banken oor Engels

banken

naamwoord

Soortgelyke frases

Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling
European Bank for Reconstruction and Development

Saudi Hollandi Bank
Saudi Hollandi Bank

bankje
bench · small bench · smallbench · stool

East Bank
East Bank

Triodos Bank
Triodos Bank

Cut Bank
Cut Bank

Deutsche Bank
Deutsche Bank

Bank of England Museum
Bank of England Museum

voorbeelde

De vergunningverlenende autoriteit kan verlangen dat een auditrapport en passende documenten van een bank, een openbare spaarkas, een accountant of auditor worden overgelegd.
The licensing authority may require the submission of an audit report and suitable documents from a bank, public savings bank, accountant or auditor.

GR Holding 2009 A/S (voorheen: Gudme Raaschou Bank A/S)
GR Holding 2009 A/S (formerly Gudme Raaschou Bank A/S)

De Europese Centrale Bank is overeenkomstig artikel 5, lid 3 van Verordening (EG) nr. 2494/95 geraadpleegd.”
The European Central Bank has been consulted in accordance with Article 5(3) of Regulation (EC) No 2494/95.’

Op het scherm was het kruisvormige logo van de bank te zien.
The screen displayed the bank's cruciform logo.

c) de centrale bank;
(c) the central bank;

‘Des te interessanter als ze je vraagt om op de bank te gaan liggen.’
‘Makes it more interesting when she asks you to lie on the couch.’

‘Ik heb zin om mijn benen te strekken na het zitten op die harde bank.’
“I long to stretch my legs after sitting on that hard bench.”

Verschillende exporteurs en de GOC beweren dat de overeenkomsten tussen exporteurs en bepaalde banken in staatsbezit (in dit deel „de overeenkomsten” genoemd) niet overeenkomen met kredietlijnen en niet leiden tot een financiële bijdrage, aangezien ze geen verplichting of toezegging van de bank omvatten om toekomstige financiering onder bijzondere voorwaarden te verstrekken.
Several exporters and the GOC claim that the Agreements between exporters and certain state-owned banks (referred to as ‘the Agreements’ in this section) are not equivalent to credit lines and do not amount to a financial contribution because they do not contain an obligation or commitment for the bank to provide future funding under particular terms and conditions.

(LT) De Europese Centrale Bank heeft zijn eigen indicator voor stabiele inflatie, die in de buurt van 2 procent komt.
(LT) The European Central Bank has its own stable inflation indicator, which is just nearing 2%.

'Alle kans dat u juist op dit ogenblik bij de bank bent...' 'Best mogelijk,' stemde de kapitein in, en ging weg.
“The chances are you’re at the bank this very moment...” “Probably,” the captain agreed, and left.

De door mij uitgevoerde, respectievelijke geleide controles betroffen een breed spectrum van nationale en regionale bestuursorganen, alsook ondernemingen en organisaties op de gebieden energie, verkeer, landbouw, cultuur en manifestaties, onderzoek, banken en financiën.
The audits conducted or led by me covered a wide range of administrative bodies at federal and Land level, undertakings and other entities in the energy, transport, agricultural, cultural, research, banking and financial sectors.

Banken op deze lijst moeten hogere reserves hebben en meer liquide middelen die hun status als systematisch belangrijke instituties reflecteren.
Banks on the list must keep higher reserves, and maintain more liquidity, reflecting their status as systemically important institutions.

Het EESC denkt dat financiële instellingen als de EIB nog meer de helpende hand kunnen bieden, met name via consortia met plaatselijke banken, die de ondernemingen in hun streek immers het beste kennen.
The EESC believes that financial institutions such as the EIB can play a wider supportive role, especially in consortia that include local banks, which have a good knowledge of the companies in their area.

Deze bepaling laat andere vormen van vereffening die de crediteur- en debiteur-centrale bank zijn overeengekomen, onverlet.
This provision shall be without prejudice to other forms of settlement agreed between creditor and debtor central banks.

1 Bij verzoekschrift, neergelegd ter griffie van het Hof op 2 juni 1988, heeft de NV Generale Bank, vennootschap naar Belgisch recht, gevestigd te Brussel, vertegenwoordigd door J .
1 By application lodged at the Court Registry on 2 June 1988, SA Générale de Banque, a company governed by Belgian law, having its registered office in Brussels, represented by J .

Euro-tranche van perpetual in Deutsche Bank, juli 1999
Euro tranche of the perpetual for Deutsche Bank, July 1999

Het financiële stelsel moet gesaneerd worden, en een er is een grotere administratieve capaciteit nodig voor een effectief toezicht op de financiële sector (bank-, verzekerings- en investeringsdiensten).
It should also enhance the soundness of its financial system as well as its administrative capacity to ensure effective supervisory tasks in the financial sector (banking, insurance and investment services).

De president, de vice-president en de overige leden van de directie worden gekozen uit personen met een erkende reputatie en beroepservaring op monetair of bancair gebied en worden ►C3 met gekwalificeerde meerderheid door de Europese Raad benoemd ◄ op aanbeveling van de Raad, die het Europees Parlement en de Raad van bestuur van de Europese Centrale Bank heeft geraadpleegd.
The President, the Vice-President and the other members of the Executive Board shall be appointed by the European Council, acting by a qualified majority, from among persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters, on a recommendation from the Council, after it has consulted the European Parliament and the Governing Council of the European Central Bank.

‘Chateauneuf-du-Pape,’ zei hij, terwijl hij haar een glas aangaf en haar naar de bank leidde.
“Châteauneuf-du-Pape,” he said, depositing a glass in her right hand and guiding her toward the sofa.

(1) Verordening (EU) nr. 1024/2013 van de Raad van 15 oktober 2013 waarbij aan de Europese Centrale Bank specifieke taken worden opgedragen betreffende het beleid inzake het prudentieel toezicht op kredietinstellingen (PB 2013, L 287, blz.
(1) Council Regulation (EU) No 1024/2013 of 15 October 2013 conferring specific tasks on the European Central Bank concerning policies relating to the prudential supervision of credit institutions (OJ 2013 L 287, p.

De bank gebruikt deze bijdrage volgens het beginsel „wie het eerst komt, het eerst maalt”, voor voorzieningen en kapitaaltoewijzing binnen de bank ter dekking van een deel van de risico's die samenhangen met haar verrichtingen ter ondersteuning van subsidiabele Europese OTO-acties.
It will use this contribution on a ‘first come, first served basis’, as provisions and capital allocation within the Bank to cover part of the risks associated with its operations supporting eligible European RTD actions.

Maar er zijn maar twee plaatsen om te slapen – deze bank en dat bed.’
But there are only two places to sleep—this sofa and that bed.”

Donna schenkt een glas wijn in voor haar moeder, die momenteel naast Chris op de bank zit.
Donna then pours a glass of wine for her mother, currently sitting beside Chris on the sofa.

Denk je dat ze mijn know-how kunnen gebruiken bij de Bank van Finland?
Do you think my know-how would be useful at the Bank of finland?

De Europese Centrale Bank en de nationale centrale banken kunnen de vergaderingen van het comité als waarnemer bijwonen.
The European Central Bank and the national central banks may attend the meetings of the Committee as observers.