bijrivier oor Engels

bijrivier

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

tributary

naamwoord

Bovendien beschermen de omliggende bergen de teelt tegen vorst, met name in de valleien van de bijrivieren.
In addition, the surrounding hills protect the crops from frost, especially in the tributary valleys.

voorbeelde

De Wolfegger Ach en zijn bijrivieren van de bron tot de eerste hindernis aan de waterval bij Baienfurth
Wolfegger Ach and its tributaries from the sources to the obstacle of the waterfall near Baienfurth

Bijrivieren van rechts zijn de Gorga en de Penáguila; van links komt de Agres.
Tributaries flow in from the right from the rivers Gorga and Penáguila and from the left from the river Agres.

Het stroomgebied van de Grosse Lauter en zijn bijrivieren van de bronnen tot de waterval bij Lauterach;
the water catchment area of Grosse Lauter and its tributaries from the sources to the barrier of the waterfall near Lauterach,

De Sensée ontvangt het water van bijrivieren, waaronder de Agache en de Hirondelle, loopt via moerassen en meertjes en mondt uiteindelijk uit in het Canal du Nord.
The Sensée is fed by secondary tributaries, including the Agache and the Hirondelle, and passes through swamps and ponds before flowing into the Canal du Nord.

- De Wolfegger Aach en zijn bijrivieren van de bronnen tot de hindernis aan de waterval bij Baienfurth,
- Wolfegger Aach and its tributaries from the sources to the obstacle of the waterfall near Baienfurth

Het stroomgebied van de Eyach en zijn bijrivieren van de bronnen tot de eerste waterkering stroomafwaarts nabij Haigerloch
the water catchment area of Eyach and its tributaries from the sources to the first barrier downstream situated near the town Haigerloch

Nr. 1200/94, ingediend door mevrouw A. du PAYRAT, namens de Belangenvereniging Valleien en bekkens van de Eure, haar bijrivieren en aangrenzende valleien (Frankrijk), over nitraten in het drinkwater,
No. 1200/94, presented by Mrs A. du PAYRAT, on behalf of the Eure Catchment Area Association (France) on the nitrate content of drinking water,

Deze geografische gesteldheid is bijzonder geschikt voor de veehouderij dankzij de hoogwaardige natuurlijke rijkdommen op de meest hellende oppervlakten die per definitie minder geëigend zijn voor landbouwdoeleinden, en dankzij de uitgestrekte graslanden, vooral in de valleien die worden bevloeid door de Nalón, de Narcea en hun bijrivieren
The terrain has favoured the trend towards livestock production as a means of exploiting the excellent natural resources of the steeper ground which is correspondingly less suited to agricultural activity, and making use of the extensive water meadows particularly to be found in the valleys carved by the rivers Nalón and Narcea and their tributaries

De Eyach en zijn bijrivieren van de bron tot de eerste waterkering stroomafwaarts nabij Haigerloch
Eyach and its tributaries from the sources to the first weir downstream situated near the town of Haigerloch

10 De Commissie leidde uit dit antwoord af dat de agglomeratie Milaan niet beschikte over een installatie voor de zuivering van stedelijk afvalwater, waardoor de lozingen van ongeveer 2,7 miljoen inwoners zonder voorbehandeling werden afgevoerd naar het rivierencomplex van de Lambro-Olona, een bijrivier van de Po, die op zijn beurt uitmondt in een zeer verontreinigd en aan eutrofiëring onderhevig gebied van de Adriatische zee.
10 The Commission concluded from that reply that the agglomeration of Milan did not have a waste water treatment plant, so that the waste from a population of roughly 2.7 million was being discharged without prior treatment into the Lambro-Olona river system, a tributary of the Po, which drains into an area of the Adriatic which is very polluted and susceptible to eutrophication.

— Het stroomgebied van de Wolfegger Ach en zijn bijrivieren van de bronnen tot de dam aan de waterval bij Baienfurth
— the water catchment area of Wolfegger Ach and its tributaries from the sources to the barrier of the waterfall near Baienfurth,

— De Grosse Lauter en zijn bijrivieren van de bron tot de dam aan de waterval bij Lauterach;
— Grosse Lauter and its tributaries from the sources to the barrier of the waterfall near Lauterach,

Het reliëf vormt een grote U-vormige rand waarin de gegroefde hoogvlakte ligt, van het zuiden naar het noorden, van de Tanaro, van de Po en hun bijrivieren.
These mountainous areas form a U-shaped rim surrounding a high plain, crossed from north to south by the Tanaro and Po rivers and their tributaries.

De Grosse Lauter en zijn bijrivieren van de bron tot de dam aan de waterval bij Lauterach;
Grosse Lauter and its tributaries from the sources to the barrier of the waterfall near Lauterach,

De Lauchert en zijn bijrivieren van de bron tot de turbine nabij Sigmaringendorf,
Lauchert and its tributaries from the sources to the obstacle of the turbine near town Sigmaringendorf,

Geografisch gebied: In de nomos Kastoria worden de bonen geteeld langs de Aliakmonas-rivier en zijn bijrivieren, en in ruilverkavelingsgebieden met irrigatiekanalen die voor voldoende water voor de teelt zorgen.
Geographical area: Bean cultivation in the Prefecture of Kastoria is located on the banks of the River Aliakmonas and its tributaries and in areas where land consolidation has occurred that have organised irrigation networks guaranteeing supply of the abundant water that cultivation requires.

— Het stroomgebied van de Grosse Lauter en zijn bijrivieren van de bronnen tot de waterval bij Lauterach;
— the water catchment area of Grosse Lauter and its tributaries from the sources to the barrier of the waterfall near Lauterach,

— De Lauchert en zijn bijrivieren van de bron tot de turbine nabij Sigmaringendorf,
— Lauchert and its tributaries from the sources to the obstacle of the turbine near town Sigmaringendorf,

Het stroomgebied van de Grosse Lauter en zijn bijrivieren van de bronnen tot de waterval bij Lauterach
the water catchment area of Grosse Lauter and its tributaries from the sources to the barrier of the waterfall near Lauterach,

Het stroomgebied van de Wolfegger Ach en zijn bijrivieren van de bronnen tot de dam aan de waterval bij Baienfurth
the water catchment area of Wolfegger Ach and its tributaries from the sources to the barrier of the waterfall near Baienfurth

De Eyach en zijn bijrivieren van de bron tot de eerste waterkering stroomafwaarts nabij Haigerloch
Eyach and its tributaries from the sources to the first weir downstream situated near the town Haigerloch

— Valle di Tosi van de bronnen van de Vicano di Sant’Ellerio stream en zijn bijrivieren tot de stuwdam in „Il Greto” onder het dorp Raggioli;
— Valle di Tosi from the sources of ‘Vicano di Sant'Ellerio’ stream and tributaries to the barrage at ‘Il Greto’ under the village named Raggioli,

— De Grosse Lauter en zijn bijrivieren van de bron tot de eerste hindernis aan de waterval bij Lauterach,
— Grosse Lauter and its tributaries from the sources to the obstacle of the waterfall near Lauterach

— Het stroomgebied van de Eyach en zijn bijrivieren van de bronnen tot de eerste waterkering stroomafwaarts bij Haigerloch;
— the water catchment area of Eyach and its tributaries from the sources to the first barrier downstream situated near the town Haigerloch,