bestralen oor Engels

bestralen

werkwoord

aan straling blootstellen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

X-ray

werkwoord

to take a radiograph of

Dus we bestralen haar, ze neemt haar medicijnen om te voorkomen dat de uitzaaiingen zich verder ontwikkelen.
We're doing an X-ray treatment, she takes medication so that the metastases won't develop and grow.

irradiate

werkwoord

Tenzij het een infectie is, in dat geval bestraal je haar en is binnen de dag dood.
Unless it's infection, in which case you irradiate her, and she'll be dead in a day.

radiate

werkwoord

De straler wordt opzij gedraaid, zodat hij het monster niet kan bestralen, en vervolgens ingeschakeld.
The radiator is put aside, so that it cannot radiate on the sample, and switched on.

shine upon · to X-ray · to irradiate · to radiate · shineupon

Soortgelyke frases

bestraald
radioactively contaminated

bestraald product
irradiated product

voorbeelde

De partijen betogen dat de HS-TK-gentherapie direct concurreert met andere gentherapieën en daarnaast ook met behandelingen zoals chemotherapie, immuuntherapie of bestraling.
The parties argue that HS-TK gene therapy is in direct competition with other gene therapies and with other processes such a chemotherapy, immunotherapy and radiation.

Depressie is tegenwoordig behandelbaar; je slikt antidepressiva zoals je je laat bestralen tegen kanker.
Depression these days is treatable; you take antidepressants like you take radiation for cancer.

Met allerlei maatregelen, goede zorg, een bijzonder dieet en bestraling... een jaar.
With precautions, care, a special diet, some radiotherapy ... a year.

‘Wat denk je van chemotherapie en bestraling?’
“What about chemotherapy and radiation?”

c) Onder grondstoffen vallen ook de te bestralen materialen.
c) Starting materials include irradiation target materials.

Meet na de bestraling opnieuw de coëfficiënt van de gewone lichtdoorlating op het blootgestelde oppervlak van elk monster
After exposure, measure the regular light transmittance again in the exposed area of each sample

De energie voor dit proces van ontleding of chemische reactie kan worden geleverd door de hitte van het substraat, door een gloeiontladingsplasma of door „laser”-bestraling.
Energy for this decomposition or chemical reaction process may be provided by the heat of the substrate, a glow discharge plasma, or “laser” irradiation.

— bestraling met een straling van 2,5 megarad of met gammastralen, gevolgd door een test op de doeltreffendheid;
— irradiation at 2,5 megarads or by gamma rays, followed by an effectiveness check,

De voortijdige geboorte van hun kind, de bestraling, de chemotherapie en de hersenoperatie.
The premature delivery of their baby, radiation, chemotherapy, and brain surgery.

Ik bedoel, hoe ga je chemo en bestraling overleven als je niet leert om te vechten?
I mean, how are you gonna survive chemo and radiation if you don't learn how to fight?

Om een gelijkmatige bestraling en beregening van de proefmodellen te bereiken, draaien zij tijdens de test met 1 tot 5 omwentelingen per minuut om het stralingsbron-filtersysteem en de beregeningsinrichting.
In order to ensure irradiation and sprinkling are as evenly distributed as possible, the samples are rotated during the test at a rate of one to five revolutions per minute round the source-filter system and the sprinkling device.

14 Uit het voorgaande volgt, dat in de betrokken verordening wordt gedoeld op de selectieve diffusie die aan een siliciumschijfje de essentiële kenmerken van een volledig of afgewerkt halfgeleiderelement verleent, dat wil zeggen de diffusie door bestraling met elektronenbundels .
14 It follows therefore that the selective diffusion referred to in the regulation in question is that which enables a silicon disc to acquire the essential characteristics of a complete or finished semiconductor device, namely diffusion by irradiation under an electron beam .

Toen wij de regels inzake bestraling van voedingsmiddelen aannamen, was de detectietechniek nog niet zo ver ontwikkeld als nu.
When we adopted the rules on the irradiation of foodstuffs, the technique for detecting it had not been developed.

De arts schreef palliatieve bestraling voor om de pijn te verlichten.
The doctor ordered palliative radiation to control the pain.

Er is een kans door het oog te verwijderen de primaire tumor te verwijderen... en drie behandeling met bestraling, dat kan.....
There is a chance, by removing the eye, to get the primary tumor, and three courses of radiation, that could...

Nu wordt deze methode als conserveringsmethode erkend, met in eerste instantie de mogelijkheid om specerijen en aromatische kruiden te bestralen.
Now it is setting up this method as a method of food conservation with, firstly, the possibility of irradiating herbs and spices.

‘Zoals ik al zei, kan na de operatie bestraling nodig zijn.
“As I said, you may need radiation following surgery.

Custer verloor zijn zoon aan de bestraling?
Custer lost his son to the radiation?

5.4.1.4. voor een bestraling in de richting van de voorzijde:
5.4.1.4. for front illumination, either:

Om de vereiste temperatuur van de zwarte plaat aan te houden en om eventueel de voor- en achterkant van de proefmodellen in gelijke mate te bestralen (zie 6.10.1) kunnen de proefmodellen na elke omwenteling automatisch 180° worden gedraaid (omkeerbeweging).
In order to maintain the required temperature of the black panel and, when necessary, ensure radiation of equal intensity on the front and back surfaces of the sample (see paragraph 6.10.1), the samples may be turned automatically through 180° after each revolution.

Een foetus zal de bestraling en de chemotherapie met geen mogelijkheid kunnen overleven.
There’s no way a fetus could survive the radiation and chemotherapy.

Chirurgische, medische, tandheelkundige en diergeneeskundige bestralings- en verlichtingsapparaten en -installaties die lichtdioden als lichtbronnen bevatten
Surgical, medical, dental and veterinary radiation and lighting apparatus and installations using light-emitting diodes as a light source

de voedselketens, inademing van stuifwater van de zee, uitwendige bestraling enz. ;
food chains, inhalation of sea spray, external exposure etc.,

structuur, eigenschappen en gedrag tijdens bestraling van splijtstoffen en bekleding
nuclear fuels and cladding in terms of structure, properties and behaviour during irradiation

Bestraal het chromatogram met het UV-licht ( 4.9 ) en baken de buquinolaatvlekken ( Rf-waarde 0,4 tot 0,6 ) of met behulp van een naald .
Expose the chromatogram to ultraviolet light (4.9) and using a needle, mark the boundary of the stain of buquinolate spot (Rf-value 0.4 to 0.6).