bebroedt oor Engels

bebroedt

werkwoord

voorbeelde

Gedurende de dag kiest elk wijfje er een paar uit en „bebroedt” ze.
During the day, each female chooses a few and “covers” them.

Wat in de kassen staat is van topkwaliteit en Regan bebroedt acht eieren.
The stuff in the greenhouses is top quality and Regan is brooding over a clutch of eight.

Het legsel wordt zoals bij alle lori’s enkel door de pop bebroedt, meestal reeds na het leggen van het eerste ei.
The clutch is incubated only by the female –like all lory species- and she usually starts breeding after laying the first egg.

Het vrouwtje bebroedt de eieren gedurende 35 dagen en de jongen verlaten het nest binnen 35-40 dagen, maar worden tot enkele maanden daarna nog door de ouders gevoerd.
The incubation period is about 35 days and young leave the nest within 35–40 days but are often fed and cared for by their parents for several more months.

Gedurende 3 tot 4 weken bebroedt het paartje de eieren om beurten.
The parents will take turns incubating the eggs for the following 3 to 4 weeks.

De familie van de Syngnathidae (waaronder onder andere zeepaardjes en zeenaalden vallen) heeft een uniek kenmerk ontwikkeld waarbij de vrouwtjes eitjes leggen in een broedzakje dat op op de borst van het mannetje zit, waarna het mannetje de eieren bevrucht en bebroedt.
The Syngnathidae family of fish has the unique characteristic whereby females lay their eggs in a brood pouch on the male's chest, and the male incubates the eggs. Fertilization may take place in the pouch or before implantation in the water.

Hun legsel bestaat gewoonlijk uit 2 eieren die gedurende ongeveer 24 dagen bebroedt worden.
The normal clutch consists of 2 eggs that are incubated over a period of 24 days.

In het voorjaar maakt het mannetje daar een paar onopvallende kuiltjes. Het vrouwtje kiest er één uit om in te broeden. Zowel het mannetje als het vrouwtje bebroedt de eieren en zorgt voor de jongen.
In the spring, the male makes several simple hollows in the ground and the female chooses one to make brood her eggs in. Both males and females brood the eggs and care for the chicks.

Zij bouwt het nest en bebroedt de eieren, wat de mannetjes in ons terrein nooit deden.
The female alone builds the nest and incubates.