bedrijf ’’n’ oor Engels

bedrijf ’’n’

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

plant

naamwoord

voorbeelde

Snack Time is eigenaar van dat vissnack bedrijf...'n nogal dolfijn-onvriendelijk bedrijf, trouwens.
Snack Time owns Captain Peg-Leg Tuna... which isn't- - all together now- - dolphin friendly.

Ik ben alles kwijtgeraakt...M' n bedrijf, m' n familie en het belangrijkste, m' n naam
I' ve lost everything-- my company, my family, and most importantly, my name

M' n bedrijf wil hier ' n filiaal vestigen
My company wants here ' n branch settle

Er is een tak van z' n bedrijf waar niemand van weet, ' n groep die aanslagen uitvoert
There' s an arm of his company that no one knows about-- a group that carries out assassinations

Betreft: Onderhandse gunning van een contract door het bedrijf OPAP N.
Subject: Agreement by OPAP AE to award contract directly to Intralot AE

Byron leidt dit bedrijf met ' n aantal begunstigers
Byron runs this establishment... along with a few of the patrons

Betreft: Onderhandse gunning van een contract door het bedrijf OPAP N. V. ten gunste van Intralot N. V
Subject: Agreement by OPAP AE to award contract directly to Intralot AE

We kunnen voorstellen z' n bedrijf te splitsen, als wraak op z' n oude man
We suggest breaking up his father' s company as a " screw you " to the old man

Z' n bedrijf wordt al een jaar lang in de gaten gehouden. ' n Tijdje geleden...... ging de rentestand tegen hem werken
ln fact, his company' s been under investigation for almost a year.Some months ago...... U. S. interest rates started moving against him

Ik schat uw bedrijf op z' n waarde
I don' t need your business; I value it

Denk je dat ik mijn bedrijf met zo' n iemand verbonden wil zien?
You think I want my firm connected with someone like that?

Ik kon ook geen werk vinden, voordat ik met m' n bedrijf begon
I had that problem, too, before I got my own business

Ik werk voor ' n bedrijf dat ' m uit de problemen wil houden
I work for a company interested in keeping him out of trouble

Die verzoeningsscène diende alleen om m' n bedrijf in te pikken
This father- son reconciliation act was just a smoke screen to buy out my company

Niet als het m' n bedrijf schaadt
Then it' s my business

Een crisis in m' n bedrijf
Don' t worry, I' m all yours now

Op de dag van de schietpartij nam m' n vader m' n bedrijf over
My father was shot the same day he bought my company out from under me

Ik ga met m' n bedrijf praten
I' il go talk to the firm

Straks heeft ze hem informatie gegeven over m' n bedrijf
Who knows what inside information she' s given him about my company

Z' n bedrijf was ooit ' s werelds grootste satellietenproducent
Then he started Swann Communications...... which quickly rose to international acclaim in the ' #s...... as the world' s largest producer of satellites

M' n bedrijf ging vaak bij de concurrentie op strooptocht
Lynette!At my old job we didn' t wait for good people. We raided other companies

De helft van de mensen hier was aandeelhouder van z' n bedrijf
Half the people here were shareholders in his company

Ik ben bang dat als ' n bedrijf als Calnet ons overneemt, we onze identiteit verliezen
I' m just afraid that if we let a big company like Calnet take us over, you know, we' re not gonna be us any more

M' n bedrijf zit danig in de problemen
I' m telling you my company' s in serious trouble