beveiligings-id oor Engels

beveiligings-id

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

security identifier

In Windows-based systems, a unique value that identifies a user, group, or computer account within an enterprise. Every account is issued a SID when it is created.

security ID

voorbeelde

Het DLA gebruikt RSA ID-beveiliging.
The DLA uses RSA Secure ID.

Hoofdtechnicus Berenski, hef beveiliging van Bestand Pandora op, ID 563922-H.’
Chief Tech Berenski, override security on File Pandora, ID 563922-H.""

Het spijt me, Mr Bowers, maar beveiliging wil dat iedereen zijn ID toont.
I'm sorry, Mr. Bowers, but building security has asked that everyone present their I.D.

Dat ID geeft u toegang tot hotels, beveiliging, eten...
That badge is gonna get you hotel privileges, security, food...

De ID denkt aan een inbreuk op onze beveiliging.
Special Branch is talking about a breach in our surveillance system.

Hiermee wordt de beveiligings-id (SID) weergegeven van de gebruiker die het bericht heeft verzonden.
Displays the security identifier (SID) of the user who sent the message.

Elke gebruiker of groep heeft een unieke beveiligings-ID (SID) code.
Each user and group has a unique security ID (SID) code.

Een beveiligings-id (SID) waarmee een bepaalde gebruiker of groep wordt aangegeven
A security identifier (SID) to identify a particular user or group

Beveiligings-id: SYSTEM
Security id: SYSTEM

Beveiliging: ID-beheer
Security: ID Management

Het is geschikt voor zowel externe als ingebouwde beveiligings ID lezers.
It can accommodate both external and built-in security ID readers – no need to pay for separate readers.

Voer uw Neteller beveiligings-ID in 6.
Input your Neteller security ID 6.

De gebruikersspecifieke waarde [SID] staat voor de beveiligings-ID van een gebruikersaccount.
The user-specific value [SID] is a string representation of a user account's security identifier.

Als dit beleid is ingeschakeld, wordt de beveiligings-id Iedereen toegevoegd aan het token voor anonieme gebruikers.
If this policy is enabled, the Everyone SID is added to the token that is created for anonymous connections.

De actie Bijwerken leidt niet tot het wijzigen van de beveiligings-id van de groep.
The Update action does not change the SID of the group.

Wees voorzichtig wanneer u de actie Vervangen gebruikt omdat de nieuwe groep over een nieuwe beveiligings-id beschikt.
Use caution when using the Replace action as the newly created group has a new SID.

Elke gebruiker of groep heeft unieke beveiligings-ID (SID)
Each User and Group Has Unique Security ID (SID)

Het is geschikt voor zowel externe als ingebouwde beveiligings-ID-lezers.
It can accommodate both external and built-in security ID readers.

In Microsoft Access heeft elke gebruiker en groep een beveiligings-ID (SID).
In Microsoft Access, each User and Group has a security ID (SID).

Windows wijst aan elke groep een beveiligings-id (SID) toe.
Windows assigns each group a security identifier (SID).

Ik kan niet echt naar binnen lopen en m'n oude Renautas ID laten zien, terwijl jij Molly langs de beveiliging loodst.
Huh? I can't exactly go in there and start showing my old Renautas I.D. while you sneak Molly past security.

Technologieën voor elektronische identificatie (e-ID) en authenticeringsdiensten zijn essentieel voor de beveiliging van elektronische transacties (zowel in de overheids- als in de marktsector).
Electronic identification (eID) technologies and authentication services are essential for the security of electronic transactions (in both the public and private sectors).

In de vernieuwingsperiode van de filtercache van de beveiligings-id (SID) wordt aangegeven hoe vaak de Federation-service Windows-vertrouwensinformatie vernieuwt.
The refresh period of the security identifier (SID) filtering cache specifies how often the Federation Service refreshes Windows trust information.

De term beveiligings-principal verwijst naar een object dat een beveiligings-id (SID) heeft en waaraan machtigingen voor directoryobjecten kunnen worden toegewezen.
The term "security principal" refers to any object that has a security identifier (SID) and that can be assigned permissions to directory objects.

Een probleem bij het dupliceren van een installatie van Windows 2000 is dat elke gekloonde computer dezelfde beveiligings-id (SID) en computernaam heeft.
One problem from duplicating an installation of Windows 2000 is that each cloned computer has the same security identifier (SID) and computer name.