artikelen
Non-refractory ceramic building bricks, flooring blocks, support or filler tiles and the like

Dat grote, bakstenen huis met het zwembad en het basketbalveld erachter.’
The big brick one with the pool and basketball court in back.""

Willa Forsythe leunde tegen de groezelige bakstenen van het muurtje en hief haar gezicht naar de vroege avondnevel.
Willa Forsythe leaned back against the grimy bricks and tilted her face up to the early-evening mist.