beestjes oor Engels

beestjes

naamwoord

Soortgelyke frases

Belle en het Beest
Beauty and the Beast

Beest van Gévaudan
Beast of Gévaudan

wild beest
beast · brute · wild animal · wildanimal

Howard... ’n Beest van een Held
Howard the Duck

beest
animal · beast · brute · creature · fauna · head of cattle · headofcattle · rough · tough · wild animal · wildanimal

Getal van het Beest
Number of the Beast · number of the beast

Beesten
Beesten

beesten
beasts · cattle

beestje
bug · critter · insect · small animal

voorbeelde

Maar het is warm genoeg voor beestjes
But it' s warm enough for germs

Ik zocht naar schelpen en keek naar de beestjes in de waterplassen langs de kust.
I searched for shells and inspected the little creatures in the pools along the shore.

Misschien waren die beestjes in de ogen van mensen waardeloos, maar hoe bezag de Schepper ze?
Perhaps such birds were worthless in the eyes of men, but how did the Creator view them?

‘Beestjes die ik nooit eerder heb gezien!’
"""Bugs I've never seen before!"""

Deze kleine beestjes hier, om precies te zijn.’
These little bugs, to be exact.”

Katija kreeg een andere rij toegewezen, en Sofia moest zelf de beestjes van de planten plukken.
Katya was assigned to another row, and Sofia was forced to pick the bugs from the plants herself.

‘Voedselverschaffing voor kleine beestjes,’ zei Chance.
“Providing food for the little guys,” said Chance.

Ik droomde weer over de pijnbank en de beestjes.
I dreamed of the rack and the bugs again.

De Prior-beestjes.
The Prior bugs.

De hemel was smogloos blauw, de lucht stond stil en was gevuld met vliegen en muggen en andere zoemende beestjes.
The sky was smogless blue, the air stagnant and filled with flies and gnats and other things that buzzed.

Volgens het boek The Forest „kunnen er in de bovenste 2,5 centimeter van een vierkante meter grond wel 15.000 beestjes zitten, de miljarden microscopische organismen in elke handvol aarde niet meegerekend”.
According to the book The Forest, “as many as 1,350 creatures . . . may be found in an area a foot [30 cm] square and an inch [2.5 cm] deep, and that does not include the billions of microscopic organisms in every handful of earth.”

Ook blijft elk jaar het aantal vlindertuinen toenemen, waardoor het voor mensen in veel delen van de wereld mogelijk wordt deze opmerkelijke beestjes te bekijken.
Also, the number of butterfly houses continues to increase with each passing year, making the viewing of these remarkable creatures possible for people in many parts of the world.

We hebben het over beestjes, toch?
We're talking about bugs, right?

Termieten en vlinders heb ik altijd goedaardige beestjes gevonden.
I’ve always thought of white ants and butterflies as creatures quite without malice.

Ik heb meer beestjes van McGee.
I have more bugs from McGee, Gibbs.

Beestjes, vuil, takjes.
Bugs, dirt, twigs.

‘Wat bedoel je met die arme beestjes?
‘What do you mean, poor little things?

Elk jaar in het lammerenseizoen stortten die kraaien zich in grote zwarte zwermen op de pasgeboren beestjes.
Each year in lambin’ season, the crows would swoop down in great black swarms on the newly borns.

De beestjes leken geen angst te kennen.
The creatures seemed to feel no fear.

De Grand Canyon van de beestjes.
The Grand Canyon of Cooties.

Twee uur lang verzamelden we materiaal en voorzagen dat van etiketten; Larabee van het lijk, Brennan van de beestjes.
For two hours we gathered and labeled evidence, Larabee on the corpse, Brennan on the bugs.

Ernest, heb je de beestjes gezien?
Ernest, did you see the fish?

Intelligente beestjes, ze beschikken over een geheugen, hebben organisatievermogen, zijn opofferingsgezind.
They have memory, intelligence, organisational powers, a spirit of sacrifice.

Ik kan beestjes niet uitstaan, maar ik moet natuurlijk wel spinnenwebben hebben.
Can't abide creepy-crawlies, but of course I've got to have the webs.

Als insectenjongens bar ontdaan wordt van beestjes, wie gaat er dan onze drankjes inschenken?
If bug boy's bar is gonna get circus-tented, who's gonna pour our drinks?