beveiligingsbeleid oor Engels

beveiligingsbeleid

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

security policy

The active policy established by the administrator that programmatically generates granted permissions for all managed code based on the code's requested permissions. Code that requires more permissions than policy will grant is not allowed to run.

Door een passend beveiligingsbeleid voor de onderneming te formuleren kan dit risico eveneens worden verminderd.
The establishment of an appropriate security policy at company level would help to reduce these risks.

protection policy

The collection of recurring job definitions and schedules associated with a protection group.

Soortgelyke frases

IP-beveiligingsbeleid
Internet Protocol security

IP-beveiligingsbeleid (IPSec)
Internet Protocol security

voorbeelde

het ontwikkelen van beveiligingsdocumentatie die strookt met het beveiligingsbeleid en de beveiligingsrichtlijnen, in het bijzonder de SSB met inbegrip van de verklaring inzake het resterend risico, de OB’s en het versleutelingsplan in de CIS-homologatieprocedure;
developing security documentation in line with security policies and security guidelines, in particular the SSRS including the residual risk statement, the SecOPs and the crypto plan within the CIS accreditation process;

merkt op dat de beveiliging van alle ICT- en telecommunicatiesystemen van het Parlement is gecontroleerd door een onafhankelijke derde partij, met het oog op de uitwerking van een duidelijk stappenplan voor een robuuster ICT-beveiligingsbeleid in 2015; wijst erop dat de ICT-beveiligingscontrole gepland stond voor december 2014; herhaalt dat deze vanwege de recent toegenomen veiligheidsdreiging prioriteit verdient, en verzoekt de Commissie begrotingscontrole van de resultaten op de hoogte te stellen zodra het verslag is afgerond;
Notes that an independent third party ICT security audit was carried out on all parliamentary ICT and telecommunications systems with a view to completing a clear roadmap towards a more robust ICT security policy in 2015; points out the ICT security audit was due in December 2014; reiterates that in light of the recent elevated security threat, this should be a priority, asks that its Committee on Budgetary Control to be informed on the results as soon as the report has been finalised;

Tijdens de overdracht wordt het vertrouwelijke karakter van als ►M1 CONFIDENTIEL UE ◄ of ►M1 RESTREINT UE ◄ gerubriceerde gegevens beschermd door middel van methoden of producten voor versleuteling die door de Crypto-autoriteit van de Commissie zijn goedgekeurd na overleg met de Adviesgroep Beveiligingsbeleid van de Commissie.
During transmission, the confidentiality of information classified ►M1 CONFIDENTIEL UE ◄ or ►M1 RESTREINT UE ◄ shall be protected by cryptographic methods or products approved by the Commission Crypto Authority after having consulted the Commission Security Policy Advisory Group.

erop toezien dat alle personeelsleden op hun verplichtingen worden gewezen, en toezicht houden op de toepassing van het beveiligingsbeleid
ensuring that the staff are made aware of their obligations and monitoring the application the Security Policy

De SSRS is gebaseerd op het beveiligingsbeleid en de risicobeoordeling van de Commissie, of vloeit voort uit parameters met betrekking tot de operationele omgeving, de laagste machtigingsgraad van het betrokken personeel, de hoogste rubriceringsgraad van de verwerkte gegevens, de beveiligingsmodi of gebruikerseisen.
It is based on Commission security policy and risk assessment, or imposed by parameters covering the operational environment, the lowest level of personnel security clearance, the highest classification of information handled, the security mode of operation or user requirements.

beveiligingsbeleid: een reeks doelstellingen, gedragsregels voor gebruikers en beheerders en eisen inzake systeemconfiguratie en-beheer die samen zijn ontworpen om de systemen en communicatiemiddelen die worden gebruikt voor het verlenen van datalinkdiensten te beschermen tegen wederrechtelijke daden
security policy means a set of objectives, rules of behaviour for users and administrators, and requirements for system configuration and management that collectively are designed to safeguard systems and communication resources concerned with the provision of data link services against acts of unlawful interference

Het beveiligingsbeleid voorziet in gedetailleerde procedures en maatregelen ter bescherming tegen bedreigingen voor de beschikbaarheid, integriteit en vertrouwelijkheid van het VIS, alsmede in noodplannen om het door dit besluit voorgeschreven veiligheidsniveau te waarborgen.
The Security Policy shall provide for the detailed procedures and measures to protect against threats to the availability, integrity and confidentiality of the VIS, including emergency planning, in order to ensure the appropriate level of security as prescribed by this Decision.

In het beveiligingsbeleid wordt vastgelegd welke plichten bij beëindiging van het dienstverband of het contract rusten op personeelsleden en contractanten wat verandering van werkzaamheden of beëindiging van de arbeidsrelatie betreft, en welke procedures gelden voor de teruggave van apparatuur en de intrekking van toegangsbevoegdheden
At the termination of the employment or contract, responsibilities related to job change or employment termination shall be defined for staff and contractors in the Security Policy, and procedures shall be set out in the Security Policy to manage the return of assets and the removal of access rights

a) hij zorgt voor de conformiteit van het communicatie- en informatiesysteem met het IT-beveiligingsbeleid;
(a) ensure the compliance of the CIS with the IT security policy;

De partijen leven de voorschriften voor het algemene beveiligingsbeleid na, zoals die in het kader van het project zijn vastgesteld.
The Parties will comply with the rules on general security policy as laid down and decided within the framework of the project.

Het beveiligingsbeleid voorziet in een formele procedure voor de inschrijving en uitschrijving van personeel, waarmee de toegangsrechten voor de apparatuur en programmatuur van SIS # kunnen worden toegekend en ingetrokken met het oog op het operationele beheer
The Security Policy shall establish a formal staff registration and de-registration procedure in place for granting and revoking access to SIS # hardware and software for the purposes of the operational management

Het is de taak van de IVA, ervoor te zorgen dat SYSTEMEN in overeenstemming zijn met het beveiligingsbeleid van de Raad.
The SAA shall be responsible for ensuring the compliance of SYSTEMS with the Council's security policy.

Alle functionarissen van Eurojust worden voldoende voorgelicht over het beveiligingsbeleid van Eurojust. Van hen wordt verlangd dat zij de hun ter beschikking gestelde technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen benutten overeenkomstig de toepasselijke voorschriften inzake gegevensbescherming en -beveiliging.
All Eurojust postholders shall be adequately informed about the Eurojust security policy and shall be required to use the technical and organisational measures put at their disposal in line with the applicable data protection and security requirements.

De Raad stelt een beveiligingsbeleid inzake de evaluatie en goedkeuring van encryptieproducten vast.
The Council shall approve a security policy on the evaluation and approval of cryptographic products.

advies verlenen over kwesties inzake het beveiligingsbeleid in internationale overeenkomsten die verband houden met de Europese GNSS-programma's.
give advice on security policy issues in international agreements related to the European GNSS programmes.

licht het directoraat-generaal Personele Middelen en Veiligheid in over specifieke IT-beveiligingsdreigingen en -incidenten en uitzonderingen op het IT-beveiligingsbeleid van de Commissie die door de systeemeigenaars zijn gemeld en een significant effect zouden kunnen hebben op de beveiliging binnen de Commissie;
inform the Directorate-General for Human Resources and Security on specific IT security threats, incidents and exceptions to the Commission's IT security policy notified by the system owners which could have a significant impact on security in the Commission;

c) onderzoekt in nauwe samenwerking met de nationale veiligheidsinstanties (of andere relevante instanties) van de lidstaten (hierna NVI genoemd) de vraagstukken die veranderingen in het beveiligingsbeleid van de Raad met zich meebrengen.
(c) examine questions involving changes in the Council security policy, in close liaison with the National Security (or other appropriate) Authorities of the Member States (hereinafter ‘NSA’).

Het beveiligingscomité heeft tot taak de raad van bestuur en de directeur van Europol advies te geven over aangelegenheden die verband houden met het beveiligingsbeleid, met inbegrip van de toepassing van het beveiligingshandboek.
The Security Committee shall have as its task to advise the Management Board and Director of Europol on issues relating to security policy, including the application of the Security Manual.

a) het garanderen dat CIS het toepasselijke beveiligingsbeleid en de beveiligingsrichtlijnen naleven, door het afgeven van een goedkeuringsverklaring voor CIS voor de verwerking van EUCI tot een bepaald rubriceringniveau in zijn operationele omgeving, met de voorwaarden voor de homologatie, en de criteria volgens welke hergoedkeuring nodig is;
(a) ensuring that CIS comply with the relevant security policies and security guidelines, providing a statement of approval for CIS to handle EUCI to a defined level of classification in its operational environment, stating the terms and conditions of the accreditation, and criteria under which re-approval is required;

De naleving van de in het IT-beveiligingsbeleid en de IT-beveiligingsnormen vastgelegde bepalingen is verplicht.
Compliance with the provisions outlined in the IT security policy and standards is mandatory.

specifieke kenmerken van het beveiligingsbeleid en de manier waarop de beveiliging in het derde land of bij de internationale organisatie is georganiseerd, en de eventuele gevolgen die een en ander heeft voor het niveau van de gerubriceerde informatie die kan worden uitgewisseld;
any specific features of the security policy and the way in which security is organised in the third State or international organisation which may have an impact on the level of classified information that may be exchanged;

20. „IT-beveiligingsbeleid”: een verzameling doelstellingen op het gebied van IT-beveiliging die moeten worden vastgesteld, uitgevoerd en geverifieerd.
(20) ‘IT security policy’ means a set of IT security objectives, which are or have to be established, implemented and checked.

een beveiligingsbeleid wordt ingevoerd met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens.
ensure the implementation of a security policy with respect to the processing of personal data,

ontwikkelt IT-beveiligingsnormen en -richtsnoeren, behoudens het bepaalde in artikel 6, in nauwe samenwerking met het directoraat-generaal Personele Middelen en Veiligheid, teneinde de consistentie van het IT-beveiligingsbeleid en het informatiebeveiligingsbeleid van de Commissie te verzekeren, en doet daaromtrent voorstellen aan de ISSB;
develop IT security standards and guidelines, except as provided in Article 6, in close cooperation with the Directorate-General for Human Resources and Security, in order to assure consistency between the IT security policy and the Commission's information security policy, and propose them to the ISSB;