baptisme oor Engels

baptisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

baptism

naamwoord

Het staat hier, weerwolven zijn ontstaan door het bloed van het Baptisme.
It says here, werewolves are created in a baptism of blood.

Baptist

naamwoord

Zij gebruikte de verontschuldiging ’eens gered altijd gered’, zoals het baptisme leert.
She used the excuse ‘once saved always saved,’ as the Baptist religion teaches.

baptist faith

Baptisme

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Baptist

naamwoord

Complimenten van de vrouwen van't Koreaans Baptisme.
Compliments of the women at new light Korean baptist.

voorbeelde

Het Baptisme vond later vooral in Amerika verbreiding door Roger Williams † 1683.
In later years Baptist belief was propagated especially in America by Roger Williams (d. 1683).

‘Baptism by Flier, met een man die piloot is.
“Baptism by Flier, where the guy’s a pilot.

Een van mijn vriendinnen probeerde mij via het baptisme te ’redden’, maar ook in deze kerk vond ik geen enkele geestelijke voldoening.
“One of my girl friends tried to ‘save’ me in the Baptist religion, but I did not receive any spiritual satisfaction from going to this church either.

Hieruit ontstond het baptisme.
This led to his baptism.

Hij was aanhanger van het baptisme.
He agreed to his baptism.

Het is voor jou een soort innerlijk baptisme,... wat al hartverscheurend genoeg zou zijn, behalve dat het dat ook een beetje voor mij is.
This is some kind of internal baptism for you, which would be heartbreaking enough, except I think maybe it's a little for me.

Baptisme is zinloos.
Baptisms are pointless.

Complimenten van de vrouwen van't Koreaans Baptisme.
Compliments of the women at new light Korean baptist.

Ik knielde dus neer en bad tot God mij te helpen de juiste religie te vinden, of het nu het baptisme, methodisme, katholicisme of wat dan ook was.
So, I got down on my knees and prayed to God to help me find the right religion, if it is Baptist, Methodist or Catholic or what.

Het staat hier, weerwolven zijn ontstaan door het bloed van het Baptisme.
It says here, werewolves are created in a baptism of blood.

‘Baptism by Flier, met een man die piloot is.
"""Baptism by Flier, where the guy's a pilot."

Het is baptisme.
It's a baptism.

In de praktijk bleek dat de grond langs de Baptism River alleen gebruikt kon worden voor het verbouwen van aardappelen.
In reality, the arable land along the Baptism River wasn’t good for growing much of anything other than potatoes.

Zij gebruikte de verontschuldiging ’eens gered altijd gered’, zoals het baptisme leert.
She used the excuse ‘once saved always saved,’ as the Baptist religion teaches.

Dunsters conflict met de magistraten van de kolonie begon wanneer hij er niet in slaagde zijn zoon te laten dopen, als een recente bekeerling tot het baptisme, vanuit de overtuiging dat enkel volwassenen gedoopt moeten worden.
Dunster's conflict with the colony's magistrates began when he failed to have his infant son baptized, believing, as a newly converted Baptist, that only adults should be baptized.

De doop ‘symboliseert de dood, de begrafenis en de opstanding, en vindt uitsluitend door onderdompeling plaats’ (Bible Dictionary, ‘Baptism’).
It “symbolizes death, burial, and resurrection, and can only be done by immersion” (Bible Dictionary, “Baptism”).

Ik verenigde mij tot op zekere hoogte met het baptisme tot het carnaval in 1969.
I went along with the Baptist faith to some extent until Mardi Gras in 1969.

Ze reden in noordelijke richting langs de Baptism River.
THEY DROVE NORTH along the Baptism River.

Zo vertaald hij bijvoorbeeld baptism (dopen) met immersion (dompelen), testament (testament) met covenant (verbond) en het Griekse woord voor eeuwig, aioon met aeon, angel (engel) - afhankelijk van de context - met messenger (boodschapper) enzovoorts.
Israfil would then convey it to Mika'il and he in turn would convey it to Gabriel, and the angel Gabriel, would convey it to the prophets, on whom be peace.

MA Shop Numis Poland (PL) POLAND 20 zlotych 2016 UNC Commemorative Banknote 1050 Anniversary of Polish Baptism
MA Shop Numis Poland (PL) POLAND / POLEN 20 zlotych 2016 UNC 1050th anniversary of the Baptism of Polish

Toevoegen aan Toegevoegd Baptism Gift.
Add to Added Baptism Gift.

Glossary: Baptism, Holy: Nieuw-Apostolische Kerk Internationaal
Glossary: Communion, Holy: New Apostolic Church International (NAC)

Toevoegen aan Toegevoegd LDS Baptism Invitation - Abbigal
Add to Added LDS Baptism Invitation - Abbigal

Tot deze gemeente behoren ook de Johannesgemeinde Sulz, de Luthergemeinde, Paulusgemeinde en Melanchtongemeinde in Dinglingen respectievelijk Lahr-West en de Petrusgemeinde Burgheim. Daarnaast zijn er nog andere evangelische gemeenten in de ortsteilen Hugsweier, Kippenheimweiler en Langenwinkel. Daarnaast zijn in Lahr/Schwarzwald ook de nieuw-apostolische kerk, het Baptisme, het Methodisme en de Pinksterbeweging vertegenwoordigd.
The combined parish today also includes John's Parish in Sulz, the Luther, Paul and Melanchton Parishes in Dinglingen and Lahr-West, and St Peter's Parish in Burgheim. Additional Protestant parishes are located in the boroughs of Hugsweier, Kippenheimweiler and Langenwinkel, while Langenwinkel is attached to the parish of Hugsweier and Kippenheimweiler to the parish in neighbouring Kippenheim.

Swampwater Baptism klinkt vrij bezwerend na de twee directe en rauwe tracks Rat City en Temple of Greed.
Swamp Water Baptism sounds pretty intoxicating after the two direct and raw tracks Rat City and Temple of Greed.