bevoorradingsschip oor Engels

bevoorradingsschip

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

auxiliary ship

naamwoord

ship type

replenishment oiler

naval auxiliary ship with fuel tanks and dry cargo holds

supply ship

naamwoord

Door het embargo tegen het station zijn alle bevoorradingsschepen nodig.
With this embargo against the station, we need every supply ship we can get.

supply vessel

naamwoord

Maar hij wist wel dat het vrachtschip Laden een bevoorradingsschip is.
However, he did know that the freighter Laden is a supply vessel.

voorbeelde

Heeft't bevoorradingsschip wapens?
Does the supply ship have any weapons?

We zijn vermoedelijk besmet door een bevoorradingsschip.
We believe that we were infected by a supply ship that was here three days ago.

Het was te hopen dat de commandeur ondertussen geen ander bevoorradingsschip ging aanvallen.
It was to be hoped that the commodore had not fallen on another supply ship.

‘Er komt zeker pas laat in het seizoen weer een bevoorradingsschip?’
“I don’t suppose a tender crew will come this late in the season?”

Het bevoorradingsschip is er.
The supply ship's here.

'Jim Halcrow zegt dat hij het bevoorradingsschip in ieder geval hier brengt, wat voor weer het ook wordt.
'Jim Halcrow says he will bring the supply ship in whatever the weather.

'Ze ontmoeten misschien een bevoorradingsschip, ' legde Indy uit, 'of ze zoeken naar iets in het water.
"""They're either meeting with a refueling ship,"" Indy explained, ""or they are searching for something in the water."

Eind 1978 stierven twee duikers in dienst van Mobil-Oil in hun duikerklok nadat de verbinding met hun bevoorradingsschip door zware zee was verbroken.
In late 1978 two divers for Mobil Oil Company died in their diving bell after heavy seas caused the lines from their supply ship to part.

Dat is het bevoorradingsschip.
That's the supply ship.

Een schip komt de haven uit, een kustvaarder, een bevoorradingsschip.
A ship comes out from the port, a coaster, a supply ship.

— het bevoorradingsschip of de -helikopter moet worden geëxploiteerd door een natuurlijke of door een rechtspersoon die binnen de Gemeenschap een administratie bijhoudt die voor inzage beschikbaar is en voldoende gegevens bevat om bijzonderheden in verband met de reis of vlucht na te gaan.
— the supply vessel or helicopter is operated by a natural or legal person who keeps records in the Community which are available for consultation and which provide sufficient details of the voyage or flight.

Kijk vooral goed naar de derde trip die onze helikopter morgen naar het bevoorradingsschip maakt.
I want you to pay really close attention to the third trip our helo makes to the supply ship tomorrow.

Een klasse 6 bevoorradingsschip uit sector Gamma-7.
The Lantree is a class 6 Federation supply ship assigned to the Gamma 7 Sector.

" Maritiem zelfverdedigings - bevoorradingsschip "
" Maritime Self-Defense Supply Ship "

Een week daarna zou er een bevoorradingsschip van Hoog Kavalaan arriveren.
A week after that a supply ship was due in from High Kavalaan.

‘Het bevoorradingsschip heeft een marconist, en ik heb er ook een.
‘The supply ship will have a wireless operator, and I’ll have one as well.

Was hij op een bevoorradingsschip terechtgekomen vanwege zijn kracht?
Had he fallen into his line of work as a tender crew member because of his strength?

Hij zocht de langwerpige vorm van het bevoorradingsschip af.
He scanned the long shape of the supply ship.

Het bevoorradingsschip Arabella is aangekomen met een volledige sector...
The supply ship Arabella has arrived with a full sector...

Het ene liet de boeg zien van het bevoorradingsschip en de zee ervóór.
One showed the bow of the supply ship, and the ocean ahead.

‘Er vertrekt morgenavond een bevoorradingsschip naar Yangshan.
“We have a resupply ship departing for Yangshan tomorrow evening.

'Een bevoorradingsschip voor het station?'
"""A supply ship for the station?"""

Daarom kon Angus zich geen aanval op het bevoorradingsschip veroorloven.
For that reason, Angus couldn’t risk an attack on the supply ship.

Op een avond kwam er een bevoorradingsschip langszij.
One night a supply ship came alongside.