beschikbare ruimte oor Engels

beschikbare ruimte

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

free space

naamwoord

The space available on a hard disk for creating primary partitions and extended partions, on which logical drives can be created, formatted, and assigned drive letters.

voorbeelde

Het tekort aan huisvesting, geld en beschikbare ruimte dwong ze te improviseren.
The shortage of housing, funds, available space, forced people to make do.

Classificatie huishoudelijke koelapparaten en relevante beschikbare ruimten
Household refrigerating appliance classification and relevant compartment composition

Belangrijkste criterium: beschikbare ruimte en capaciteit.
Main criteria: space and capacity constraints

We hebben alle beschikbare ruimte hard nodig.”
We need all the space we can get.”

Classificatie koelapparaten voor huishoudelijk gebruik en relevante beschikbare ruimten
Household refrigerating appliance classification and relevant compartment composition

Ze bouwden de beschikbare ruimte zo snel mogelijk vol, met behulp van de goedkoopste bouwmaterialen (revolutiebouw).
It was all built as quickly as possible, using the cheapest materials (jerry-building).

b) huisvestingsomstandigheden zoals beschikbare ruimte, stalstrooisel en natuurlijk licht;
(b) housing conditions, such as space allowances, bedding, natural light;

Belangrijkste criterium: beschikbare ruimte en capaciteit.
Main criteria: space and capacity constraints.

Ik denk dat dit het prototype is van het onoordeelkundig gebruik van de beschikbare ruimte.
I think this is a classic example of the injudicious use of the space available.

Daarnaast kunnen de grenscontroleprocedures verschillen naargelang van de plaatselijke omstandigheden (beschikbare ruimte bij de grensdoorlaatpost, reizigersstromen enz.).
Furthermore, border control processes may differ according to the local circumstances (available space at the border crossing point, travel flows, etc.).

Achttien lijken vulden de beschikbare ruimte precies op, daarna werd het dekzeil vastgemaakt en de truck reed weg.
Eighteen bodies exactly covered the empty space and then the tarpaulin was fastened down and the buck moved off.

Beschikbare ruimten
Compartments composition

De voor de passagiers beschikbare ruimte
Area available for passengers.

b) huisvestingsomstandigheden zoals meer beschikbare ruimte per dier, vloeroppervlakten, verrijkingsmateriaal, natuurlijk licht;
(b) housing conditions, such as increased space allowances, flooring surfaces, enrichment materials, natural light;

In sommige gevallen moet de beschikbare ruimte groter zijn om een adequate ventilatie te waarborgen.
Space allowance may need to be greater to promote adequate ventilation.

Hoofdstuk VII - Beschikbare ruimte
Chapter VII - Space allowances

Het was niet zozeer de grootte van de beschikbare ruimte.
It was not so much the dimensions of the space available.

Dit is een noodzaak geworden vanwege factoren als beschikbare ruimte, milieu en energie.
Scarce resources in terms of available surface area, energy and potential damage to the environment make such steps necessary.

Voorlopig vulden zijn stapeltje papieren en mappen nog lang niet alle beschikbare ruimte.
But right now, his few papers and files didn’t come close to filling the available space.

Ze groeien om beschikbare ruimte op te vullen.
So they grow to fill available space.

Belangrijkste criteria: beschikbare ruimte en capaciteit.
Main criteria: space and capacity constraints.

de beschikbare ruimte rond het op de zitplaats geïnstalleerde kinderbeveiligingssysteem.
The available area around the Child Restraint System when installed on the seating position.

De overbevolking leidde tot geruzie over de beschikbare ruimte en uiteindelijk tot een veel ernstiger voorval.
The crowding led to squabbles about space and ultimately to something far more serious.