bevredigt oor Engels

bevredigt

werkwoord

Soortgelyke frases

bevredigen
appease · assuage · content · delight · gratify · meet with · meetwith · please · propitiate · satiate · satisfy · soothe · to satisfy

bevredigend
gratifying · rewarding · satisfactory · satisfying

bevredigd
chuffed · content · happy · pleased · satisfied

voorbeelde

Dat jij mij bevredigt.
When you please me.

Derhalve kun je alleen waar geluk smaken als je deze behoeften bevredigt en „de wet van Jehovah” volgt.
Therefore, you can experience true happiness only if you fill those needs and follow “the law of Jehovah.”

Het verslag van onze collega Gasòliba i Böhm bevredigt mij in het algemeen.
I am, on the whole, satisfied with Mr Gasòliba I Böhm's report.

Hun kennis van de arbeidsmarkt en de eisen die deze markt stelt is bijzonder laag en ook het opleidingsniveau bevredigt niet.
Awareness of the labour market and its requirements is very low, and the level of education is equally unsatisfactory.

De fotografe zei: 'En bevredigt het u thuis te zijn?'
The woman said, But will you be fulfilled sitting at home?

37 Dat God zo zijn handen opent en de verlangens van schepselen bevredigt, zal gedurende de gehele nieuwe wereld blijven voortgaan, tot in de eindeloosheid.
37 This divine openhandedness and satisfying of creature desires will carry on through all the new world, endlessly.

Ben jij iemand die zichzelf bevredigt?’
“Are you the one who will pass the last judgment?”

Want hoe briljant Ristolyns verklaring ook is, hij bevredigt me niet helemaal.
For all its brilliance, Ristolyn’s argument doesn’t quite satisfy me.

'Maar dat is een futloos genot,' vervolgde hij na een kort stilzwijgen, 'en bevredigt me niet.
"""But that is a juiceless pleasure,"" he went on after a brief pause, ""and does not content me."

Als dus dit wezen haar diepste seksuele driften bevredigt, stelt ze geen vragen...’
So when this creature satisfies her deepest sexual urges, she asks no questions . . .”

‘Het is triest, maar waar: Gino bevredigt me niet meer, seksueel.’
“The sad fact of life is that sexually, Gino no longer satisfies me.”

Het handeldrijven leidt tot wederkerige winst; het doden bevredigt de wederkerige afkeer.
The trading conduces to mutual profit; the killing gratifies the mutual detestation.

Nu is Olivia nog iets gevaarlijks en iets nieuws. Het bevredigt haar meer dan wat ze met Sean had, maar dit is het niet.
Right now, Olivia is something dangerous and new, more satisfying than what she had with Sean, but this isn't it for her.

Geef toe dat lesbische seks... vrouwen meer bevredigt.
Surely you admit that lesbian sex... is more satisfying to women than hetero sex, right?

‘Ja, omdat het een brandend verlangen in hen bevredigt.
“Because it satisfies some burning need inside them.

Als wij ons bekeren, bevredigt Hij de eisen van de gerechtigheid door de straf op zich te nemen.
If we repent, He satisfies justice’s demands by taking the punishment in our behalf.

Hun onderdanigheid bevredigt hem en versterkt zijn ego.
Their submission gratifies him, reinforces his ego.

Hij bevredigt een ander deel van me.
He-he satisfies a different part of me.

Op wat een schitterende manier bevredigt Jehovah de geestelijke behoeften van zijn loyalen!
(Matthew 5:3) How wonderfully Jehovah satisfies the spiritual needs of his loyal ones!

Door het offer van Jezus Christus bevredigt het plan van barmhartigheid de eisen van de gerechtigheid13 en verschaft het de mensen ‘de middelen [...] waardoor zij geloof tot bekering kunnen hebben’.14
Through the sacrifice of Jesus Christ, the plan of mercy appeases the demands of justice13 “and [brings] about means unto men that they may have faith unto repentance.” 14

Andy Conners, je bevredigt zeker en vast je vriendin niet.
Andy Conners, you are definitely not satisfying your girlfriend.

En net als met daten wil ik mijn geld spenderen aan een vrouw die me bevredigt.
And just like it is with dating, I want to spend it on the gal who I think's gonna put out for me.

En eh... bevredigt hij je?
And um... does he satisfy you?

‘Ik zal jullie naar alles van waarde in deze vallei leiden en kan slechts hopen dat het jullie hebzucht bevredigt.’
“I will lead you to everything of value in this vale and can only hope that it will satisfy your greed.”

De vrouw zorgt niet alleen voor zijn huishouden maar bevredigt ook zijn seksuele verlangens.
This woman not only cares for the man’s household needs but also satisfies his sexual cravings.