beschadigd blok oor Engels

beschadigd blok

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

bad block

naamwoord

A disk sector that cannot be used for data storage, usually because of media damage or imperfections. Finding, marking, and avoiding bad sectors on a disk is one of the many tasks performed by a computer's operating system. A disk-formatting utility can also find and mark the bad sectors on a disk.

voorbeelde

Ze was schichtig en beschadigd en lag als een blok ijs in zijn bed.
She was fearful, and damaged, a lump of ice in his bed.

Er stonden maar drie auto’s tussen Blok 1 en Blok 2, en een ervan was beschadigd.
There were only three cars parked in the yard between Block 1 and Block 2, and one of them was a wreck.

Is het de Commissie bekend dat in de Republiek Slowakije in de plaats Jaslovske Bouhunice een in 1976 voor het eerst en in 1977 definitief beschadigd A 1-blok van de kerncentrale staat en dat er een daarbij ontstane hoeveelheid van ca. 20 ton aan niet langer bruikbare brandstofelementen op het bedrijfsterrein ligt?
Is the Commission aware that the A1 block of the nuclear power station in Jaslovske Bouhunice, Slovakia, which was damaged in an accident in 1976 and again, irreparably, in 1977, still exists and that a nuclear volume of circa 20 tonnes of non-manipulable fuel elements resulting from these accidents is still present on the site?

Herstel gegevens van de falende harde schijf vanwege de slechte voeding, virusaanval, beschadigd blok, etc.
Recover data from failed Hard disk due to the bad power supply, virus attack, damaged block, etc.

Automatische configuratie en ingebruikname van hot spares SMART Automatische vervanging van beschadigde blokken
Automatic spare configuration and utilization SMART Automatic bad block replacement

Alle bestandsblokken als zodanig naar het herstelde bestand kopiëren, wat inhoudt dat ook beschadigde blokken worden gekopieerd.
Copy all file blocks as they are to the recovered file, which may include damaged blocks.

De controle gebeurt in verschillende fasen, de beschadigde blokken worden in een lijst omgezet.
The check occurs in several stages, the damaged blocks will be formed into a list.

De blokken die hij kon tillen, zette hij boven op de beschadigde kantelen.
Those blocks he could lift, he placed on the ruined ramparts.

Alleen niet-beschadigde en niet-dubbele blokken opnemen in het herstelde bestand. Aan
Include only undamaged and non-duplicate blocks in the recovered file. On

Dit komt doordat het aambeeld op de plaats van de TNT valt en omdat de explosie van TNT niet sterk genoeg is om het aambeeld te vernietigen, worden er geen blokken beschadigd.
This is because the Anvil falls into the space the TNT entity is occupying, and since the TNT's explosion power is not high enough to destroy the anvil, no blocks are destroyed.

Is het artikel beschadigd, dan verwijzen wij u naar het blok over garantie, wat hieronder opgetekend is.
If an item is damaged, please read the section on ‘guarantee’ as written below.

Het is mogelijk dat bepaalde sectoren en/of blokken met het PST-bestand beschadigd zijn op de schijf.
It is possible that sectors and/or blocks on the disk, where the PST file is located, are damaged.

Het fregat werd naar het droogdok in Portland gesleept en op blokken gezet. Daar werd de beschadigde machinekamer ertussenuit gesneden.
The guided missile frigate was towed to the company's dry dock in Portland, Maine, and put up on blocks, where its damaged engine room was cut out of the ship.

Als het wordt geplaatst op exploderende TNT-blokken wordt het omliggende gebied niet beschadigd.
If placed on top of exploding TNT blocks, the explosion won't affect the surrounding area.

Ze zijn gemaakt van niet-geprofileerde stenen blokken en de beschadigde opening bovenaan, maar nauwelijks zichtbaar, is voorzien van het gesneden hoofd van Hercules en zijn "toljaga" (een wapen van hout).
Built with undecorated stone blocks, the top of the arched opening, although damaged and hardly recognizable, feature a carved head of Hercules and his club.

Deze applicatie maakt gebruik van blok-voor-blok scantechnologie die niet veel tijd voor het herstellen van beelden van beschadigde geheugenkaart heeft vereist.
This application uses block-by-block scan technology that doesn’t requires much time for recovering images from damaged memory card.

De Steigers van polymeer nanofibres met stamcellen zijn getoond om de vorming van littekenweefsel in ruggegraatsverwondingen te verhinderen, die het „communicatie blok“ verhinderen dat kan voorkomen wanneer het ruggemerg wordt beschadigd.
Scaffolds of polymer nanofibres with stem cells have been shown to prevent the formation of scar tissue in spinal injuries, preventing the "communication block" that can occur when the spinal cord is damaged.

Grunge Trefwoorden abstracts, architectuur, achtergronden, blok, gebouw, cement, close-up, kleur, beton, bouw, gebarsten, beschadigd, ontwerp, element, buitenkant, vloer, lijst, grijs, horizontaal, image, binnenshuis, materiaal, zwart-wit, niemand, oud, patroon, realistisch, kamer, ruw, scène, solide, ruimte, gebrandschilderde, steen, structuur, structuur, stedelijk, wand, wit
Grunge Keywords abstracts, architecture, backgrounds, block, building, cement, closeup, color, concrete, construction, cracked, damaged, design, element, exterior, floor, frame, gray, horizontal, image, indoors, material, monochrome, nobody, old, pattern, realistic, room, rough, scene, solid, space, stained, stone, structure, textured, urban, wall, white

De oude zaak dient van hetzelfde merk, bouwtype en samengesteldheid te zijn en mag niet gebroken, gescheurd, gelast of op andere wijze beschadigd of incompleet zijn. De vitale onderdelen (bij een motor zijn dat blok, kop, krukas en nokkenas) dienen op normale wijze te reviseren te zijn.
The old goods must be of the same make, type and composition and may not be broken, cracked, welded, incomplete or damaged in any other way whereas its vital parts (for an engine the block, cylinders, crankshaft and camshaft) must be in such a condition that they can be overhauled in a normal way.

Sommige blokken hebben sporen van houtworm, ze zijn, speciaal voor deze veiling, hiertegen behandeld, de zolen (profielzijde van de schaaf) echter zijn allemaal in goede staat en niet of nauwelijks beschadigd.
Some blocks have signs of woodworm, they were treated for this, especially for the auction, the soles (profile side of the plane), however, are all in good condition and not or hardly damaged.

Blokken die voorzichtig uit antieke quilts zijn gehaald, omdat de quilt in z'n geheel te versleten was of te beschadigd was door bijvoorbeeld brand of motten en dus die grote stapel nine patches, schoolhouses, mandjes en applicatieblokken, was er één blokje dat ineens mijn aandacht trok: een paarse ster op een ecru achtergrond.
Antique blocks, which were carefully cut out of antique quilts which were too worn or too damaged by fire or mots to use or display. In In this pile of nine patches, schoolhouse blocks, baskets and appliqué blocks, there was one block that caught my eye: a purple star on an ecru background.

Met de tijd en de verschuiving van de aarde, is de Scena muur ingestort over het podium en de Proscenium ligt er nog in losse blokken. De goed bewaard gebleven stadsmuren bieden een ingang tot de muur via de hoofdpoort van de oude stad, hoewel de poort zwaar beschadigd is.
With time and the shifting of the earth, the scena wall has collapsed over the stage and the proscenium is in a cataract of loose blocks.The well preserved city walls provide an entrance to the site through the main gate of the ancient city, although gate is badly damaged.

Aangezien het lassenhoofd trilt, en de andere hulpmiddelhoofden worden bevestigd om lassen tussen de hulpmiddelhoofden en het lassenhoofd te verhinderen, is de lassenmachine beschadigd, zodat worden de hogere oppervlakte van het lassenhoofd en de bodem van de polymerisatiemodule en de zijoppervlakte van het aambeeld het hoogste blok a-hiaat van 0,025 mm is verlaten aan de kant van het blok van de aambeeldverbinding zodat het lassenhoofd niet in contact met andere hulpmiddelhoofden kan zijn. Er zou ook geen puin zoals gebroken koper tussen deze hiaten moeten zijn, anders zal de het werk oppervlakte van het hulpmiddelhoofd tijdens lassen worden aangetast, en de kringsraad kan worden beschadigd in strenge gevallen.
Since the welding head is vibrating, and the other tool heads are fixed, in order to prevent welding between the tool heads and the welding head, the welding machine is damaged, so the upper surface of the welding head and the bottom surface of the polymerization module and the side surface of the anvil top block are A gap of 0.025 mm is left on the side of the anvil connection block so that the welding head cannot be in contact with other tool heads.There should also be no debris such as broken copper between these gaps, otherwise the working surface of the tool head will be corroded during welding, and the circuit board may be damaged in severe cases.