bewoonde plaats oor Engels

bewoonde plaats

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

single entity of population

Spaanse statistische term voor bewoonde plaatsen

Spanish statistical unit of human settlements

Soortgelyke frases

vroeger bewoonde plaats
destroyed city

voorbeelde

De geleerden identificeren Estaol gewoonlijk met de thans ten dele bewoonde plaats Eshwaʽ (Eshtaʼol).
Scholars generally identify Eshtaol with the partially occupied present-day site of Eshwaʽ (Eshtaʼol).

Dit landhuis is de enige bewoonde plaats hier.
This country house is the only inhabited place hereabouts.

Ze vormen een donkere rand rondom iedere bewoonde plaats.
They make a dark border round any inhabited place.

'Maar het is de enige bewoonde plaats in een straal van honderden mijlen.
"""But it's the only place where there's people in hundreds of miles."

Er is één bewoonde plaats op het eiland die ook de naam Skúvoy heeft en aan de oostkust gelegen is.
There is only one settlement on the island: Skúvoy on the east coast.

Er is maar één bewoonde plaats op het eiland die ook Svínoy heet en waar alle 36 inwoners van het eiland wonen.
It has only one settlement, also named Svínoy, where all the inhabitants live.

Ongetwijfeld is de plaats bewoond.
The place is inhabited, without a doubt.

In de boerderij zaten handlangers om de indruk te wekken dat de plaats bewoond was, begrijp je.
The minders live in the farmhouse to make the place seem occupied, legitimate, you know.

De vernieling speelde zich hier af in de plaats bewoond door onze reptielen voorouders.
The damage occurred here in the part of the brain inherited unchanged from our reptile ancestors.

Terwijl ik over de drempel stapte, werden de kreten hoorbaar van de dieren die die plaats bewoonden, zielen in nood.
I crossed the threshold and began to hear the cries of the animals inhabiting that place — souls in torment.

Dit pasgeboren land dat nu door de onlangs voortgebrachte natie van Zions geestelijke kinderen wordt bewoond, is een plaats van zekerheid.
This newborn land now occupied by the newly-brought-forth nation of Zion’s spiritual children is a place of security.

Momenteel wordt de plaats voornamelijk bewoond door gevluchte Serviërs uit Sarajevo.
At the moment, the building is inhabited chiefly by Serbs who have fled Sarajevo.

Ik begroef hem op een plaats die bewoond werd door gigantische ratten en heel kleine geiten.
I buried him in a place inhabited by gigantic rats and tiny goats.

De plaats was bewoond van het derde tot het eerste millennium v.Chr.
It was occupied from the third to the first millennia BCE.

De plaats is bewoond vanaf de vroegste periode van de Filistijnse cultuur (ca.
Settled from the earliest phases of the Philistine culture (ca.

Het was een plaats die bewoond werd door pelsjagers, wilde dieren en indianen.
It was a place inhabited by fur trappers, wild animals, and Indians.

Naarmate hij Victory verder in reed, maakten de verlaten gebouwen plaats voor bewoonde, bedekt met ijzer.
As he progressed deeper into Victory, abandoned buildings were replaced by inhabited ones that were covered with iron.

Ze ging niet, zoals ze verwacht hadden, terug naar de bewoonde wereld, maar in plaats daarvan ging ze naar het noorden.
Instead of choosing a path back to civilized lands as they expected, she turned north.

Geen enkel land of geen enkele plaats op deze bewoonde aarde zal hier een uitzondering op vormen.
No country or place of this inhabited earth will be excepted.

In plaats van mensen bewoonden muizen, gemaakt van grijze konijnenvacht, het poppenhuis.
Instead of people, mice made of gray rabbit fur and dressed in exquisite satin clothes inhabited the dollhouse.

Onder deze duizenden steden is er echter maar één die niet bewoond is, waar in plaats van mensen muizen, hagedissen en slangen wonen.
Just one town, however, out of these thousands of towns and villages on the shores of the Mediterranean, just one town is uninhabited.

Een plaats die door mensen bewoond wordt.
A place inhabited by people.