beperkt materiaal oor Engels

beperkt materiaal

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

finite material

A method for scheduling resources that assumes that all the component materials needed for production are available when the production process starts.

limited material

A method for scheduling resources that assumes that all the component materials needed for production are available when the production process starts.

Bij onderzoek over een wijziging van een bestaand produkt kunnen soms redelijke conclusies worden getrokken op grond van meer beperkt materiaal.
Where a modification of an existing product is investigated, valid conclusions may sometimes be drawn from more limited material.

voorbeelde

'En wat heb je met dit beperkte materiaal gedaan, kolonel?'
"""And what did you do with this limited material, Colonel?"""

Ik zou wel een ander voorbeeld hebben gekozen, maar ik had maar beperkt materiaal tot mijn beschikking.
I would have picked a different example, but my materials were limited.

Bij onderzoek over een wijziging van een bestaand produkt kunnen soms redelijke conclusies worden getrokken op grond van meer beperkt materiaal.
Where a modification of an existing product is investigated, valid conclusions may sometimes be drawn from more limited material.

De broeders bezaten slechts een beperkte hoeveelheid materiaal voor bijbelstudie.
The brothers had only a limited amount of material for Bible study.

De doelstelling voor kunststoffen is beperkt tot materiaal dat tot kunststoffen wordt gerecycleerd en is met 2,5% verhoogd tot 22,5%.
The target for plastics has been restricted to material recycled back into plastics and increased by 2.5% to 22.5%.

Het vervoerdocument moet de vermelding "2910, radioaktieve stof, uitgezonderde colli, beperkte hoeveelheid materiaal, 7, fiche 1, ADR (of RID)" bevatten.
The transport document shall include the description '2910 Radioactive material, excepted package, limited quantity of material, 7, Schedule 1, ADR (or RID )`.

In deze artikelen wordt de reikwijdte van de rechtsbescherming voor biologisch materiaal duidelijk beperkt tot ieder materiaal dat hieruit, uitgaande van de uitvinding, door middel van propagatie of vermeerdering wordt gewonnen.
These Articles clearly circumscribe the scope of legal protection, limiting it to any biological material obtained through multiplication or propagation on the basis of an invention.

Het is verassend dat de Commissie haar statistisch materiaal beperkt tot enkele minimum- en maximumcijfers.
It is surprising that the Commission has only briefly referred to a few figures at the opposite ends of the statistical evidence.

Maar waar in het contract wordt gesproken van “alle materiaal”, beperkt de ontsnappingsclausule zich tot fílm.
But where the contract stipulates all material, the escape clause mentions only films.

In de zomer is opnieuw begonnen aan een beperkte verwerking van materiaal.
Some material processing re-started in the summer.

"Dierlijk pathologisch materiaal; beperkt houdbaar; fragiel; niet openen buiten een AVP-laboratorium".
"Animal pathological material; perishable; fragile; do not open outside an ASF laboratory."

Volledige vrijstelling van de bepalingen van de nationale regelgeving voor bepaalde handelsproducten die beperkte hoeveelheden radioactief materiaal bevatten
Total exemption from the provisions of the national regulations for certain commercial products containing limited quantities of radioactive material

'Ik heb mijn materiaal beperkt tot gegevens, geen veronderstellingen.
“I've limited my written material to data, no supposition.

Beeldhouwwerken zijn of figuratief representatief of fysiek beperkt door hun materiaal, dat concreet en tastbaar is.
Sculptures are either figuratively representative or physically limited by their material, which is actual and palpable.

'Ik heb mijn materiaal beperkt tot gegevens, geen veronderstellingen.
"""I've limited my written material to data, no supposition."

Van groter belang is dat het grensoverschrijdende verkeer van de reeds beperkte hoeveelheid materiaal wordt belemmerd door de territoriale beperking van de uitzonderingen op grond van de nationale wetgeving.
More crucially, the cross-border transfer of the already limited supply of material is hampered by the territorial limitation of exceptions under national legislation.

Bovendien moet de definitie van pornografie worden uitgebreid tot materiaal dat seksuele gevoelens opwekt en mag ze niet beperkt blijven tot materiaal dat uitdrukkelijk seksueel gedrag toont.
Furthermore, the definition of pornography has to be enlarged to cover material arouding sexual feelings and not be confined to material showing explicit sexual conduct.

Inhoud van de nationale wetgeving: volledige vrijstelling van de bepalingen van de nationale regelgeving voor bepaalde handelsproducten die beperkte hoeveelheden radioactief materiaal bevatten.
Content of the national legislation: Total exemption from the provisions of the national regulations for certain commercial products containing limited quantities of radioactive material.

Inhoud van de nationale wetgeving: Volledige vrijstelling van de bepalingen van de nationale regelgeving voor bepaalde handelsproducten die beperkte hoeveelheden radioactief materiaal bevatten.
Content of the national legislation: Total exemption from the provisions of the national regulations for certain commercial products containing limited quantities of radioactive material.

Inhoud van de nationale wetgeving : Volledige vrijstelling van de bepalingen van de nationale regelgeving voor bepaalde handelsproducten die beperkte hoeveelheden radioactief materiaal bevatten.
Content of the national legislation : Total exemption from the provisions of the national regulations for certain commercial products containing limited quantities of radioactive material.