bespioneert oor Engels

bespioneert

werkwoord

Soortgelyke frases

bespioneren
espy · keep an eye on · keep watch · keepaneyeon · spy · spy on · spyon · to spy · to spy on · watch · watch for

voorbeelde

Kan de Commissie haar standpunt bekend maken inzake het enorme probleem van spionage via dit netwerk, een praktijk die de vrije concurrentie onmogelijk maakt, gevaar creëert voor het privéleven van de burgers, en die tegelijk een provocatie vormt van de kant van Groot-Brittannië, aangezien de deelname van dit land aan een dergelijk net dat andere landen van de Unie bespioneert, een aanfluiting betekent van elk idee van solidariteit tussen de communautaire lidstaten?
What view does the Commission take of the use of the above network for espionage purposes with its enormous implications, distorting free competition and endangering individual privacy and constituting an act of wilful provocation by the United Kingdom since its participation in a network which spies on other European Union Member States undermines any notion of solidarity?

'Dus Alshandra bespioneert ons in haar vogelgedaante.
“Alshandra’s spying on us in her bird form.

Hij blijf om zich heen kijken alsof hij bang is dat iemand hem bespioneert.
He keeps glancing round, as if he’s afraid someone’s spying on him.

Maar hij bespioneert me en wil dat ik me tegen Sam keer.
But he's a government agent sent to spy on me and turn me against Sam.

Want als ze ontdekt dat je haar bespioneert, kun je een lijn overgaan die je niet meer terug kunt.
Because if she finds out that you are spying, you may just have crossed a line you cannot uncross.

Ze blokkeren de satelliet die me bespioneert.
They're to block the satellite that's been spying on me.

Het zijn mijn zaken als jij mij bespioneert
It is my business when you' re spying on me

Het zijn mijn zaken als jij mij bespioneert.
It is my business when you're spying on me.

Laat me niet merken dat een van mijn teamleden me bespioneert, want na vannacht is mijn locatie geheim.
I better not see or hear any of my team spying on me anymore, because after tonight, my location’s going to be secret.

Lindsey bespioneert hem al maandenlang.
Lindsey's been spying on him for months.

Je bespioneert je vrouw.
You're spying on your wife.

Als hij ons nou bespioneert?
Well, what if he's watching?

Hoe stil we ook doen, toch staat ze klaar en bespioneert ons vanuit haar eigen veilige huis.
And yet, as quiet as we are, she is ready, peering at us from the security of her house.

Wie mensen bespioneert, wordt uiteindelijk ook zelf door mensen bespioneerd.
Those who spy on the people end up themselves being spied on by the people.

Ik kan niet zoveel bestellen als ik zou willen want mijn kamermeisje bespioneert me en vertelt alles aan moeder door.
I can’t order as much stuff as I would like to, because my maid spies on me and tells Mother.

‘Er is buiten niet genoeg werk, dus beginnen we binnen de dienst te intrigeren, de ene bespioneert de andere.
“There isn’t enough work outside so we start intriguing around the service, spying on one another.

Je bespioneert mensen graag.
You like spying on people.

Je bespioneert je eigen team
You' re spying on your team?

Hij is een federale agent die mij bespioneert en me tegen Sam opzet.
He's a government agent sent to spy on me and turn me against Sam.

Toen zei Chamfers: 'En je wilt me nog steeds laten geloven dat je ons niet bespioneert voor de concurrent.
"Then Chamfers said, ""And you keep wanting me to believe you're not scoping us out for someone."

Naar verluidt woont er ook een weduwe in Grikos, die met haar telescoop een geitenhoeder bespioneert.”
I heard there’s a widow woman in Grikos who uses a telescope to spy on a nearby goat herder.”

Een machine die je elk uur van de dag bespioneert.
A machine that spies on you every hour of every day.

Ik ben een vrouw in een boom die haar ex bespioneert.
And I am a woman in a tree spying on her ex.

Wanneer je mij nu bespioneert, kan ik jou ook bespieden!
Now when you spy upon me, I will also be able to observe you!

Hij zegt dat Mazer blijkbaar zijn plannen kent, dat hij hem in zijn dromen bespioneert.'
He's talking about how Mazer seems to know what he's planning, spying on his dreams.""