beschrijfbare schijf oor Engels

beschrijfbare schijf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

writeable disc

A CD or DVD disc onto which files can be copied. Common writeable disc types include CD-R, CD-RW, DVD-R, and DVD-RW.

voorbeelde

Plaats een lege, beschrijfbare schijf in de schijfbrander van je computer.
Insert a blank, writeable disc into your computer's disc burner.

Plaats een lege, beschrijfbare schijf in de schijf brander van jouw computer.
Insert a blank, writeable disc into your computer's disc burner.

Bestanden naar schijven kopiëren Bestanden naar een schijf kopiëren 1 Plaats een beschrijfbare schijf in het optische station.
Copying Files to Discs To copy files to a disc 1 Insert a recordable disc into the optical disc drive.

Als de fout zich opnieuw voordoet, gebruikt u een beschrijfbare schijf van een ander merk.
If the error occurs again, use a different brand of writable disc.

Het afbeeldingsbestand kan op een later tijdstip op een beschrijfbare schijf worden gebrand.
The image file can later be burned to a recordable disc.

Breng een lege, beschrijfbare schijf in.
Insert a blank, writable disc.

Wanneer jouw computer een cd- of dvd-brander bevat, kun je bestanden naar een beschrijfbare schijf kopiëren.
If your computer has a CD or contains a DVD, you can transfer files to a recordable disk.

Hij geeft bovendien een schatting van de tijd die de film op uw beschrijfbare schijf in beslag zal nemen.
It also shows an estimate of the time the movie will occupy on your writable disc.

Simuleren Als dit selectievakje is ingeschakeld, simuleert Nero DiscSpeed het brandproces in plaats van gegevens naar de beschrijfbare schijf te schrijven.
Simulate If this check box is selected, Nero DiscSpeed simulates the burn process rather than writing data to the recordable disc.

Neem voor vragen over schijfindelingen contact op met de uitgever van de vooraf opgenomen schijf of de leveranciers van de beschrijfbare schijf.
For inquiries about disc formats, contact the individual publisher of the pre-recorded disc or the manufacturer of the recordable disc.

Wanneer u de snelle kopieermethode gebruikt, plaatst u de oorspronkelijke schijf in een station en een beschrijfbare schijf in het andere station.
On-the-fly Copying When using the on-the-fly method, insert the original disc into a drive and a recordable disc into the drive.

Je hebt een kopie nodig van de distributie op een beschrijfbare schijf die toegankelijk is vanaf de komputer met de CD writer (duh!
You need a copy of the distribution on a writable disk which is accessible from the computer having the CD writer (duh!

Plaats eerst een beschrijfbare schijf, zoals cd-r, cd-rw, dvd-r, dvd-rw of dvd+rw, in de dvd-brander van uw computer.
Insert a recordable disc such as CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW or DVD + RW if you have DVD burner in your computer.

Wanneer men de usb stick in de computer steekt, verschijnen er 2 nieuwe schijven in “mijn computer”. Een read only schijf en een beschrijfbare schijf.
When connecting the USB to the computer, two units will appear in “My computer”, a read-only unit and a writing unit.

Als u het schijfstation van uw computer hebt opgegeven als doel van de compilatie, wordt u gevraagd een lege beschrijfbare schijf in het station te plaatsen.
If you have chosen the disc drive of your computer as the target of the compilation, you will be prompted to insert an empty writable disc in the drive.

Simuleren Als dit selectievakje is geactiveerd, simuleert Nero DiscSpeed het proces om alle testresultaten aan te maken in plaats van gegevens op de beschrijfbare schijf te schrijven.
If this check box is enabled, Nero DiscSpeed simulates the process to create all the test results instead of writing data on the recordable disc.

Als dit selectievakje is geactiveerd, schrijft Nero DiscSpeed een afbeeldingsbestand dat u hebt geselecteerd naar de beschrijfbare schijf in plaats van eerder gedefinieerde binaire gegevens te schrijven.
If this check box is enabled, Nero DiscSpeed writes an image file that you have selected to the recordable disc instead of writing previously defined binary data.

· Controleer de media: Controleer of er een lege, eenmalig beschrijfbare schijf in de DVD-brander is geplaatst en of uw DVD-brander ondersteuning biedt voor het mediatype dat u gebruikt.
· Verify media: Make sure that there blank, write-once media or rewriteable media in the DVD burner, and that your DVD burner supports the media type you are using.

De bovenste cirkel toont de ruimte op de harde schijf die noodzakelijk is voor het maken van uw film, terwijl de andere cirkel een schatting van de tijd geeft die de film in beslag neemt op uw beschrijfbare schijf.
The upper one shows the amount of hard drive storage that will be required during the making of your movie, and the other shows an estimate of the time the movie will occupy on your writable disc.

Blu-ray-schijven bieden 3 tot 5 maal de opslagcapaciteit van een standaard beschrijfbare DVD-schijf, waardoor het mogelijk is High Definition-video (HD) op te nemen, af te spelen en te overschrijven.
Blu-ray disc offers 3 to 5 times the storage capacity of a standard recordable DVD disc, enabling the recording, rewriting and playback of high definition video (HD).

Blu-ray-schijven bieden 3 tot 5 maal de opslagcapaciteit van een standaard beschrijfbare DVD-schijf, waardoor het mogelijk is High Definition-video (HD) op te nemen, af te spelen en te overschrijven.
Blu-ray Discs offere 3 to 5 times the storage capacity of a standard recordable DVD disc, enabling the recording, rewriting and playback of high definition video (HD).

Blu-ray-schijven bieden 3 tot 5 maal de opslagcapaciteit van een standaard beschrijfbare DVD-schijf, waardoor het mogelijk is High-Definition-video (HD) op te nemen, af te spelen en te overschrijven.
Blu-ray discs offer 3 to 5 times the storage capacity of a standard recordable DVD disc, enabling the recording, rewriting and playback of high definition video (HD).

Als het besturingssysteem niet wordt gestart, kun je de functie Rescue Data (Gegevens redden) van het VAIO Recovery Center gebruiken om gegevens te kopiëren van de interne harde schijf naar een externe harde schijf, flashmediastation, beschrijfbare Blu-ray-schijf (bd), dvd of cd.
If the operating system will not start, the Rescue Data feature of the VAIO Recovery Center can be used to copy data from the internal hard disk to an external hard disk drive, flash media drive, recordable Blu-ray Disc (BD), DVD or CD.

Dvd-branders gebruiken een beschrijfbare DVD-5-schijf (DVD+/-R) met een capaciteit van 4,7 GB die ongeveer twee uren aan kwalitatief hoogstaande sd-videobeelden kan bevatten.
Desktop DVD burners use a recordable DVD-5 disc (DVD+/-R), which has a 4.7 GB capacity and can hold approximately two hours of high-quality standard-definition video.

Na het formatteren van de schijf worden alle sectoren op de harde schijf gemarkeerd als beschrijfbaar.
After Formatting the drive, all the sectors in the hard drive will be marked as writeable.