bespioneerden oor Engels

bespioneerden

werkwoord

Soortgelyke frases

bespioneren
espy · keep an eye on · keep watch · keepaneyeon · spy · spy on · spyon · to spy · to spy on · watch · watch for

voorbeelde

Dacht je dat ze me bespioneerde?
You thought she was spying on me?

U zegt dat u bespioneerd wordt door twee mannen in de voortuin en een in de achtertuin.
You say you’re being watched by two men in the front garden and one in the back.

‘En begrijp ik nu goed dat je me de hele avond hebt bespioneerd?
“And did you just admit to spying on me all night?

Ik bespioneerde je niet.
I'm not spying on you.

Neem een auto met een grote achterbak en let op dat je niet bespioneerd wordt.
Bring a car with a big trunk. And make sure he doesn't have a friend watching you.

Hij moet je man in het vijandelijke kamp zijn geweest, die me al die tijd heeft bespioneerd!
He must have been your inside man, spying on me all this time!

Het lijkt wel of iemand ons heeft bespioneerd en aantekeningen maakte.’
It’s like someone was watching us and taking notes.”

Het scheen haar bijna toe dat ze iets dat zeer privé was had bespioneerd.
It almost seemed that she had been spying on some very private thing.

Je hebt zijn dochter bespioneerd en verslag aan hem uitgebracht.’
You’ve been spying on his daughter and reporting back to him.’

‘Je moet toch uitgedokterd hebben dat zij jou en je vrienden indertijd bespioneerd had?’
‘You must have worked out that she was spying on you and your friends back then.’

Of Rabbetts ons bespioneerde toen we naar binnen gingen weet ik niet.
Whether or not Mr Rabbetts was watching us as we went in, I do not know.

Scopofobie: de vrees te worden bespioneerd.
Scopophobia: fear of being watched.

Ik was onbeleefd, stelde te veel vragen, drong me op waar ik niet gewenst was en had haar bespioneerd.
I was rude, asking too many questions, insinuating myself where I wasn’t wanted, spying on her.

Ze zeggen wel dat je, als je niet vóór de aartsbisschop spioneert, dóór hem wordt bespioneerd.’
They say if you're not spying for the archbishop, then you're being spied upon by the archbishop.""

Zij kan hem op haar beurt niet vergeven dat hij haar heeft bespioneerd.
She cannot forgive him for spying on her.

Ze bleef contact houden met Merril, dat wel, maar ze bespioneerde ons niet meer voor hem.
She still maintained contact with Merril, but she wasn’t spying on us for him.

Was het dit allemaal waard om zo’n gezin te krijgen als die welke je altijd bespioneerde?
Was it worth all this to get a family like the ones you used to spy on?

Alba leek niets te hebben gemerkt, maar Ottilie voelde het: er was iemand vlakbij, iemand die ze bespioneerde.
Alba didn’t seem to have noticed anything, but Ottilie sensed it: someone was nearby – spying.

Oké, ik bespioneerde je.
All right, I have been spying on you.

Abdallah Zouari is maandenlang lastig gevallen en bespioneerd.
Abdallah Zouari has been constantly harassed and spied on for months.

Ik was te veel over hem te weten gekomen toen hij de Russen voor ons bespioneerde.'
I’d learned too much about him when he was spying on the Russians for us.”

Dus bespioneerde ze Ray om het te bewijzen.
She spies on Ray to prove it.

Iemand had hen bespioneerd, hun hele gesprek afgeluisterd.
Someone had overheard their entire conversation.

Hoe de visser, die onder haar woonde, haar door een spleet in de muur bespioneerde.
How the fisherman, living below her, would spy on her through a slot in the wall.

Allereerst had hij haar bespioneerd, en hij wilde niet dat ze dat wist.
In the first place, he had been spying on her, and he didn’t want her to know that.