bescherming tegen lawines oor Engels

bescherming tegen lawines

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

avalanche control

The total of measures and devices implemented to protect people, property or natural resources from avalanche conditions, including avalanche forecasting and warning, avalanche zoning, ski testing and the use of explosives and other equipment to stabilize an avalanche area.

avalanche defense

The total of measures and devices implemented to protect people, property or natural resources from avalanche conditions, including avalanche forecasting and warning, avalanche zoning, ski testing and the use of explosives and other equipment to stabilize an avalanche area.

avalanche protection

The total of measures and devices implemented to protect people, property or natural resources from avalanche conditions, including avalanche forecasting and warning, avalanche zoning, ski testing and the use of explosives and other equipment to stabilize an avalanche area.

voorbeelde

Bouwwerken van metaal ter bescherming tegen lawines
Avalanche barrier structures of metal

Ze vormen de beste natuurlijke bescherming tegen lawines.
They are the best natural defense against avalanches.

Autoriteiten zeggen dat bossen de beste bescherming tegen lawines vormen; ze voorkomen dat veel lawines op gang komen.
Authorities say that forests are the best defense against avalanches, preventing many of these from getting under way.

Bescherming tegen lawines
Avalanche Defense

Maar ik wist dat de serac ons ook enige bescherming tegen lawines zou bieden.
But I knew that the serac would also offer some protection from avalanches above.

Bossen beschermen de bodem tegen erosie en uitdroging en bieden in gebergten bescherming tegen lawines.
Forests protect the soil against erosion and desiccation; in mountainous areas they provide protection against avalanches.

Omheiningen, traliewerk, wanden, vlechtwerk, hekwerk, met name omheiningen, netten, traliewerk, wanden ter bescherming tegen steenslag en omheiningen, netten, traliewerk, wanden ter bescherming tegen lawines, netachtige terreinafdekkingen
Fences, gratings, walls, mesh, railings, in particular anti-rockfall fences, anti-rockfall nets, anti-rockfall gratings, anti-rockfall walls, avalanche protection fences, avalanche protection nets, avalanche protection gratings, avalanche protection walls, net-type site covers

Omheiningen, netten, traliewerk, wanden, vlechtwerk, hekwerk, met name omheiningen, netten, traliewerk, wanden, omheiningen ter bescherming tegen steenslag, omheiningen, netten, traliewerk, wanden ter bescherming tegen lawines, netachtige terreinafdekkingen, alle voornoemde goederen van metaal
Fences, nets, gratings, walls, mesh, railings, in particular anti-rockfall fences, anti-rockfall nets, anti-rockfall gratings, anti-rockfall walls, avalanche protection fences, avalanche protection nets, avalanche protection gratings, avalanche protection walls, net-type site covers, all the aforesaid goods of metal

Bovendien beschermen bossen de bodem tegen erosie en bieden zij bescherming tegen lawines, storm en overstromingen. Verder filteren zij waterlopen en fungeren als opnamepunt van kooldioxide en indirect dus ook als buffer tegen het broeikaseffect.
Forests also protect land against erosion, provide protection against avalanches and damage caused by storms and floods, filter water and act as a carbon reservoir and hence a buffer against the greenhouse effect.

Ze bieden bescherming tegen bodemerosie, lawines en wind.
They protect against desertification and avalanches and act as windbreaks.

Omheiningen, afrasteringen, wanden, vlechtwerken, hekken, met name steenslagomheiningen, steenslagnetten, steenslagroosters, steenslagwanden, omheiningen als bescherming tegen lawines, netten als bescherming tegen lawines, roosters als bescherming tegen lawines, wanden als bescherming tegen lawines, alle voornoemde goederen niet van metaal
Fences, nets, walls, mesh, railings, in particular anti-rockfall fences, anti-rockfall nets, anti-rockfall gratings, anti-rockfall walls, avalanche protection fences, avalanche protection nets, avalanche protection gratings, avalanche protection walls, all the aforesaid goods not of metal

Omheiningen, netten, wanden, vlechtwerken, hekken, met name steenslagomheiningen, steenslagnetten, steenslagroosters, steenslagwanden, omheiningen als bescherming tegen lawines, netten als bescherming tegen lawines, roosters als bescherming tegen lawines, wanden als bescherming tegen lawines, netachtige terreinafdekkingen, alle voornoemde goederen van metaal
Fences, nets, walls, mesh, railings, in particular anti-rockfall fences, anti-rockfall nets, anti-rockfall gratings, anti-rockfall walls, avalanche protection fences, avalanche protection nets, avalanche protection gratings, avalanche protection walls, net-type site covers, all the aforesaid goods of metal

Bovendien was deze herbebossing noodzakelijk als gevolg van een intensieve bosexploitatie en schade door vervuiling door een genationaliseerde lokale thermische centrale op bruinkool en een genationaliseerde lokale cellulosefabriek alsook met het oog op bescherming tegen lawines en verbetering van de waterhuishouding.
That reafforestation was also necessary because of intensive forestry activity and damage caused by pollution from a local brown coal power station and cellulose factory, both nationalised, and in order to protect against avalanches and to improve the water system.

Ze rijden de eerste galerij binnen — dikke betonnen zuilen met een dak dat bescherming moet bieden tegen lawines.
They drive into the first gallery - solid concrete pillars covered by a roof to protect the road from avalanches.

Beschermende constructies tegen steenslag, lawines en hoog water en onderdelen van deze goederen, voor zover begrepen in klasse 19
Buildings for protection against rockfall, avalanche and flooding, and parts for these goods, included in class 19

Beschermende constructies tegen steenslag, lawines en hoog water en onderdelen van deze goederen, voor zover begrepen in klasse 6
Buildings for protection against rockfall, avalanche and flooding, and parts for these goods, included in class 6

34. benadrukt dat milieubeschermende maatregelen een integrerend deel van het ontwikkelingsproces moeten vormen en wijst op de rol van het waardevolle platteland dat bescherming biedt tegen lawines, grondverschuivingen en overstromingen;
34. Stresses that appropriate environmental measures must be an integral part of the development process and points out the valuable purpose served by rural areas in providing protection against landslides, mudflows and floods;

In het actieplan moet duidelijk worden aangegeven hoe bossen en wouden beschermd kunnen worden tegen schade door brand, verontreiniging en levende organismen, en hoe hun beschermende rol tegen aardverschuivingen, lawines en overstromingen kan worden geaccentueerd.
reiterates the need for the action plan to include precise guidelines to protect woodland and forests from fires, pollution and biotic agents and to highlight the fact that forests can help prevent landslides, avalanches and floods;

bescherming tegen vallend gesteente, aardverschuivingen en lawines;
protecting against rocks falling, landslips and avalanches,

· bescherming tegen vallend gesteente, aardverschuivingen en lawines;
· protecting against rocks falling, landslips and avalanches;

bescherming tegen vallend gesteente, aardverschuivingen en lawines
protecting against rocks falling, landslips and avalanches

- bescherming tegen vallende stenen, aardverschuivingen en lawines;
- protection against rocks falling, landslips and avalanches;

Kritiek op de milieueffecten van boswegen is niet relevant, vooral niet als het gaat om berggebieden waar deze wegen een zeer belangrijke rol spelen in de bescherming tegen erosie en lawines.
It is not relevant to criticise the environmental effect of forest roads, especially in mountain areas where they play a very important role in the protection against erosion and avalanches.

risicopreventie, en met name verbetering van de maritieme veiligheid en bescherming tegen overstromingen, verontreiniging van de zee en van de binnenwateren, preventie van en bescherming tegen erosie, aardbevingen en lawines.
risk prevention, including the promotion of maritime security and protection against flooding, marine and inland water pollution, prevention of and protection against erosion, earthquakes and avalanches.

Amendement 54 Bijlage III, afdeling 3, letter e, streepje 6 - vallende stenen; - bescherming tegen vallende stenen, aardverschuivingen en lawines; Motivering Nadere precisering.
Amendment 54 Annex III, Section 3, point (e), indent 6 - rocks falling; - protection against rocks falling, landslips and avalanches; Justification This amendment makes the text more specific.