beursbericht oor Engels

beursbericht

bericht over de beurskoersen

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

stock market report

bericht over de beurskoersen

Wilt u naar de beursberichten luisteren in Moskou?
Perhaps you are hoping to receive your stock market report in Moscow?

voorbeelde

Verstrekken van inlichtingen over beursberichten, prijzen op de effectenbeurs en andere beursinformatie
Providing information on financial news, exchange prices and other stock market information

Senator Proctor zat achter zijn grote mahoniehouten bureau en keek naar de beursberichten op cnbc.
Senator Proctor was sitting behind his oversize mahogany desk, watching the stock market on CNBC.

MacMillan, voorzitter en president van het Canadian National Systeem, zeggend: „Met zijn mogelijkheden voor microgolfuitzending zal de Tower meehelpen de stroom van allerhande belangrijke zakeninformatie over Canada te versnellen, ik denk daarbij aan: computergegevens, weerkaarten en -inlichtingen, reserveringen voor vliegtuig en trein, en zelfs beursberichten.”
MacMillan, chairman and president of the Canadian National System, pointed out: “With its microwave facilities, the Tower will help speed the flow across Canada of all forms of vital business communication, of computer data, weather maps and information, reservation data for trains and airplanes, and even stock market reports.”

Beursberichten.
Financial page.

Dat is het enige wat Ramesh eigenlijk wil doen in zijn leven: de beursberichten lezen.
That is all Ramesh really wants to do in life: read the stock market quotes.

‘Elke avond naar de beursberichten kijken.’
“Watch the stock market every night.”

Ramon zette de radio aan voor de beursberichten.
Ramon turned on the radio for the market news.

Dark was met de sport-afdeling, Rusty met de modepagina, en haar moeder -vreemd genoeg - met de beursberichten bezig.
Dark was in the sports section, Rusty in women’s fashions, and her mother—oddly—in the stock market quotations.

Ze trof haar moeder in de keuken, verdiept in de beursberichten in de Post, met naast zich haar lege koffiekopje.
In the kitchen she found her mother reading the stock-market pages of the Post, her coffee cup empty.

‘Ga de beursberichten maar bekijken of zo.’
"""Go look at the stock reports or something."""

Ook had hij vaak naar de beursberichten gekeken als hij het avondeten bereidde.
He’d also taken to watching business news in the afternoon while preparing dinner.

Jij kijkt vaak nijdig wanneer je de beursberichten leest, maar dat betekent niet dat je ongelukkig bent.’
You scowl when you read the stock reports, but that doesn’t mean you are unhappy.”

Het soort stem dat de aankomsttijd van vliegtuigen omroept, of de beursberichten voorleest.
The kind of voice that announces airplane departures or stock market reports.

Ze kocht een schoolschrift en begon de beursberichten te noteren.
She bought a child’s exercise book and started to take notes on the stock market.

Ik vouwde mijn Times om bij de beursberichten.
I turned my Times to the stock market news.

Op de radio had hij de beursberichten al gehoord.
He'd already heard the stock market report on the radio.

Ze zag dat hij had gewerkt – beursberichten bekeken, zaken gedaan, wat hij ook maar deed – op de slaapkamerunit.
She could see he'd been working – checking stock reports, juggling deals, whatever he did – on the bedroom unit.

‘Waarom kijkt papa elke avond naar de beursberichten?’
“Why does Dad watch the stock market report every night?”

Carl negeerde de beursberichten.
Carl ignored the market reports.

Ten derde: de beurskoers van een internetbedrijf steeg onlangs in een maand tijd met 4.000% en dat alleen op grond van ongefundeerde beursberichten.
Thirdly, the quoted share value for a certain Internet company rose by a sudden 4 000% in one month, and this came about merely because unsubstantiated information was given about it for the stock market.

Beursberichten
Financial page

Je zal er enkel beursberichten vinden
You' il only find stock market quotes

Op weg naar huis luisterde hij naar de beursberichten.
On the way home, he listened to stock market reports.

Verstrekking van inlichtingen over beursberichten, beursprijzen en Het leveren van informatie op het gebied van de aandelenmarkt
Providing information on financial news, exchange prices and Providing stock market information

Kent had hem opengevouwen bij de beursberichten.
Kent had it folded to the stock listings.