basgitarist oor Engels

basgitarist

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bass guitarist

naamwoord

Hun basgitarist is gearresteerd na een overdosis.
Their bass guitarist overdosed and got himself arrested.

bassist

naamwoord

bass player

naamwoord

Je ziet eruit als de basgitarist van een Britse rock band.
You look like the bass player for some British rock band.

bass-guitarist

person who plays the bass guitar

Hun basgitarist is gearresteerd na een overdosis.
Their bass guitarist overdosed and got himself arrested.

voorbeelde

Het resultaat was dat ik in 1966 een aanbieding kreeg om als basgitarist te komen spelen bij een uit zeven leden bestaande groep die bekendheid verwierf onder de naam Sly and the Family Stone.
The result was that, in 1966, I was offered the role of bass guitarist in a seven-piece group that became known as Sly and the Family Stone.

Daarna strompelde hij naar de rand van het toneel en begon daar overvloedig naar de basgitarist te spugen.
He then lurched up to the front of the stage and began copiously spitting at the bass guitarist.

Ondertussen veranderde de formatie van de band: basgitarist Shayne Lundberg werd vervangen door Bill Crook (van A Textbook Tragedy) en zanger Matt Postal werd vervangen door Stuart Ross (van de metalcoreband Misery Signals).
They also went through several member changes; Shayne Lundberg was replaced by Bill Crook of A Textbook Tragedy on bass, and singer Matt Postal was replaced by Stuart Ross of Lowtalker and Misery Signals.

Evans stelde zijn basgitarist en drummer voor, en daarna werd het prachtige ‘Waltz for Debbie’ ingezet.
After Evans introduced his bass player and drummer came the delightful “Waltz for Debby.”

Daar wilden ze de platenwinkels afgaan en er advertenties ophangen voor een drummer en een basgitarist.
They’d be visiting music shops, putting up ads saying they were looking for a drummer and bassist.

In 1995, na de uitgave van het derde studioalbum ¡Leche con Carne!, vervingen gitarist Chris Shiflett en basgitarist Matt Riddle Gregor en Papoutsis, die de band verlieten.
In 1995, after the release of Leche Con Carne, their fourth full-length album, Chris Shiflett and Matt Riddle joined the band to play guitar and bass guitar, replacing Gregor and Papoutsis respectively.

Just Keep Runnin' trok de aandacht van Billie Joe Armstrong, frontman van de poppunkband Green Day en eigenaar van het platenlabel Adeline Records, die het album opnieuw liet uitgeven in 2001 met twee bonusnummers die waren opgenomen met de nieuwe basgitarist Sean Scura, die bij de band was komen spelen nadat Schneider de groep had verlaten.
Just Keep Runnin' caught the attention of Billie Joe Armstrong of Green Day and his label Adeline Records, who re-released it in 2001 with 2 bonus tracks recorded with new bassist Sean Scura, as Schneider had by then left the group.

Het liep dus uit de hand met al die producers en muzikanten, onder wie basgitaristen.
So with all these producers and musicians, including a total of eight bass players, it got out of hand.

Waarom kan ik niet die onzichtbare basgitarist zijn waar niemand iets om geeft?
Why can’t I be the invisible bass player no one cares about?

Hij heeft niets meer van de aantrekkelijke basgitarist op die foto voor het Fillmore.
He no longer looks like the young, good-looking bass player from that photo out front of the Fillmore.

Na deze tour besloot jongere broer en basgitarist Adam om terug te gaan naar de kunstacademie en eindelijk zijn diploma te halen.
After this tour, younger brother & bassist Adam decided to return to art school and finish his degree.

Hij was popster, basgitarist in een band die een paar succesvolle cd’s had gemaakt.
He was a musician, the bass guitarist in a band that had several popular albums out.

Styles was de leadzanger van de band White Eskimo met als hoofdgitarist Haydn Morris, basgitarist Nick Clough en drummer Will Sweeny.
Harry Styles was the frontman for the band White Eskimo with lead guitarist Haydn Morris, bass guitarist Nick Clough and drummer Will Sweeny.

‘Je ziet het duidelijk op die hoes,’ zei de basgitarist, verwijzend naar de foto op de hoes van Bitter Tears.
“You can see it all in that cover,” the bass player said, referring to the photo on the Bitter Tears jacket.

'Hij was een beroepsmusicus, een basgitarist die aan een van de studio's verbonden was.
"""He was a professional musician, a bass guitarist, attached to one of the studios."

Hij knikt en ik vraag Lance de basgitarist en Collin op de back-upgitaar hetzelfde.
He nods and I ask the same question to Lance on bass and Collin on backup guitar.

Buzz, de basgitarist, had in de loop van een enkele dag en nacht vaak meerdere fans in zijn hotelkamer.
Buzz, the bass player, often had several fans in his hotel bedroom during the course of a single day and night.

Enige tijd geleden hadden we een basgitariste in onze band... die op een dag vertrok om gekke boekjes te tekening
So, a long time ago, we used to have this bass player, who took off one day to draw funny books or something

Hij is de voormalige leadzanger van de punkband Avail en was tevens ook de basgitarist van de folkpunkband (Young) Pioneers van 1994 tot 1995.
In addition to performing with Avail, he was the bass guitarist in the Richmond-based folk punk band (Young) Pioneers from 1994-1995.

De leadzanger was duidelijk een familielid van de basgitarist; ze hadden hetzelfde slanke, blonde, blauwogige uiterlijk.
The lead singer was obviously a relative of the bass guitarist, both sharing lean, blond and blue-eyed looks.

‘Een band kan niet zonder een drummer en een basgitarist,’ zei Dewey.
“You can’t have a band without a drummer and a bass player,” Dewey said.

‘Dit’ was Alex’ bandlid, basgitarist en professionele klootzak Craig.
‘This’ was Alex’s bandmate, amateur bass player and professional asshole, Craig.

Dit trok de aandacht van Chris Freeman, die als basgitarist bij de band kwam spelen.
This caught the attention of Chris Freeman, who joined on as a bassist.

De basgitarist had een videocamera, hij had hem pas een week.
The bass guitarist had a video camera, he’d got it the previous week.

De AB-40 en de goedkopere AB-20 werden de favoriete instrumenten voor basgitaristen die in Unplugged optraden.
The AB-40 and the more affordable AB-20 became the instrument of choice for bass players appearing on Unplugged.