bevestigingspagina oor Engels

bevestigingspagina

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

confirmation page

A page that is displayed in a Web browser, confirming that data entered into a form has been successfully submitted.

De mogelijkheid om een bestelling te plaatsen werd tot de laatste bevestigingspagina getest.
The possibility of placing an order up to the final confirmation page was tested.

voorbeelde

U plaatst de code voor de aanmeldmodule op de bevestigingspagina voor bestellingen van uw afrekenproces(sen).
The survey opt-in module's code should be placed on the order confirmation page of your checkout flow(s).

Zorg ervoor dat het doel waarmee een online transactie wordt bijgehouden een bestemmingsdoel is dat een bezoek aan de bevestigingspagina van de betaling bijhoudt.
Ensure that the goal that is tracking an online transaction is a Destination goal tracking a visit to the confirmation page.

De variabele waarden worden op de bevestigingspagina voor bestellingen meestal vervangen door code van de server.
The variable values are typically replaced on your order confirmation page with server-side code.

Zorg dat u HTML5 DOCTYPE gebruikt op de bevestigingspagina:
Ensure that the confirmation page uses the HTML5 DOCTYPE:

Voorbeelden van conversiepagina's zijn een bedankpagina die wordt weergegeven na het invullen van een formulier, en een bevestigingspagina die wordt weergegeven na het doen van een aankoop.
Some examples of conversion pages are a "thank you" page after a user has submitted information through a form, or a purchase confirmation page.

Plak het volgende html-fragment op uw bevestigingspagina voor bestellingen:
Paste the following HTML snippet into your order confirmation page:

Zorg dat op de bevestigingspagina voor bestellingen HTML 5 DOCTYPE wordt gebruikt:
Be sure that your order confirmation page uses the HTML 5 DOCTYPE:

Als de URL van de bevestigingspagina PII bevat en op die pagina advertenties worden weergegeven, kan de PII terechtkomen in de advertentieverzoeken.
If the confirmation page’s URL contains PII and the page hosts ads, PII could end up in the ad requests.

Als u een advertentieblok heeft geconfigureerd om advertenties op de bevestigingspagina na de betaling aan te vragen, volgt u de instructies voor het maken van first-party doelgroepsegmenten.
If you have an ad unit configured to request ads on the post-payment confirmation page, then follow the directions for creating a first-party audience segment.

Zodra de Verizon-service is geactiveerd, wordt een bevestigingspagina weergegeven en ontvangt u een bevestigings-e-mail.
Once the Verizon service activates, you'll see a confirmation page and get a confirmation email.

Als de aanmeldmodule niet zichtbaar is op de bevestigingspagina voor bestellingen, zoekt u naar de volgende mogelijke oorzaken van problemen:
If the opt-in module is not visible on your order confirmation page, look for the following possible sources of problems:

Er wordt een bevestigingspagina weergegeven wanneer je Verizon-service is geactiveerd.
When your Verizon service activates, you'll see a confirmation page.

Als u in het afrekenproces een processor van derden gebruikt, moet deze omleiden naar de bevestigingspagina in uw domein.
If your check-out process uses a third-party processor, it must redirect back to the confirmation page on your domain.

Nadat u de enquête heeft ingevuld, ziet u een bevestigingspagina waarop het tegoed staat vermeld dat aan uw Google-betaalprofiel is toegevoegd.
After answering the survey, you will see a confirmation page confirming the amount of credit that has been applied to your Google payment profile.

Als u geen bevestigingspagina heeft of als u mensen doorverwijst naar buiten uw site om de actie te voltooien en de bevestiging niet kunt retourneren, stelt u 'Gebeurtenissen bijhouden' in en houdt u een klik op de laatste verzendingsknop bij.
If you don’t have a confirmation page, or if you direct people off your site to complete the action and can’t get the confirmation passed back, set up Event tracking and track a click on the final stage submission button.

Als u gebruik wilt maken van Google Klantenreviews, moet uw betaalproces een aparte bevestigingspagina voor bestellingen omvatten en voldoen aan de volgende technische vereisten:
To use Google Customer Reviews, your checkout flow must include a separate order confirmation page and meet the following technical requirements:

Als u de tag voor het bijhouden van conversies toevoegt aan een conversiepagina, zoals een bevestigingspagina voor een bestelling, moet er alleen een conversie worden geteld als een klant een waardevolle actie op uw website heeft voltooid.
If you add your conversion tracking tag to a conversion page, such as an order confirmation page, then a conversion should only be counted when a customer has completed a valuable action on your website.

U bereikt deze doelgroep door uw remarketinglijst in te stellen op 'Bezoekers van een pagina die geen andere pagina hebben bezocht' en de URL op te geven van uw winkelwagenpagina en van de bevestigingspagina voor bestellingen.
To reach this audience, set up your remarketing list to target 'Visitors of a page who did not visit another page', and specify the URL of your shopping basket page and order confirmation page.

Als u de aanmeldmodule voor enquêtes wilt toevoegen aan de bevestigingspagina voor bestellingen, moet u het volgende doen:
To include the survey opt-in module on the order confirmation page, you must:

Dit is mogelijk een minder veelvoorkomend voorbeeld dan het segment maken via pixeltags, omdat veel ontwikkelaars geen advertenties weergeven op een bevestigingspagina voor een betaling.
This may be a less common use case than building the segment through pixel tags, since many developers won't be displaying ads on a payment confirmation page.

Je vindt de contactgegevens van de boekingspartner op de bevestigingspagina van de boeking of in de bevestigingsmail van de partner.
You can find the booking partner's contact info on the booking confirmation page or in the confirmation email from the partner.

Als u Doelgroepoplossingen wilt gebruiken om leden aan deze segmenten toe te voegen, plaatst u een geschikte doelgroeppixel of een geschikt advertentieblok op de bevestigingspagina die wordt weergegeven na aankoop van een abonnement.
To use Audience Solutions to add members to these segments, place an appropriate audience pixel or ad unit on the subscription post-purchase confirmation page.

Opmerking: U gaat ermee akkoord dat de aanmeldoptie wordt getoond aan alle klanten, aangezien deze consequent verschijnt op de bevestigingspagina voor bestellingen.
Note: You agree to show the opt-in to all customers as it appears consistently on your order confirmation page.