beveiligingsupdate oor Engels

beveiligingsupdate

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

security update

Ik heb Mr Cosgrove's servers gehackt om te bewijzen dat hij een beveiligingsupdate nodig had.
I hacked Mr. Cosgrove's servers to prove that he needed a security update.

voorbeelde

De meest recente beveiligingsupdate van de firmware blijft tot ten minste vijftien jaar na het op de markt brengen van het laatste product van een bepaald productmodel gratis beschikbaar.
The latest available security update to the firmware shall be made available until at least eight years after the placing on the market of the last product of a certain product model, free of charge.

U vindt het Android-versienummer van uw apparaat, het niveau van de beveiligingsupdate en het Google Play-systeemniveau in de app 'Instellingen'.
You can find your device's Android version number, security update level and Google Play system level in your Settings app.

De laatst beschikbare beveiligingsupdate van de firmwares wordt — gratis — ter beschikking gesteld vanaf het moment dat een product op de markt wordt gebracht, tot ten minste acht jaar na het in de handel brengen van het laatste product van een bepaald productmodel.
The latest available security update to the firmwares shall be made available from the time a product model is placed on the market until at least eight years after the placing on the market of the last product of a certain product model, free of charge.

Gisteravond deden ze een beveiligingsupdate en hebben de achterdeur die ik gebruik, afgedicht.
Last night they ran a security update and patched the hole in their system I was using as a backdoor.

Huck, wanneer was de laatste beveiligingsupdate?
Okay, Huck, when was the latest security update installed?

Je kunt het Android-versienummer en het niveau van de beveiligingsupdate van je apparaat bekijken in de app Instellingen.
You can see your device's Android version number and security update level in your Settings app.

Ik heb Mr Cosgrove's servers gehackt om te bewijzen dat hij een beveiligingsupdate nodig had.
I hacked Mr. Cosgrove's servers to prove that he needed a security update.

KB960680 - Update van de Beveiligingsupdate voor Internet Explorer
KB960714 - Security update for Internet Explorer

Als u een oplossing hebt gemaakt met behulp van Microsoft-technologieën voor berichtensystemen, is het raadzaam kennis te nemen van de wijzigingen die met de beveiligingsupdate worden doorgevoerd in Outlook en de manier waarop deze wijzigingen van invloed kunnen zijn op uw oplossing.
If you have created any type of solution by using Microsoft messaging technologies, Microsoft recommends that you become familiar with the changes that the security update makes to Outlook and how those changes may affect your solution.

Dit updatepakket voor ActiveX kill-bits bevat nieuwe kill-bits en alle kill-bits die eerder zijn gepubliceerd in MS08-023, Beveiligingsupdate van ActiveX kill-bits; MS08-032, Cumulatieve beveiligingsupdate van ActiveX kill-bits; MS09-032, Cumulatieve beveiligingsupdate van ActiveX kill-bits; MS09-055, Cumulatieve Cumulatieve beveiligingsupdate van ActiveX kill-bits; MS11-027, Cumulatieve beveiligingsupdate van dvies 960715, Microsoft-beveiligingsadvies 969898, Microsoft-beveiligingsadvies 2562937 en Microsoft-beveiligingsadvies 2647518.
This Update Rollup of ActiveX Kill Bits contains new kill bits and all kill bits previously released in MS08-023, Security Update of ActiveX Kill Bits;MS08-032, Cumulative Security Update of ActiveX Kill Bits; MS09-032, Cumulative Security Update of ActiveX Kill Bits; MS09-055, Cumulative Security Update of ActiveX Kill Bits;MS10-008, Cumulative Security Update of ActiveX Kill Bits; MS10-034, Cumulative Security Update of ActiveX Kill Bits;MS11-027, Cumulative Security Update of ActiveX Kill Bits; MS11-090, Cumulative Security Update of ActiveX Kill Bits; and advisories titled Update Rollup for ActiveX Kill Bits, Microsoft Security Advisory 953839, Microsoft Security Advisory 956391, Microsoft Security Advisory 960715, Microsoft Security Advisory 969898, Microsoft Security Advisory 2562937, and Microsoft Security Advisory 2647518.

Apple heeft bevestigd dat het probleem reëel is en dat het van plan is het te repareren in een volgende beveiligingsupdate.
Apple has confirmed that the issue is real and plans to fix it in an upcoming security update.

Er zijn geen vereisten voor het installeren van deze beveiligingsupdate.
Prerequisites to apply this security update

Deze beveiligingsupdate bevat een correctie waarbij de automatische detectie van JIS-codering (Japanese Industrial Standard) wordt uitgeschakeld.
This security update contains a fix that turns off the automatic detection of Japanese Industrial Standard (JIS) encoding.

Deze beveiligingsupdate vervangt de volgende beveiligingsupdate:
How to obtain help and support for this security update

Als dit niet het geval is en u Bescherming beveiligingsupdate configureert in uw WSHV-beleid, kan het beleid niet worden uitgevoerd door WSHA op de clientcomputer. Hierdoor worden clientcomputers door WSHA beperkt tot een herstelnetwerk en kunnen ze geen verbinding maken met uw netwerk.
If these conditions are not met and you configure Security Update Protection in your WSHV policy, the policy cannot be enforced by WSHA on the client computer, WSHA restricts client computers to a remediation network, and the clients cannot connect to your network.

Opmerking Dit is slechts een weergaveprobleem en heeft geen invloed op de functionaliteit van de beveiligingsupdate.
Note This is only a cosmetic issue and does not affect the functionality of the security update.

MS12-074: Beschrijving van de beveiligingsupdate voor .NET Framework 2.0 Service Pack 2 voor Windows Vista Service Pack 2 en voor Windows Server 2008 Service Pack 2 van 13.11.12
MS12-074: Description of the security update for the .NET Framework 1.1 Service Pack 1 on Windows XP, Windows Server 2003 x64 Edition, Windows Server 2003 for Itanium Systems, Windows Vista, and Windows Server 2008: November 13, 2012

Versies voor OS X Mavericks v10.9.5 met Beveiligingsupdate 2015-007 Mavericks
Versions prior to OS X Mavericks v10.9.5 with Security Update 2015-007 Mavericks

APSB15-30 Beveiligingsupdate beschikbaar voor LiveCycle Data Services
APSB15-30 Security update available for LiveCycle Data Services

MS11-017: Beschrijving van de beveiligingsupdate voor Extern bureaublad-client 6.1 en Extern bureaublad-client 6.0: 8 maart 2011
MS11-017: Description of the security update for Remote Desktop client 5.2: March 8, 2011